Eigenschaft
物事がどのようなものか、その性質や特徴を表すよ。
Eigenschaft is a German noun for a quality, characteristic, or property that defines something.
30秒でわかる単語
- Quality, characteristic, or property of something.
- Used to describe people, objects, and concepts.
- Essential for identification and understanding.
Summary
Eigenschaft is a German noun for a quality, characteristic, or property that defines something.
- Quality, characteristic, or property of something.
- Used to describe people, objects, and concepts.
- Essential for identification and understanding.
Think of defining traits
Use 'Eigenschaft' when you want to describe what makes something or someone distinct or unique.
Avoid overuse in simple descriptions
While versatile, sometimes simpler words like 'Art' (kind) or 'Beschaffenheit' (texture/nature) might be more fitting for very basic descriptions.
German precision in description
The German language often values precise terminology. 'Eigenschaft' allows for a clear and specific designation of characteristics in various contexts.
例文
4 / 4Geduld ist eine wichtige Eigenschaft für einen Lehrer.
Patience is an important characteristic for a teacher.
Die Eigenschaft der Wasserstoffbrückenbindung erklärt viele physikalische Merkmale von Wasser.
The property of hydrogen bonding explains many physical characteristics of water.
Dieses neue Smartphone hat die Eigenschaft, dass der Akku extrem lange hält.
This new smartphone has the characteristic that the battery lasts extremely long.
Die Ermittlung der spezifischen Eigenschaften des Materials war Teil der Forschungsarbeit.
Determining the specific properties of the material was part of the research work.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Eigenschaft' as the inherent 'quality' or 'property' that defines something, like a unique 'gift' (Eigenschaft) someone possesses.
Overview
Das Wort 'Eigenschaft' ist ein zentraler Begriff im Deutschen und beschreibt ein charakteristisches Merkmal oder eine Beschaffenheit. Es ist ein sehr vielseitiges Wort, das in zahlreichen Kontexten verwendet werden kann, von der Beschreibung von Personen und Objekten bis hin zu abstrakten Konzepten und wissenschaftlichen Phänomenen. Eine Eigenschaft hilft uns, etwas zu identifizieren, zu klassifizieren und zu verstehen, wie es funktioniert oder sich verhält. Es ist ein neutrales Wort, das weder positiv noch negativ konnotiert ist, es sei denn, es wird durch weitere Adjektive oder den Kontext modifiziert.
'Eigenschaft' wird oft im Singular verwendet, kann aber auch im Plural ('Eigenschaften') stehen, wenn mehrere Merkmale gemeint sind. Häufig wird es von Artikeln (der, die, das) und Adjektiven begleitet, die die Eigenschaft näher bestimmen (z.B. 'eine wichtige Eigenschaft', 'die besonderen Eigenschaften'). Es kann auch in Verbindung mit Verben wie 'haben', 'besitzen', 'zeigen', 'aufweisen' oder 'entwickeln' auftreten. Die Formulierung 'die Eigenschaft, dass...' leitet einen Nebensatz ein, der die spezifische Eigenschaft näher erläutert.
In der Alltagssprache wird 'Eigenschaft' verwendet, um Personen zu beschreiben ('Er hat die Eigenschaft, sehr geduldig zu sein.') oder um die Merkmale von Gegenständen zu benennen ('Dieses Material hat die Eigenschaft, sehr hitzebeständig zu sein.'). Im wissenschaftlichen und technischen Bereich ist der Begriff unerlässlich, um physikalische, chemische oder biologische Merkmale zu beschreiben ('Die elektrische Leitfähigkeit ist eine wichtige Eigenschaft dieses Metalls.'). Auch in der Psychologie und Soziologie werden menschliche Eigenschaften thematisiert ('Empathie ist eine wertvolle menschliche Eigenschaft.').
Das Wort 'Merkmal' ist ein sehr nahes Synonym und wird oft austauschbar verwendet. 'Merkmal' kann jedoch manchmal etwas spezifischer oder messbarer sein. 'Charakteristik' ähnelt ebenfalls, wird aber oft für etwas Typisches oder Kennzeichnendes verwendet, das eine größere Gruppe oder ein Phänomen definiert. 'Beschaffenheit' bezieht sich stärker auf die materielle oder physische Natur einer Sache. 'Attribut' ist ein eher formeller Begriff, der oft in der Philosophie oder in technischen Kontexten verwendet wird, um eine wesentliche Eigenschaft zu bezeichnen.
使い方のコツ
The word 'Eigenschaft' is very common and can be used in almost any context where a characteristic or property needs to be described. It is a neutral term, so its connotation depends on the adjective used or the context. Be mindful of using it for very trivial observations where a simpler word might suffice.
よくある間違い
Learners might confuse 'Eigenschaft' with more specific terms like 'Merkmal' or 'Attribut'. Ensure you understand the nuance: 'Eigenschaft' is the most general term for a quality. Sometimes, the construction 'Eigenschaft, dass...' can be tricky; ensure the subordinate clause is correctly formed.
覚え方のコツ
Think of 'Eigenschaft' as the inherent 'quality' or 'property' that defines something, like a unique 'gift' (Eigenschaft) someone possesses.
語源
The word 'Eigenschaft' is derived from the older German word 'Eigen' (own, proper) and 'Schaft' (a suffix indicating a state or quality, similar to '-ship' in English). It literally means 'own-ness' or 'proper state'.
文化的な背景
In German culture, there's often an appreciation for clearly defined characteristics and properties, whether in personal interactions, product descriptions, or scientific discourse. Using 'Eigenschaft' precisely reflects this value.
例文
Geduld ist eine wichtige Eigenschaft für einen Lehrer.
everydayPatience is an important characteristic for a teacher.
Die Eigenschaft der Wasserstoffbrückenbindung erklärt viele physikalische Merkmale von Wasser.
academicThe property of hydrogen bonding explains many physical characteristics of water.
Dieses neue Smartphone hat die Eigenschaft, dass der Akku extrem lange hält.
informalThis new smartphone has the characteristic that the battery lasts extremely long.
Die Ermittlung der spezifischen Eigenschaften des Materials war Teil der Forschungsarbeit.
formalDetermining the specific properties of the material was part of the research work.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
eine gute Eigenschaft
a good quality
eine negative Eigenschaft
a negative trait
die wichtigsten Eigenschaften
the most important characteristics
よく混同される語
'Eigenschaft' is a broader term for a quality or trait. 'Merkmal' often refers to a more specific, observable feature used for identification or classification.
'Eigenschaft' can refer to any trait, while 'Charakteristik' often implies a typical or defining feature of a larger group or phenomenon.
文法パターン
Think of defining traits
Use 'Eigenschaft' when you want to describe what makes something or someone distinct or unique.
Avoid overuse in simple descriptions
While versatile, sometimes simpler words like 'Art' (kind) or 'Beschaffenheit' (texture/nature) might be more fitting for very basic descriptions.
German precision in description
The German language often values precise terminology. 'Eigenschaft' allows for a clear and specific designation of characteristics in various contexts.
自分をテスト
Ergänzen Sie das passende Wort:
Die wichtigste ______ dieses neuen Materials ist seine extreme Hitzebeständigkeit.
'Eigenschaft' passt hier am besten, um ein charakteristisches Merkmal zu beschreiben.
Wählen Sie die beste Option:
Welches Wort beschreibt am besten eine inhärente Qualität einer Sache?
'Eigenschaft' bezeichnet eine inhärente Qualität oder ein Merkmal.
Bauen Sie einen korrekten Satz mit den folgenden Wörtern:
Sie, hat, die, Eigenschaft, dass, immer, ehrlich, ist
Dies ist die grammatikalisch korrekte Konstruktion, um eine Eigenschaft mit einem Nebensatz zu beschreiben.
スコア： /3
よくある質問
4 問'Eigenschaft' ist ein allgemeinerer Begriff für eine Beschaffenheit oder ein charakteristisches Merkmal. 'Merkmal' kann spezifischer sein und sich auf ein erkennbares Kennzeichen beziehen, das zur Identifikation dient.
Ja, 'Eigenschaft' ist neutral. Man kann sowohl positive ('eine gute Eigenschaft') als auch negative ('eine unerwünschte Eigenschaft') Eigenschaften beschreiben.
Der Begriff wird in vielen Bereichen genutzt, darunter Alltagssprache, Wissenschaft, Technik, Psychologie und Philosophie, um spezifische Merkmale zu benennen.
Der Plural von 'Eigenschaft' lautet 'Eigenschaften'. Man verwendet ihn, wenn man über mehrere Merkmale oder Charakteristika spricht.
関連する文法
関連語彙
academicの関連語
Abbildung
B1文章の中にある絵や図、イラストのことだよ。情報をより理解しやすくしてくれるんだ。
Abhandlung
B1特定のトピックを徹底的に掘り下げた、詳細な書面による作品で、しばしば学術的なものです。
ableiten
B1持っている情報をもとに何かを推測したり、結論を導き出したりすることだよ。
Absatz
B1文章の一部分で、一つの主なテーマについて書かれている部分のことです。
abschließend
B1最後に何かを締めくくる言葉として使います。結論を述べるときなどに用います。
Abschlussarbeit
B1学業の終わりに書く、論文や卒業論文のような主要な学術論文です。あなたの研究と知識を示します。
Abschlusszeugnis
B1コースや学校を修了したときに受け取る正式な書類のことだよ。
Abschnitt
B1「Abschnitt」は、文章や建物などの、はっきり区切られた部分や節のことです。
Absolvent
B1学校や大学での勉強を無事に終えた人のことです。
absolvieren
B1学業や訓練のコースを無事に終えることだよ。
