意味
To try to accomplish an impossible task very quickly.
文化的背景
Mustard is a major winter crop, making this idiom deeply relatable to the rural population. Used in corporate offices to push back against 'hustle culture'.
Use it with a smile
It sounds less aggressive if you say it with a light, humorous tone.
意味
To try to accomplish an impossible task very quickly.
Use it with a smile
It sounds less aggressive if you say it with a light, humorous tone.
自分をテスト
Which situation is appropriate for this idiom?
A friend asks you to finish a 100-page book in one hour.
The task is impossible in the timeframe, making the idiom perfect.
🎉 スコア： /1
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
1 問題A friend asks you to finish a 100-page book in one hour.
The task is impossible in the timeframe, making the idiom perfect.
🎉 スコア： /1
よくある質問
1 問Yes, but be careful with your tone. It's best used when you are clearly right about the timeline.
関連フレーズ
धैर्य का फल मीठा होता है
similarPatience pays off.
जल्दबाजी का काम शैतान का
similarHaste leads to mistakes.
