意味
Precise and factually correct data or knowledge.
文化的背景
Hindi news channels often use 'Sateek Jaankari' as a slogan to build trust with viewers in a crowded market. In Indian schools, 'sateek' is the highest praise for an answer, meaning it is exactly what the examiner wanted. Dealing with Indian government offices (Sarkari Daftar) requires 'sateek jaankari' regarding forms and deadlines to avoid 'Chakkar' (endless rounds of the office). With the rise of UPI and digital payments, 'sateek jaankari' about transaction IDs is a daily necessity for millions.
Sound like a Pro
Use 'sateek' instead of 'sahi' in emails to your Indian colleagues. It shows you value detail.
Avoid Overuse
Don't use it for things that don't need precision, like 'I had a sateek breakfast.'
意味
Precise and factually correct data or knowledge.
Sound like a Pro
Use 'sateek' instead of 'sahi' in emails to your Indian colleagues. It shows you value detail.
Avoid Overuse
Don't use it for things that don't need precision, like 'I had a sateek breakfast.'
The 'Pukhta' Alternative
In North India, you'll hear 'Pukhta' (Persian root) more in police/legal contexts. 'Sateek' is more academic/modern.
Feminine Noun
Always remember 'Jaankari' is feminine. 'Sateek jaankari mil gayI' (I got the info).
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of 'sateek jaankari'.
वैज्ञानिकों ने मंगल ग्रह के बारे में ______ जुटाई है।
'Jaankari' is the standard singular form used for 'information' in this context.
Which sentence uses the phrase correctly in a formal context?
Select the best option:
The second option fits the formal register perfectly. The others are too casual or subjective.
Complete the dialogue between a reporter and a witness.
Reporter: क्या आप बता सकते हैं कि आग कैसे लगी? Witness: नहीं, मेरे पास अभी ______ नहीं है।
In a news context, 'sateek jaankari' is the most appropriate term for factual details.
Match the phrase to the most likely situation.
Where would you most likely see 'सटीक जानकारी'?
Research papers require the high level of precision implied by 'sateek'.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Sahi vs. Sateek
練習問題バンク
4 問題वैज्ञानिकों ने मंगल ग्रह के बारे में ______ जुटाई है।
'Jaankari' is the standard singular form used for 'information' in this context.
Select the best option:
The second option fits the formal register perfectly. The others are too casual or subjective.
Reporter: क्या आप बता सकते हैं कि आग कैसे लगी? Witness: नहीं, मेरे पास अभी ______ नहीं है।
In a news context, 'sateek jaankari' is the most appropriate term for factual details.
Where would you most likely see 'सटीक जानकारी'?
Research papers require the high level of precision implied by 'sateek'.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問No, it can be used for anything that fits perfectly, like a 'sateek nishana' (a perfect aim) or a 'sateek jawab' (a perfect answer).
Not really. You wouldn't call a person 'sateek.' You would call their work or their words 'sateek.'
The most common opposite is 'bhramak' (misleading) or 'galat' (wrong).
Yes, especially in thriller or crime movies where detectives are looking for 'sateek jaankari' about a suspect.
You can say 'sateek aankde' (सटीक आँकड़े).
Yes, in standard Hindi, 'jaankari' is always a feminine noun.
It's rare. It would sound very clinical. Use 'sachha' (true) instead.
'Soochna' is more like an 'official notice' or 'announcement,' while 'jaankari' is general 'knowledge' or 'info.'
It's a retroflex 'T'. Curl your tongue back to touch the roof of your mouth.
It's used in professional WhatsApp groups, but in personal chats, people usually just say 'sahi info.'
関連フレーズ
पक्की खबर
similarConfirmed news
तथ्यात्मक विवरण
specialized formFactual description
भ्रामक जानकारी
contrastMisleading information
अधूरी जानकारी
contrastIncomplete information
खुफिया जानकारी
specialized formSecret/Intelligence info
