Überforderung
やることが多すぎたり、要求が多すぎたりして、もう手に負えないと感じる状態のことだよ。
Überforderung is the state of being unable to cope with excessive demands due to exceeding one's capacity.
30秒でわかる単語
- Being overwhelmed by too many demands.
- Exceeding personal or system capacities.
- Leads to stress, exhaustion, and reduced performance.
Summary
Überforderung is the state of being unable to cope with excessive demands due to exceeding one's capacity.
- Being overwhelmed by too many demands.
- Exceeding personal or system capacities.
- Leads to stress, exhaustion, and reduced performance.
Recognize Your Limits
Pay attention to your body's signals. Don't push yourself constantly beyond your capacity.
Avoid Chronic Overload
Persistent Überforderung can lead to burnout and serious health issues. Seek help if needed.
Cultural Emphasis on Performance
In some cultures, there's a strong emphasis on achievement, which can increase the risk of Überforderung if not balanced with self-care.
例文
4 / 4Nachdem er die Leitung für zwei Abteilungen übernehmen musste, fühlte er sich schnell überfordert.
After he had to take over the management of two departments, he quickly felt overwhelmed.
Die ständige Flut neuer Informationen im Internet kann zu einer kognitiven Überforderung führen.
The constant flood of new information on the internet can lead to cognitive overload.
Bei so vielen Hausaufgaben und dem bevorstehenden Test fühle ich mich total überfordert.
With so much homework and the upcoming test, I feel totally overwhelmed.
Das System ist für diese hohe Datenlast nicht ausgelegt; es droht eine Überforderung.
The system is not designed for this high data load; overload is imminent.
語族
覚え方のコツ
Think of 'over-demanding'. The 'Forderung' part means 'demand' or 'requirement'. 'Über' means 'over' or 'too much'. So, Überforderung is simply being faced with too many demands you can't handle.
Overview
Das Wort “Überforderung” setzt sich aus “über” (über, zu viel) und “Forderung” (Anspruch, Anforderung) zusammen. Es beschreibt also wörtlich eine “zu hohe Forderung” oder Beanspruchung. In der Praxis bezieht es sich auf eine Situation, in der die Anforderungen, die an eine Person, ein System oder eine Sache gestellt werden, deren Leistungsfähigkeit oder Kapazität übersteigen. Dies kann sich in verschiedenen Lebensbereichen manifestieren, sei es im Beruf, in der Schule, in der Familie oder auch bei der Bewältigung alltäglicher Aufgaben. Die Konsequenzen einer Überforderung können vielfältig sein und reichen von Stress, Erschöpfung und Angst bis hin zu körperlichen Beschwerden oder einem vollständigen Zusammenbruch der Leistungsfähigkeit.
Überforderung wird oft in Verbindung mit Substantiven wie “Stress”, “Arbeit”, “Schule”, “Aufgaben”, “System” oder “Kapazität” verwendet. Es kann als Subjekt, Objekt oder Prädikativ eingesetzt werden. Häufige Verben, die mit Überforderung vorkommen, sind “leiden unter”, “vermeiden”, “bewältigen”, “erkennen” oder “verursachen”. Die Formulierung “jemand ist/fühlt sich überfordert” ist eine sehr gebräuchliche Konstruktion. Man spricht auch von “der Überforderung von Systemen” oder “der Überforderung der Mitarbeiter”.
Im beruflichen Kontext tritt Überforderung häufig auf, wenn Mitarbeiter zu viele Aufgaben in zu kurzer Zeit erledigen müssen, unrealistische Ziele gesetzt werden oder sie nicht über die notwendigen Ressourcen oder Fähigkeiten verfügen. Im schulischen Bereich kann Überforderung durch zu hohen Leistungsdruck, komplexe Lerninhalte oder mangelnde Unterstützung entstehen. Auch im privaten Leben kann es zu Überforderung kommen, beispielsweise bei der Pflege von Angehörigen, der Bewältigung finanzieller Probleme oder der Organisation des Haushalts. In der Technik spricht man von Systemüberforderung, wenn ein System die ihm zugemuteten Lasten nicht mehr tragen kann.
Ähnliche Wörter wie “Stress” oder “Druck” beschreiben oft die Ursachen oder Begleiterscheinungen einer Überforderung, aber nicht den Zustand des Überfordertseins selbst. “Stress” ist die Reaktion des Körpers auf eine Belastung, während “Druck” die äußere Anforderung meint. “Erschöpfung” ist oft eine Folge der Überforderung. “Überlastung” ist dem Begriff sehr ähnlich und wird oft synonym verwendet, kann sich aber stärker auf die rein physische oder materielle Kapazitätsgrenze beziehen. “Überforderung” betont stärker die kognitive und emotionale Komponente, also die Unfähigkeit, die gestellten Anforderungen mental zu verarbeiten und zu bewältigen.
使い方のコツ
Überforderung is a common German noun used to describe a state of being unable to cope with excessive demands. It can apply to individuals, groups, or systems. The term is widely understood across different registers, from informal conversations to formal reports. It's important to distinguish between temporary overwhelm and chronic Überforderung, which has more serious implications.
よくある間違い
Learners might confuse Überforderung with related terms like 'Stress' or 'Erschöpfung'. While related, they are not identical. Stress is the reaction, exhaustion is often the result, and Überforderung is the state of exceeding capacity. Ensure you use 'Überforderung' specifically for the situation where demands exceed capabilities.
覚え方のコツ
Think of 'over-demanding'. The 'Forderung' part means 'demand' or 'requirement'. 'Über' means 'over' or 'too much'. So, Überforderung is simply being faced with too many demands you can't handle.
語源
The word 'Überforderung' is a German compound noun. 'Über-' is a prefix meaning 'over' or 'excessive'. 'Forderung' derives from the verb 'fordern', meaning 'to demand' or 'to require'. Thus, it literally means 'over-demanding' or 'excessive demand'.
文化的な背景
In German-speaking cultures, there's often an emphasis on efficiency and thoroughness. While this can be positive, it can also contribute to situations where individuals feel pressure to perform beyond their limits, leading to Überforderung. Open discussion about workload and stress is becoming more common.
例文
Nachdem er die Leitung für zwei Abteilungen übernehmen musste, fühlte er sich schnell überfordert.
everydayAfter he had to take over the management of two departments, he quickly felt overwhelmed.
Die ständige Flut neuer Informationen im Internet kann zu einer kognitiven Überforderung führen.
academicThe constant flood of new information on the internet can lead to cognitive overload.
Bei so vielen Hausaufgaben und dem bevorstehenden Test fühle ich mich total überfordert.
informalWith so much homework and the upcoming test, I feel totally overwhelmed.
Das System ist für diese hohe Datenlast nicht ausgelegt; es droht eine Überforderung.
technicalThe system is not designed for this high data load; overload is imminent.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Ich bin total überfordert.
I am totally overwhelmed.
Das ist eine Überforderung für das Kind.
That is too much for the child.
Vermeiden Sie Überforderung durch gute Planung.
Avoid being overwhelmed through good planning.
よく混同される語
Unterforderung is the opposite of Überforderung. It describes a state where the demands or tasks are too easy or insufficient for a person's abilities, leading to boredom or lack of stimulation.
Überlastung is very similar and often used interchangeably. However, Überlastung can sometimes imply a more physical or material strain, like a machine being overloaded with weight, whereas Überforderung often emphasizes the mental and emotional inability to cope with demands.
文法パターン
Recognize Your Limits
Pay attention to your body's signals. Don't push yourself constantly beyond your capacity.
Avoid Chronic Overload
Persistent Überforderung can lead to burnout and serious health issues. Seek help if needed.
Cultural Emphasis on Performance
In some cultures, there's a strong emphasis on achievement, which can increase the risk of Überforderung if not balanced with self-care.
自分をテスト
Wählen Sie das passende Wort, um den Satz zu vervollständigen.
Die vielen neuen Aufgaben führten schnell zu einer .
Das Wort 'Überforderung' passt hier, da die vielen neuen Aufgaben die Kapazität übersteigen.
Welche der folgenden Situationen beschreibt am besten "Überforderung"?
Was beschreibt am besten eine Situation der Überforderung?
Dies beschreibt genau den Zustand, in dem die Anforderungen die Kapazitäten übersteigen.
Ordnen Sie die Wörter zu einem sinnvollen Satz, der das Konzept der Überforderung erklärt.
Bauen Sie einen Satz mit: fühlen sich / Mitarbeiter / die / überfordert / weil / zu viel / Arbeit
Dieser Satz erklärt korrekt, dass die Mitarbeiter sich überfordert fühlen, da die Arbeitsmenge zu groß ist.
スコア: /3
よくある質問
4 問Stress ist die Reaktion des Körpers auf eine Belastung, die als herausfordernd empfunden wird. Überforderung ist ein spezifischer Zustand, bei dem die Anforderungen die eigenen Fähigkeiten oder Kapazitäten dauerhaft übersteigen und man diese nicht mehr bewältigen kann.
Anzeichen können anhaltende Müdigkeit, Konzentrationsschwierigkeiten, Reizbarkeit, Schlafstörungen, das Gefühl, ständig hinterherzuhinken, und eine nachlassende Leistungsfähigkeit sein.
Ja, durch realistische Zielsetzung, gute Zeitplanung, das Setzen von Grenzen, das Erlernen von Entspannungstechniken und das Suchen von Unterstützung, wenn nötig.
Kurzfristige, moderate Überforderung kann auch motivierend wirken und zu Wachstum führen. Chronische oder extreme Überforderung ist jedoch schädlich für die Gesundheit und das Wohlbefinden.
関連語彙
emotionsの関連語
abgeneigt
B1何かを好きではなく、避けたいと思うさま。
ablehnend
B1何かや誰かを良く思っていない、拒否しているような態度を示す時に使います。
abneigen
B1誰かや何かに、嫌悪感や不快感を感じる様子です。
Abneigung
B1誰かや何かを好きではないと感じること、そしてしばしば避けるようになる気持ちのことだよ。
Abscheu
B1非常に強い嫌悪感や不快感のことです。
abscheuen
B1強い嫌悪感を伴って、何かや誰かをひどく憎むことです。
Ach!
A1びっくりしたときや、何かを急に理解したときに言う言葉だよ。
ach
A2驚きや納得、残念な気持ちを表す短い言葉。
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2寝ている間に怖い思いをする、とても悪い夢のことだよ。