Turkey is a large bird whose meat is a traditional centerpiece for festive meals.
30秒でわかる単語
- Meat from a large, festive bird.
- Popular for holidays like Christmas.
- Also refers to the live animal.
Overview
Le mot “dinde” désigne à la fois l'animal (le volatile) et sa chair, consommée comme aliment. C'est un oiseau de grande taille, originaire d'Amérique du Nord, domestiqué pour sa viande savoureuse et sa taille imposante, qui en fait un plat de choix pour les grandes réunions familiales ou les célébrations.
En français, “dinde” est un nom féminin. On parle de “la dinde” pour désigner la viande ou l'animal. Il est courant d'utiliser des expressions comme “rôtir une dinde”, “cuisiner la dinde”, “une dinde farcie”. L'animal vivant est souvent appelé “dindonneau” quand il est jeune.
La dinde est particulièrement associée aux repas de fête. En France, elle est souvent servie pour Noël. Au Canada et aux États-Unis, elle est le plat traditionnel du jour de l'Action de grâce (Thanksgiving) en automne. On peut aussi en manger le reste de l'année, sous forme de rôti, de grillades ou dans des plats cuisinés.
Le mot “poulet” désigne un oiseau plus petit et plus commun, dont la chair est consommée régulièrement. “Canard” fait référence à un autre oiseau d'eau, dont la chair est plus grasse et a un goût plus prononcé. “Oie” est un autre grand volatile, parfois consommé lors des fêtes, mais moins fréquent que la dinde. La dinde se distingue par sa taille et sa chair, souvent plus ferme que celle du poulet.
例文
On a acheté une grosse dinde pour le repas de Noël.
everydayWe bought a large turkey for the Christmas meal.
La dinde rôtie, accompagnée de sa farce aux marrons, est un classique des fêtes.
formalRoast turkey, accompanied by its chestnut stuffing, is a holiday classic.
J'adore le reste de dinde froid le lendemain !
informalI love cold turkey leftovers the next day!
L'élevage de dindes à grande échelle répond à la demande croissante pour cette viande festive.
academicLarge-scale turkey farming meets the growing demand for this festive meat.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
comme une dinde
like a turkey (often implies being clumsy or awkward, or stunned)
la dinde de Noël
the Christmas turkey
dinde aux marrons
turkey with chestnuts
よく混同される語
'Dindon' refers specifically to the male turkey, while 'dinde' can refer to the female or the meat in general. In common usage, 'dinde' is frequently used for the meat irrespective of the bird's gender.
A 'poulet' (chicken) is a much smaller bird, commonly eaten throughout the year, whereas a 'dinde' (turkey) is significantly larger and strongly associated with festive occasions.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'dinde' is primarily used in the context of food, especially for holiday meals. While it refers to the animal, its culinary association is much stronger. It's a common noun, generally neutral in register, but its use often implies a special occasion.
よくある間違い
Learners might sometimes use 'dinde' when referring to the male bird specifically, where 'dindon' would be more precise. However, this distinction is often blurred in everyday conversation when discussing the meat.
Tips
Think 'Holiday Bird'
Associate 'dinde' with special occasions and festive meals, especially Christmas and Thanksgiving.
Don't confuse with 'dindon'
While 'dinde' can refer to the animal, 'dindon' specifically means the male turkey. However, 'dinde' is commonly used for the meat regardless of the bird's sex.
Global Holiday Staple
Recognize the dinde's significance in North American Thanksgiving and European Christmas feasts.
語源
The word 'dinde' comes from 'coq d'Inde', meaning 'rooster of India'. This was due to a historical confusion where the turkey, native to the Americas, was mistakenly thought to have come from the East Indies.
文化的な背景
The turkey holds significant cultural weight in Western traditions, symbolizing abundance and togetherness during major holidays like Christmas and Thanksgiving. Its preparation and consumption are often central family rituals.
覚え方のコツ
Imagine a big, festive bird, a 'D' for Dinner, that's a 'Dinde' for your holiday feast!
よくある質問
4 問"Dinde" désigne la femelle de l'espèce, et par extension, sa chair. "Dindon" désigne le mâle. Dans le langage courant, "dinde" est souvent utilisé pour parler de la viande, quel que soit le sexe de l'animal.
La dinde est traditionnellement consommée lors des grandes fêtes. En France, c'est typiquement à Noël. En Amérique du Nord, elle est le plat central du repas de Thanksgiving.
La préparation la plus courante est le rôtissage au four, souvent farcie avec des légumes, des herbes ou de la farce. Elle peut aussi être cuisinée en blanquette, en escalopes ou en aiguillettes.
Bien qu'elle soit emblématique des fêtes, la dinde est aussi disponible et consommée tout au long de l'année, notamment sous forme de filets ou de préparations plus rapides.
自分をテスト
Complétez la phrase avec le mot correct : dinde, poulet, canard.
Pour Noël, nous allons manger une grosse ______ rôtie au four.
La dinde est traditionnellement le plat de Noël en France.
Choisissez la meilleure option pour compléter la phrase.
Le plat principal du Thanksgiving américain est souvent une ______.
La dinde est le symbole culinaire du jour de l'Action de grâce aux États-Unis et au Canada.
Remettez les mots dans l'ordre pour former une phrase logique.
farcie / dinde / une / J'ai / préparé / hier
Cette phrase respecte la structure sujet-verbe-complément et l'ordre chronologique.
🎉 スコア： /3
Summary
Turkey is a large bird whose meat is a traditional centerpiece for festive meals.
- Meat from a large, festive bird.
- Popular for holidays like Christmas.
- Also refers to the live animal.
Think 'Holiday Bird'
Associate 'dinde' with special occasions and festive meals, especially Christmas and Thanksgiving.
Don't confuse with 'dindon'
While 'dinde' can refer to the animal, 'dindon' specifically means the male turkey. However, 'dinde' is commonly used for the meat regardless of the bird's sex.
Global Holiday Staple
Recognize the dinde's significance in North American Thanksgiving and European Christmas feasts.
例文
4 / 4On a acheté une grosse dinde pour le repas de Noël.
We bought a large turkey for the Christmas meal.
La dinde rôtie, accompagnée de sa farce aux marrons, est un classique des fêtes.
Roast turkey, accompanied by its chestnut stuffing, is a holiday classic.
J'adore le reste de dinde froid le lendemain !
I love cold turkey leftovers the next day!
L'élevage de dindes à grande échelle répond à la demande croissante pour cette viande festive.
Large-scale turkey farming meets the growing demand for this festive meat.
Related Content
関連語彙
Poultry, domestic fowl, such as chickens, turkeys, and ducks...
repasMeal. An occasion when food is eaten.
fêteParty; celebration. A social gathering for pleasure or amuse...
pouletMeat from a chicken, commonly eaten as food.
NoëlThe annual Christian festival celebrating the birth of Jesus...
foodの関連語
à base de
B1Made from; based on.
abondamment
B2Abundantly; in large quantities.
abricot
A2A juicy, soft fruit resembling a small peach.
accommoder
A2To prepare or adapt food to one's taste.
accompagnement
A2A dish served with the main course.
acide
B1acidic, sour
acidement
A2With an acidic or sour taste; in a sharp manner.
acidité
A2The quality of being sour or acidic.
acidulé
A2Tangy, slightly sour, having a pleasantly sharp taste.
affamé(e)
A2Hungry; feeling a need to eat.
