豆知識
The 'més-' prefix in French often indicates something negative or bad, similar to 'mis-' in English (e.g., 'mécontent' - discontent, 'mésentente' - misunderstanding).
語族
名詞
語源
Old French 'mesaventure'
元の意味： misfortune, mishap
Romance, from Latin 'minus' (less) and 'adventura' (future things, chances)文化的な背景
<p>In French, 'mésaventure' is a common and polite way to describe an unexpected, usually minor, setback or problem. It's often used when recounting a story about something that went a bit wrong, but wasn't a major disaster. Think of it as a gentler way to say 'oops' or 'things didn't quite go to plan.'</p>
自分をテスト 6 問
Choose the best synonym for 'mésaventure'.
Une mésaventure refers to a small, unlucky incident, making 'un petit problème' the closest synonym among the choices.
Which sentence uses 'mésaventure' correctly?
A 'mésaventure' is a minor misfortune. Having trouble with a car during a trip fits this definition perfectly.
What kind of event is most likely to be called a 'mésaventure'?
A flat tire is an unexpected, minor inconvenience, which aligns with the meaning of 'mésaventure'.
Une 'mésaventure' est toujours une situation très grave et dangereuse.
Non, une 'mésaventure' est généralement un petit problème ou un incident mineur, pas une situation très grave.
Si vous tombez et que vous vous éraflez le genou, on peut dire que c'est une 'mésaventure'.
Oui, une chute avec une petite blessure comme une éraflure est un bon exemple de 'mésaventure'.
Une 'mésaventure' est un événement heureux et positif.
Faux. Une 'mésaventure' est par définition un événement malheureux ou un petit incident négatif.
/ 6 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
generalの関連語
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
à côté
A2Next to; beside.
à côté de
A2Next to, beside.
À droite
A2To the right; on the right side.
À gauche
A2To the left; on the left side.
à la
A2To the (feminine singular), indicates direction or location.
à laquelle
B2To which; at which (feminine singular).
à mesure que
B2As; while; in proportion as.
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
