A1 Expression ニュートラル 5分で読める

एंबुलेंस बुलाओ

ambulance bulao

Call ambulance

直訳: {"\u090f\u092e\u094d\u092c\u0941\u0932\u0947\u0902\u0938":"ambulance","\u092c\u0941\u0932\u093e\u0913":"call\/summon"}

15秒でわかる

  • Urgent command to call for medical help.
  • Used in serious accidents or sudden illnesses.
  • Direct and action-oriented, not polite.
  • Essential safety phrase for emergencies.

意味

これは、医療緊急サービスに電話するように誰かに依頼するために使用される直接的な命令です。緊急性と即時の専門家の助けの必要性を伝える重要な安全フレーズです。

主な例文

3 / 12
1

Texting a friend about a family emergency

मेरे पिताजी को सीने में दर्द हो रहा है, जल्दी से एम्बुलेंस बुलाओ!

My father is having chest pain, quickly call an ambulance!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>
2

Witnessing a car accident

ओह माय गॉड! वो देखो, कार पलट गई! कोई जल्दी एम्बुलेंस बुलाओ!

Oh my god! Look there, the car overturned! Someone quickly call an ambulance!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>
3

At a public event, someone collapses

कृपया ध्यान दें, यदि कोई व्यक्ति अस्वस्थ महसूस करे तो तुरंत एम्बुलेंस बुलाओ।

Attention please, if anyone feels unwell, immediately call an ambulance.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

文化的背景

In India, people often rely on local hospitals or private transport, but the '102' or '108' ambulance services are becoming standard. The red cross or red crescent symbol is often associated with ambulances globally.

💡

Be Direct

In an emergency, don't worry about grammar. Just be clear.

⚠️

Don't Hesitate

Every second counts in a medical emergency.

15秒でわかる

  • Urgent command to call for medical help.
  • Used in serious accidents or sudden illnesses.
  • Direct and action-oriented, not polite.
  • Essential safety phrase for emergencies.

What It Means

This phrase, एंबुलेंस बुलाओ (ambulance bulao), is your go-to for a medical emergency. It’s a direct order to get professional medical help on the way, fast. You're not asking politely; you're stating a critical need. The vibe is urgent, serious, and action-oriented. It’s the Hindi equivalent of shouting “Call 911!” when someone collapses. No time for small talk here, just pure, unadulterated emergency protocol. It’s a phrase that carries the weight of potential life-or-death situations, so it's usually said with a serious tone.

How To Use It

Picture this: someone faints, has a severe accident, or a sudden, terrifying medical event. You need to get help *now*. You’d tell another person nearby, “एम्बुलेंस बुलाओ!” (Call an ambulance!). Or, if you're on the phone with someone who can help, you might say, “जल्दी करो, एम्बुलेंस बुलाओ!” (Hurry, call an ambulance!). It’s a command, so you're directing someone else to perform this crucial task. It’s not for ordering pizza, unless the pizza guy is also a paramedic, which is unlikely. Think of it as the ultimate 'help!' signal in Hindi.

Formality & Register

This phrase is pretty straightforward, leaning towards informal but acceptable in many urgent situations. You wouldn't typically use it in a formal business meeting unless, well, the CEO suddenly needed an ambulance. It's most common among friends, family, or strangers in a crisis. If you were talking to a doctor or hospital staff directly, you might say something more formal like, “मुझे एम्बुलेंस की ज़रूरत है।” (Mujhe ambulance ki zaroorat hai - I need an ambulance). But एम्बुलेंस बुलाओ is the quick, universally understood call to action. It's like yelling across a crowded room – effective, but not exactly a whisper campaign. It’s the verbal equivalent of hitting the panic button.

Real-Life Examples

Imagine you're watching a cricket match and someone in the stands suddenly feels unwell. You turn to the person next to you and say, “अरे, देखो! एम्बुलेंस बुलाओ!” (Hey, look! Call an ambulance!). Or maybe your friend trips and falls badly while hiking. You might yell to your other friends, “वो गिर गया! एम्बुलेंस बुलाओ!” (He fell! Call an ambulance!). It's also what you might see in a movie scene where the hero needs to act fast. Think of that dramatic moment where someone points and shouts the essential instruction. It’s the kind of phrase that makes your heart beat a little faster just by hearing it.

When To Use It

Use एम्बुलेंस बुलाओ when there's a genuine, urgent medical need. Someone is seriously injured, having chest pains, difficulty breathing, or experiencing any life-threatening condition. It’s for situations where professional medical transport and immediate care are required. Think accidents, sudden illnesses, or severe allergic reactions. If your friend just has a minor scrape, maybe just offer a band-aid and a comforting word. But if they look like they’ve seen a ghost and are clutching their chest? Definitely time for the ambulance call. It's the phrase that signals 'code red' in Hindi.

When NOT To Use It

Don't use this phrase for minor inconveniences or non-emergencies. Asking someone to call an ambulance because you have a headache, a stubbed toe, or because you missed your train is a huge overreaction. It could cause unnecessary panic and strain emergency services. It's also not for joking around; the gravity of the phrase should be respected. Imagine saying it because you ran out of chai – that’s a recipe for awkward silence and maybe a concerned look. Save it for when it truly matters, like when your favorite show gets cancelled unexpectedly (just kidding... mostly).

Common Mistakes

Learners often struggle with the directness. Sometimes they might try to soften it too much, losing the urgency. Or they might use a more polite verb that doesn't fit the emergency context. A common slip-up is trying to translate word-for-word from English, which can sound unnatural. For instance, saying something like एम्बुलेंस के लिए पूछो (ask for an ambulance) instead of the direct command. It’s like asking for directions to the fire exit instead of just running towards it. You need the action verb here, not a request.

Common Variations

While एम्बुलेंस बुलाओ is the most common and direct, you might hear slight regional or generational shifts. In some areas, people might use एम्बुलेंस मंगवाओ (ambulance mangvao), which also means 'order' or 'get' an ambulance. It’s very similar in meaning and urgency. Younger generations might also text this phrase in a group chat if an emergency arises among friends. Sometimes, depending on the specific situation and who you're talking to, you might add context like, “प्लीज़, एम्बुलेंस बुलाओ!” (Please, call an ambulance!) to add a touch of politeness, even in an emergency. But the core command remains the same.

Real Conversations

Scenario 1: Friend A sees someone collapse.

Friend A: “अरे! वो देखो! क्या हुआ उसे?” (Oh! Look there! What happened to him?)

Friend B: “लगता है तबियत ठीक नहीं है। जल्दी, एम्बुलेंस बुलाओ!” (Looks like he's not well. Quickly, call an ambulance!).

Scenario 2: On a hiking trip, someone gets injured.

Y

You

“मेरा पैर मुड़ गया! बहुत दर्द हो रहा है!” (My leg is twisted! It hurts a lot!).
F

Friend

“ओह नो! रुको, मैं एम्बुलेंस बुलाता हूँ।” (Oh no! Wait, I'll call an ambulance.)

Quick FAQ

Q. Is एम्बुलेंस बुलाओ always urgent?

A. Yes, it implies an urgent need for medical help.

Q. Can I use it with strangers?

A. Absolutely, it's a direct command for emergencies.

Q. What if I need to call myself?

A. You'd say मुझे एम्बुलेंस बुलानी है (I need to call an ambulance) or just dial the emergency number directly.

使い方のコツ

This is a direct, urgent command, best suited for informal settings or critical situations. While effective, avoid using it in highly formal contexts where a more polite request would be appropriate, unless the urgency of the situation dictates otherwise. Always remember the context: it's for emergencies, not casual requests.

💡

Be Direct

In an emergency, don't worry about grammar. Just be clear.

⚠️

Don't Hesitate

Every second counts in a medical emergency.

例文

12
#1 Texting a friend about a family emergency
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

मेरे पिताजी को सीने में दर्द हो रहा है, जल्दी से एम्बुलेंस बुलाओ!

My father is having chest pain, quickly call an ambulance!

Used in a text message to convey urgency and a direct instruction.

#2 Witnessing a car accident
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

ओह माय गॉड! वो देखो, कार पलट गई! कोई जल्दी एम्बुलेंस बुलाओ!

Oh my god! Look there, the car overturned! Someone quickly call an ambulance!

A panicked but direct instruction to a bystander in a chaotic situation.

#3 At a public event, someone collapses
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

कृपया ध्यान दें, यदि कोई व्यक्ति अस्वस्थ महसूस करे तो तुरंत एम्बुलेंस बुलाओ।

Attention please, if anyone feels unwell, immediately call an ambulance.

Announced over a PA system, still a direct command but in a public service announcement context.

#4 Explaining emergency procedures
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

किसी भी आपात स्थिति में, पहला कदम होना चाहिए: एम्बुलेंस बुलाओ।

In any emergency situation, the first step should be: call an ambulance.

Used in an instructional context, emphasizing the priority.

#5 Social media post about safety tips
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

ट्रैवलिंग के दौरान हमेशा याद रखें: अगर कुछ गंभीर हो, तो घबराएं नहीं, बस एम्बुलेंस बुलाओ! #SafetyFirst #IndiaTravel

While traveling, always remember: if something serious happens, don't panic, just call an ambulance! #SafetyFirst #IndiaTravel

Used in an Instagram caption to give advice, making the command sound like a simple, actionable step.

#6 WhatsApp message to a group after a minor incident
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

अरे यार, अभी-अभी गिर गया और पैर में मोच आ गई। कोई पास में है तो एम्बुलेंस बुलाओ प्लीज़ 🙏

Oh man, just fell and twisted my ankle. If anyone's nearby, please call an ambulance 🙏

A slightly softened request via WhatsApp, but still conveys the need for an ambulance.

Mistake: Using a polite request instead of a command よくある間違い

✗ क्या आप कृपया एम्बुलेंस बुला सकते हैं? → ✓ जल्दी, एम्बुलेंस बुलाओ!

✗ Could you please call an ambulance? → ✓ Quickly, call an ambulance!

The polite request is too slow for an emergency. The direct command is needed.

Mistake: Using a less urgent verb よくある間違い

✗ हमें एम्बुलेंस के लिए पूछना चाहिए। → ✓ एम्बुलेंस बुलाओ!

✗ We should ask for an ambulance. → ✓ Call an ambulance!

Asking 'for' an ambulance is indirect; 'call' is the direct action required.

#9 Humorous exaggeration in a vlog
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

भाई साहब, ये गोलगप्पे इतने तीखे थे कि मुझे लगा एम्बुलेंस बुलाओ! हाहा!

Brother, these golgappas were so spicy that I felt like calling an ambulance! Haha!

Used hyperbolically for comedic effect, showing the phrase's potential for exaggeration.

#10 A character in a drama calls for help
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

जल्दी करो! उसे साँस नहीं आ रही! एम्बुलेंस बुलाओ!

Hurry! He's not breathing! Call an ambulance!

A dramatic, urgent plea in a high-stakes fictional scenario.

#11 Instruction at a workplace safety briefing
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

किसी भी दुर्घटना की स्थिति में, बिना देर किए एम्बुलेंस बुलाओ।

In case of any accident, call an ambulance without delay.

A clear, direct instruction during a formal safety training.

#12 Friend asking for help after a fall
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

मैं हिल नहीं पा रहा हूँ, बहुत दर्द है। प्लीज़, एम्बुलेंस बुलाओ।

I can't move, it hurts a lot. Please, call an ambulance.

A direct request for help from someone in pain.

自分をテスト

Which is the most natural way to ask for an ambulance?

Choose the best option:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: a

Option 'a' is the standard, direct imperative form.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

Formality Spectrum for 'एंबुलेंस बुलाओ'

Very Informal

Shouted in panic among friends or family.

भागो! एम्बुलेंस बुलाओ!

Informal

Direct command in an emergency situation.

जल्दी एम्बुलेंस बुलाओ।

Neutral/Urgent

Clear instruction in a public announcement or safety briefing.

किसी भी आपात स्थिति में एम्बुलेंस बुलाओ।

Formal

Not typically used in formal settings; a more polite request would be used.

कृपया एम्बुलेंस की व्यवस्था करें।

When to Use 'एंबुलेंस बुलाओ'

Medical Emergency
🚗💥

Car Accident

गाड़ी का एक्सीडेंट हो गया, एम्बुलेंस बुलाओ!

😷

Sudden Illness

उन्हें साँस लेने में दिक्कत हो रही है, एम्बुलेंस बुलाओ!

🤕

Serious Injury

पैर टूट गया, जल्दी एम्बुलेंस बुलाओ!

fainting 🚶‍♂️

Collapse

वो अचानक गिर गए, एम्बुलेंस बुलाओ!

🐝

Allergic Reaction

They are having trouble breathing, call an ambulance!

❤️‍🩹

Heart Attack Symptoms

सीने में दर्द हो रहा है, एम्बुलेंस बुलाओ!

Comparing 'Call an Ambulance' Phrases

Direct Command
एंबुलेंस बुलाओ Call an ambulance (urgent command)
Polite Request
क्या आप एम्बुलेंस बुला सकते हैं? Can you call an ambulance? (polite)
Stating Need
मुझे एम्बुलेंस की ज़रूरत है। I need an ambulance.

Usage Scenarios for 'एंबुलेंस बुलाओ'

🚨

Emergency Response

  • Accident scenes
  • Public health crises
  • Home emergencies
💬

Communication

  • Shouting to bystanders
  • Instructions to friends
  • Emergency calls (if not calling directly)
⛑️

Safety Instructions

  • Travel safety tips
  • Workplace safety briefings
  • First aid training
😂

Exaggeration/Humor

  • Describing extreme discomfort
  • Funny anecdotes
  • Vlog commentary

練習問題バンク

1 問題
Which is the most natural way to ask for an ambulance? Choose A1

Choose the best option:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: a

Option 'a' is the standard, direct imperative form.

🎉 スコア: /1

ビデオチュートリアル

このフレーズに関するYouTubeの動画チュートリアルを探す。

よくある質問

1 問

No, in an emergency, directness is necessary.

関連フレーズ

🔗

डॉक्टर को बुलाओ

similar

Call a doctor

🔗

पुलिस बुलाओ

similar

Call the police

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!