意味
An informal term for a group of friends or buddies.
練習問題バンク
3 問題My father always tells me, "Don't hang out with the bad ______." (برو بکس)
The ______ decided to go on a road trip together. (برو بکس)
I'm going to the concert with my ______. (برو بکس)
🎉 スコア： /3
The term 'برو بکس' (boro baks) is an informal Persian colloquialism. 'برو' (boro) is the imperative form of the verb 'رفتن' (raftan), meaning 'to go.' 'بکس' (baks) is a Farsi adaptation of the English word 'backs' or 'buddies.' The combination colloquially refers to 'go buddies' or 'the crew.' This term gained popularity in the latter half of the 20th century, particularly among younger generations in urban areas of Iran, influenced by Western youth culture and media. It signifies a close-knit group of friends, often implying camaraderie and shared experiences.
