Maut is a toll charged for using certain roads, bridges, or tunnels, often to fund infrastructure.
30秒でわかる単語
- Fee for using specific roads or bridges.
- Funds infrastructure maintenance and development.
- Varies by route, vehicle, and duration.
Übersicht:
'Die Maut' bezeichnet im Deutschen eine Gebühr, die für die Nutzung bestimmter Verkehrswege wie Autobahnen, Brücken oder Tunnel anfällt. Sie ist ein gängiges Instrument zur Finanzierung und Instandhaltung der öffentlichen Infrastruktur. Die Höhe der Maut kann je nach Strecke, Fahrzeugtyp und Nutzungsdauer variieren.
Verwendungsmuster:
Die Maut wird typischerweise auf Fernstraßen und für die Überquerung von Bauwerken wie Brücken und Tunneln erhoben. Sie kann manuell an Mautstellen bezahlt werden, aber zunehmend wird sie elektronisch über Mautboxen oder Kennzeichenerkennungssysteme abgerechnet. Man spricht von 'Maut zahlen', 'Maut erheben', 'Mautgebühr', 'Autobahnmaut' oder 'LKW-Maut'.
Gängige Kontexte:
Die Maut ist besonders relevant im Kontext des Straßenverkehrs, insbesondere für LKW-Fahrer, die oft eine streckenabhängige Maut entrichten müssen. Aber auch für PKW kann auf bestimmten Strecken oder in bestimmten Ländern eine Maut anfallen (z.B. auf österreichischen Autobahnen oder bei der Nutzung des Kanaltunnels). Sie spielt auch eine Rolle in der öffentlichen Debatte über Verkehrsfinanzierung und Umweltbelastung.
Vergleich mit ähnlichen Wörtern:
'Gebühr' ist ein allgemeinerer Begriff für eine Zahlung für eine Leistung oder Nutzung. 'Zoll' bezieht sich auf Abgaben beim grenzüberschreitenden Warenverkehr. 'Taxe' wird oft für Dienstleistungen oder öffentliche Verkehrsmittel verwendet. 'Maut' ist spezifisch für die Nutzung von Verkehrswegen.
例文
Wir mussten für die Fahrt durch den Tunnel Maut bezahlen.
everydayWe had to pay a toll for driving through the tunnel.
Die LKW-Maut wird zur Finanzierung der Verkehrswege eingesetzt.
formalThe truck toll is used to finance transportation routes.
Boah, die Maut in der Schweiz ist echt teuer!
informalWow, the toll in Switzerland is really expensive!
Die Erhebung einer streckenabhängigen Maut für alle Kraftfahrzeuge wird diskutiert.
academicThe implementation of a distance-based toll for all motor vehicles is being discussed.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Mautpflichtig sein
to be subject to a toll
eine Vignette kaufen
to buy a vignette (a type of toll sticker)
elektronische Mauterfassung
electronic toll collection
よく混同される語
Zoll specifically refers to customs duties levied on imported or exported goods, whereas Maut is a fee for using infrastructure like roads or bridges.
Gebühr is a general term for a fee or charge for a service or right. Maut is a specific type of Gebühr for road usage.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The term 'Maut' is primarily used in the context of road transport. It is a neutral term, commonly used in both everyday conversation and official contexts. When discussing specific types of tolls, more precise terms like 'LKW-Maut' (truck toll) or 'Autobahnmaut' (highway toll) are often used.
よくある間違い
Learners might confuse 'Maut' with 'Zoll' (customs duty). Remember that 'Maut' is for using infrastructure, while 'Zoll' is for crossing borders with goods. Also, ensure correct gender agreement: 'die Maut'.
Tips
Understand Toll Roads
Maut refers to tolls you pay to use specific roads, bridges, or tunnels. It's common in many European countries.
Avoid Unpaid Tolls
Failing to pay the required Maut can result in significant fines and penalties, so be aware of toll requirements.
European Road Travel
When driving in Europe, research which countries and specific routes require a Maut to avoid unexpected charges.
語源
The word 'Maut' originates from the Middle High German 'mâze', meaning 'measure' or 'due'. It evolved to signify a tax or fee, specifically related to passage or usage.
文化的な背景
Tolls ('Maut') are a common way for governments to fund and maintain transportation infrastructure across Europe. The introduction and specific rates of tolls are often subjects of public and political debate.
覚え方のコツ
Imagine paying a 'mouthful' of money (Maut sounds a bit like mouth) every time you drive over a bridge or a long road.
よくある質問
4 問In Deutschland zahlen in erster Linie LKW über 7,5 Tonnen eine streckenabhängige Maut auf Autobahnen und Bundesstraßen. Für PKW ist die Nutzung der Autobahnen und Bundesstraßen in Deutschland generell mautfrei, in vielen anderen europäischen Ländern jedoch nicht.
Die Bezahlung kann auf verschiedene Weisen erfolgen: an manuellen Mautstellen, über elektronische Mautboxen (On-Board Units) oder durch automatische Kennzeichenerfassung. Die gewählte Methode hängt vom Land und dem System ab.
Die Einnahmen aus der Maut sind zweckgebunden und sollen primär für den Bau, die Instandhaltung und die Modernisierung der Straßeninfrastruktur verwendet werden. Oft fließen die Mittel auch in den Ausbau des öffentlichen Nah- und Fernverkehrs.
Ja, es gibt oft Ausnahmen. In Deutschland sind beispielsweise bestimmte Fahrzeuge wie Linienbusse oder Einsatzfahrzeuge von der LKW-Maut befreit. Auch für die Nutzung bestimmter Strecken, die als Alternativen zur mautpflichtigen Strecke dienen, kann es Regelungen geben.
自分をテスト
Für die Benutzung der Autobahn muss man eine ___ bezahlen.
Die Maut ist die spezifische Gebühr für die Benutzung von Straßen.
Welcher Fahrzeugtyp zahlt in Deutschland in der Regel die höchste Maut?
Die LKW-Maut ist in Deutschland weit verbreitet und streckenabhängig, während PKW auf Autobahnen meist mautfrei sind.
Wörter: bezahlen, wir, Brücke, müssen, für, die, Maut
Dies ist die grammatikalisch korrekte und gebräuchlichste Satzkonstruktion.
スコア： /3
Summary
Maut is a toll charged for using certain roads, bridges, or tunnels, often to fund infrastructure.
- Fee for using specific roads or bridges.
- Funds infrastructure maintenance and development.
- Varies by route, vehicle, and duration.
Understand Toll Roads
Maut refers to tolls you pay to use specific roads, bridges, or tunnels. It's common in many European countries.
Avoid Unpaid Tolls
Failing to pay the required Maut can result in significant fines and penalties, so be aware of toll requirements.
European Road Travel
When driving in Europe, research which countries and specific routes require a Maut to avoid unexpected charges.
例文
4 / 4Wir mussten für die Fahrt durch den Tunnel Maut bezahlen.
We had to pay a toll for driving through the tunnel.
Die LKW-Maut wird zur Finanzierung der Verkehrswege eingesetzt.
The truck toll is used to finance transportation routes.
Boah, die Maut in der Schweiz ist echt teuer!
Wow, the toll in Switzerland is really expensive!
Die Erhebung einer streckenabhängigen Maut für alle Kraftfahrzeuge wird diskutiert.
The implementation of a distance-based toll for all motor vehicles is being discussed.
Related Content
関連語彙
travelの関連語
abbiegen
A2車を運転するとき、道で方向を変えることだよ。
Abendmahl
B1夕食のこと。特に、皆で一緒に食べる特別な食事を指すことが多いです。
Abenteuer
B1adventure
abenteuerlich
B1スリルや未知の体験を求めるような、わくわくする様子。
Abfahren
A1電車やバスなどが目的地に向かって出発することだよ。
Abfahrt
A1どこかへ出発することだよ。
abfliegen
A2飛行機が地面を離れて飛び立つときに使う言葉だよ。
Abflug
A1飛行機が地面を離れて飛行を開始する瞬間を指します。
Abreise
B1「Abreise」は、旅行に出かけるときのように、ある場所を出発する行動のことです。
abreisen
B1旅行を始めて、今いる場所を出発すること。
