Eigenschaft
یعنی توضیح میده یه چیزی چطوریه، ذاتش یا یه ویژگی خاصش.
Eigenschaft is a German noun for a quality, characteristic, or property that defines something.
واژه در 30 ثانیه
- Quality, characteristic, or property of something.
- Used to describe people, objects, and concepts.
- Essential for identification and understanding.
Summary
Eigenschaft is a German noun for a quality, characteristic, or property that defines something.
- Quality, characteristic, or property of something.
- Used to describe people, objects, and concepts.
- Essential for identification and understanding.
Think of defining traits
Use 'Eigenschaft' when you want to describe what makes something or someone distinct or unique.
Avoid overuse in simple descriptions
While versatile, sometimes simpler words like 'Art' (kind) or 'Beschaffenheit' (texture/nature) might be more fitting for very basic descriptions.
German precision in description
The German language often values precise terminology. 'Eigenschaft' allows for a clear and specific designation of characteristics in various contexts.
مثالها
4 از 4Geduld ist eine wichtige Eigenschaft für einen Lehrer.
Patience is an important characteristic for a teacher.
Die Eigenschaft der Wasserstoffbrückenbindung erklärt viele physikalische Merkmale von Wasser.
The property of hydrogen bonding explains many physical characteristics of water.
Dieses neue Smartphone hat die Eigenschaft, dass der Akku extrem lange hält.
This new smartphone has the characteristic that the battery lasts extremely long.
Die Ermittlung der spezifischen Eigenschaften des Materials war Teil der Forschungsarbeit.
Determining the specific properties of the material was part of the research work.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Eigenschaft' as the inherent 'quality' or 'property' that defines something, like a unique 'gift' (Eigenschaft) someone possesses.
Overview
Das Wort 'Eigenschaft' ist ein zentraler Begriff im Deutschen und beschreibt ein charakteristisches Merkmal oder eine Beschaffenheit. Es ist ein sehr vielseitiges Wort, das in zahlreichen Kontexten verwendet werden kann, von der Beschreibung von Personen und Objekten bis hin zu abstrakten Konzepten und wissenschaftlichen Phänomenen. Eine Eigenschaft hilft uns, etwas zu identifizieren, zu klassifizieren und zu verstehen, wie es funktioniert oder sich verhält. Es ist ein neutrales Wort, das weder positiv noch negativ konnotiert ist, es sei denn, es wird durch weitere Adjektive oder den Kontext modifiziert.
'Eigenschaft' wird oft im Singular verwendet, kann aber auch im Plural ('Eigenschaften') stehen, wenn mehrere Merkmale gemeint sind. Häufig wird es von Artikeln (der, die, das) und Adjektiven begleitet, die die Eigenschaft näher bestimmen (z.B. 'eine wichtige Eigenschaft', 'die besonderen Eigenschaften'). Es kann auch in Verbindung mit Verben wie 'haben', 'besitzen', 'zeigen', 'aufweisen' oder 'entwickeln' auftreten. Die Formulierung 'die Eigenschaft, dass...' leitet einen Nebensatz ein, der die spezifische Eigenschaft näher erläutert.
In der Alltagssprache wird 'Eigenschaft' verwendet, um Personen zu beschreiben ('Er hat die Eigenschaft, sehr geduldig zu sein.') oder um die Merkmale von Gegenständen zu benennen ('Dieses Material hat die Eigenschaft, sehr hitzebeständig zu sein.'). Im wissenschaftlichen und technischen Bereich ist der Begriff unerlässlich, um physikalische, chemische oder biologische Merkmale zu beschreiben ('Die elektrische Leitfähigkeit ist eine wichtige Eigenschaft dieses Metalls.'). Auch in der Psychologie und Soziologie werden menschliche Eigenschaften thematisiert ('Empathie ist eine wertvolle menschliche Eigenschaft.').
Das Wort 'Merkmal' ist ein sehr nahes Synonym und wird oft austauschbar verwendet. 'Merkmal' kann jedoch manchmal etwas spezifischer oder messbarer sein. 'Charakteristik' ähnelt ebenfalls, wird aber oft für etwas Typisches oder Kennzeichnendes verwendet, das eine größere Gruppe oder ein Phänomen definiert. 'Beschaffenheit' bezieht sich stärker auf die materielle oder physische Natur einer Sache. 'Attribut' ist ein eher formeller Begriff, der oft in der Philosophie oder in technischen Kontexten verwendet wird, um eine wesentliche Eigenschaft zu bezeichnen.
نکات کاربردی
The word 'Eigenschaft' is very common and can be used in almost any context where a characteristic or property needs to be described. It is a neutral term, so its connotation depends on the adjective used or the context. Be mindful of using it for very trivial observations where a simpler word might suffice.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'Eigenschaft' with more specific terms like 'Merkmal' or 'Attribut'. Ensure you understand the nuance: 'Eigenschaft' is the most general term for a quality. Sometimes, the construction 'Eigenschaft, dass...' can be tricky; ensure the subordinate clause is correctly formed.
راهنمای حفظ
Think of 'Eigenschaft' as the inherent 'quality' or 'property' that defines something, like a unique 'gift' (Eigenschaft) someone possesses.
ریشه کلمه
The word 'Eigenschaft' is derived from the older German word 'Eigen' (own, proper) and 'Schaft' (a suffix indicating a state or quality, similar to '-ship' in English). It literally means 'own-ness' or 'proper state'.
بافت فرهنگی
In German culture, there's often an appreciation for clearly defined characteristics and properties, whether in personal interactions, product descriptions, or scientific discourse. Using 'Eigenschaft' precisely reflects this value.
مثالها
Geduld ist eine wichtige Eigenschaft für einen Lehrer.
everydayPatience is an important characteristic for a teacher.
Die Eigenschaft der Wasserstoffbrückenbindung erklärt viele physikalische Merkmale von Wasser.
academicThe property of hydrogen bonding explains many physical characteristics of water.
Dieses neue Smartphone hat die Eigenschaft, dass der Akku extrem lange hält.
informalThis new smartphone has the characteristic that the battery lasts extremely long.
Die Ermittlung der spezifischen Eigenschaften des Materials war Teil der Forschungsarbeit.
formalDetermining the specific properties of the material was part of the research work.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
eine gute Eigenschaft
a good quality
eine negative Eigenschaft
a negative trait
die wichtigsten Eigenschaften
the most important characteristics
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Eigenschaft' is a broader term for a quality or trait. 'Merkmal' often refers to a more specific, observable feature used for identification or classification.
'Eigenschaft' can refer to any trait, while 'Charakteristik' often implies a typical or defining feature of a larger group or phenomenon.
الگوهای دستوری
Think of defining traits
Use 'Eigenschaft' when you want to describe what makes something or someone distinct or unique.
Avoid overuse in simple descriptions
While versatile, sometimes simpler words like 'Art' (kind) or 'Beschaffenheit' (texture/nature) might be more fitting for very basic descriptions.
German precision in description
The German language often values precise terminology. 'Eigenschaft' allows for a clear and specific designation of characteristics in various contexts.
خودت رو بسنج
Ergänzen Sie das passende Wort:
Die wichtigste ______ dieses neuen Materials ist seine extreme Hitzebeständigkeit.
'Eigenschaft' passt hier am besten, um ein charakteristisches Merkmal zu beschreiben.
Wählen Sie die beste Option:
Welches Wort beschreibt am besten eine inhärente Qualität einer Sache?
'Eigenschaft' bezeichnet eine inhärente Qualität oder ein Merkmal.
Bauen Sie einen korrekten Satz mit den folgenden Wörtern:
Sie, hat, die, Eigenschaft, dass, immer, ehrlich, ist
Dies ist die grammatikalisch korrekte Konstruktion, um eine Eigenschaft mit einem Nebensatz zu beschreiben.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوال'Eigenschaft' ist ein allgemeinerer Begriff für eine Beschaffenheit oder ein charakteristisches Merkmal. 'Merkmal' kann spezifischer sein und sich auf ein erkennbares Kennzeichen beziehen, das zur Identifikation dient.
Ja, 'Eigenschaft' ist neutral. Man kann sowohl positive ('eine gute Eigenschaft') als auch negative ('eine unerwünschte Eigenschaft') Eigenschaften beschreiben.
Der Begriff wird in vielen Bereichen genutzt, darunter Alltagssprache, Wissenschaft, Technik, Psychologie und Philosophie, um spezifische Merkmale zu benennen.
Der Plural von 'Eigenschaft' lautet 'Eigenschaften'. Man verwendet ihn, wenn man über mehrere Merkmale oder Charakteristika spricht.
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
Abbildung
B1عکس، نمودار یا نقاشیای که توی متن هست. بهت کمک میکنه مطلب رو بهتر بفهمی.
Abhandlung
B1یک نوشته مفصل، معمولا علمی، که یک موضوع خاص را به طور کامل بررسی میکنه.
ableiten
B1یعنی با توجه به اطلاعاتی که داری، یه چیزی رو نتیجه بگیری یا بفهمی.
Absatz
B1به یک بخش از نوشته میگن که درباره یک موضوع اصلی صحبت میکنه.
abschließend
B1وقتی میخواهی حرف آخرت رو بزنی یا نتیجهگیری کنی، از abschließend استفاده کن.
Abschlussarbeit
B1این یک مقاله مهم دانشگاهی است، مثل پایاننامه، که در پایان تحصیل مینویسی. تحقیقات و دانش تو را نشان میدهد.
Abschlusszeugnis
B1مدرکی که وقتی یه دوره یا مدرسه رو تموم میکنی، بهت میدن.
Abschnitt
B1«Abschnitt» بخش یا قسمت مشخصی از چیزی است، مانند یک متن یا ساختمان.
Absolvent
B1به کسی گفته میشود که تحصیلات خود را در مدرسه یا دانشگاه با موفقیت تمام کرده است.
absolvieren
B1یعنی یه دوره تحصیلی یا آموزشی رو با موفقیت تموم کنی.
