millón
The number 1,000,000; a million.
The word 'millón' is a noun that represents 1,000,000 and always requires the connector 'de' when followed by another noun.
30秒でわかる単語
- Represents the number one million.
- Functions as a noun requiring the preposition 'de'.
- Essential for discussing large quantities and statistics.
Summary
The word 'millón' is a noun that represents 1,000,000 and always requires the connector 'de' when followed by another noun.
- Represents the number one million.
- Functions as a noun requiring the preposition 'de'.
- Essential for discussing large quantities and statistics.
Remember the preposition de
Always connect the number to the noun using 'de'. It is a common mistake to omit this word.
False friend alert
Do not translate 'billion' as 'billón'. In Spanish, a 'billón' is a much larger number (10^12).
Use in casual speech
Spanish speakers often use 'un millón de' to exaggerate a high frequency of events.
例文
4 / 4La ciudad tiene más de un millón de habitantes.
The city has more than a million inhabitants.
El proyecto costó dos millones de dólares.
The project cost two million dollars.
¡Te lo he dicho un millón de veces!
I've told you a million times!
La cifra asciende a tres millones de unidades.
The figure amounts to three million units.
語族
覚え方のコツ
Think of the 'n' ending in 'millón' as a bridge (de) to the next word. Just remember: 'Millón de...'.
Visión general
El 'millón' es el número natural que sigue al 999,999 y precede al 1,000,001. En español, gramaticalmente funciona como un sustantivo masculino singular, lo que implica que cuando se usa junto a un sustantivo, requiere la preposición 'de'. Por ejemplo, decimos 'un millón de personas'.
Patrones de uso
A diferencia de los números del 1 al 100, el millón siempre exige la estructura 'sustantivo + de + sustantivo'. Si el número es mayor, como 'dos millones', la regla se mantiene. Es fundamental recordar que 'millón' lleva tilde en la 'o' y que su plural es 'millones'.
Contextos comunes
Se emplea habitualmente en contextos financieros (precios, salarios), demográficos (población de ciudades o países) y en situaciones donde se desea expresar una cantidad exagerada o indeterminada, como en la expresión coloquial '¡te lo he dicho un millón de veces!'.
Comparación con palabras similares
A menudo se confunde con 'millardo' (mil millones), que es el término técnico correcto en español para lo que en inglés estadounidense se llama 'billion'. Es importante no traducir 'billion' directamente como 'billón', ya que un 'billón' en español equivale a un millón de millones (10^12).
使い方のコツ
Always remember that 'millón' acts as a noun, not an adjective. It must be followed by 'de' before another noun. In plural forms, it remains a noun and follows the same rule.
よくある間違い
The most common error is saying 'un millón personas' instead of 'un millón de personas'. Another mistake is confusing the English 'billion' with the Spanish 'billón'.
覚え方のコツ
Think of the 'n' ending in 'millón' as a bridge (de) to the next word. Just remember: 'Millón de...'.
語源
The word comes from the Italian 'milione', which is an augmentative of 'mille' (thousand). It entered Spanish via Italian influence in the late Middle Ages.
文化的な背景
In Spanish-speaking countries, the word is central to lottery culture and economic discussions. It is also common in hyperbolic speech to express frustration or overwhelming gratitude.
例文
La ciudad tiene más de un millón de habitantes.
everydayThe city has more than a million inhabitants.
El proyecto costó dos millones de dólares.
formalThe project cost two million dollars.
¡Te lo he dicho un millón de veces!
informalI've told you a million times!
La cifra asciende a tres millones de unidades.
academicThe figure amounts to three million units.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
un millón de gracias
a million thanks
ser millonario
to be a millionaire
cuestión de millones
a matter of millions
よく混同される語
A 'billón' in Spanish is a million millions (10^12), not a thousand millions like the English 'billion'.
This is the precise term for 1,000,000,000, though it is used less frequently than 'mil millones'.
文法パターン
Remember the preposition de
Always connect the number to the noun using 'de'. It is a common mistake to omit this word.
False friend alert
Do not translate 'billion' as 'billón'. In Spanish, a 'billón' is a much larger number (10^12).
Use in casual speech
Spanish speakers often use 'un millón de' to exaggerate a high frequency of events.
自分をテスト
Completa la frase correctamente.
Tengo un ___ amigos en las redes sociales.
Se requiere el sustantivo 'millón' seguido de la preposición 'de' para unirlo con el sustantivo 'amigos'.
Elige la forma correcta.
¿Cuál es la forma correcta de decir 2,000,000?
Al ser plural (2), usamos 'millones' y mantenemos la preposición 'de'.
Ordena la frase.
de / tiene / habitantes / un / millón / ciudad / La
Estructura lógica: Sujeto + verbo + objeto directo (numeral + de + sustantivo).
スコア： /3
よくある質問
4 問El plural es 'millones'. Se utiliza cuando la cantidad es igual o superior a dos.
Sí, siempre. Se debe decir 'un millón de euros' y no 'un millón euros'.
No, 'millón' es 1,000,000. 'Billion' en inglés equivale a 'mil millones' en español.
Es una forma enfática y muy común de expresar gratitud profunda hacia alguien.
関連語彙
generalの関連語
abajo
A1Down, downstairs, below.
abandonar
B1To leave a place or person, often permanently.
abierta
A1Open (female); not closed or restricted.
abierto
A1Open.
abierto/a
A2Not closed or sealed; open.
Abrir
A1To open
absolutamente
A2Completely, totally, or without qualification.
abstención
B2Abstention, the act of refraining from voting or participation.
abstenerse
B2To abstain, refrain, or hold oneself back from doing something.
Abundancia
B2A large quantity or ample supply of something; plentifulness.
