Grammar Rule in 30 Seconds
Use -(으)ㄹ 줄 알다 to express that you know how to perform a skill or action.
- Add -ㄹ 줄 알다 to verb stems ending in a vowel (e.g., 타다 -> 탈 줄 알다).
- Add -을 줄 알다 to verb stems ending in a consonant (e.g., 먹다 -> 먹을 줄 알다).
- Use -ㄹ/을 줄 모르다 to express the inability or lack of knowledge to perform a task.
Overview
-(으)ㄹ 수 있다は「物理的に可能である」「状況的にできる」という広い意味を持ちますが、中級レベルで欠かせないのが「やり方を知っている」「習得している」というニュアンスを伝える-(으)ㄹ 줄 알다/모르다という文法です。日本語ではどちらも「できる」と訳せることが多いため、混同しやすいポイントですが、韓国語では「やり方（方法）を知っているか否か」という視点で明確に使い分けます。탈 수 있어?）」よりも「乗る方法を知っているか（탈 줄 알아?）」と聞くのが非常に自然です。これは、その動作を習得しているかという「学習の結果」に焦点を当てているからです。この文法をマスターすると、単なる可能・不可能の表現を超えて、自分のスキルや知識の有無をより具体的に、かつネイティブに近い感覚で表現できるようになります。日常生活やビジネスシーンで「この操作、やり方を知っていますか？」と尋ねる際にも必須の表現ですので、しっかりと使いこなせるようにしましょう。動詞の語幹 + -(으)ㄹ + 줄 + 알다/모르다という構成になっています。それぞれのパーツを分解して理解すると、その論理が非常に明確になります。-(으)ㄹは未来連体形と呼ばれるもので、前の動詞を名詞につなげる役割をします。次に、ここでの中心となるのが줄という依存名詞です。줄は「やり方」「方法」「手段」という意味を持っています。つまり、-(으)ㄹ 줄で「～するやり方」という意味になり、それに알다（知っている）や모르다（知らない）をつなげることで、「（～するやり方を）知っている＝できる」、「（～するやり方を）知らない＝できない」という論理が完成します。수영할 줄 알아요（泳ぐやり方を知っている＝泳げる）と言うとき、単に「泳ぐ能力がある」だけでなく、「泳ぎ方を習得している」という背景が強調されます。日本語の「できる」は、能力、許可、状況すべてをカバーしますが、韓国語の-(으)ㄹ 줄 알다は、あくまで「習得した技術や知識」に限定されるという点が、大きな違いです。この区別を意識することで、韓国語の表現がぐっと洗練されます。-(으)ㄹを接続し、その後に줄 알다/모르다を置くだけです。パッチムの有無で接続が変わる点に注意しましょう。-(으)ㄹ 줄 알다 (丁寧形) | -(으)ㄹ 줄 모르다 (丁寧形) |-ㄹ 줄 알다/모르다 | 가다 (行く) | 갈 줄 알아요 | 갈 줄 몰라요 |-을 줄 알다/모르다 | 먹다 (食べる) | 먹을 줄 알아요 | 먹을 줄 몰라요 |ㄹパッチム | -ㄹ 줄 알다/모르다 | 만들다 (作る) | 만들 줄 알아요 | 만들 줄 몰라요 |알다はㅂ変則活用をするため、フォーマルな表現では압니다となる点に注意してください。-(으)ㄹ 줄 알다/모르다は、主に以下のような場面で使用します。- 1習得したスキルについて話すとき：楽器、言語、スポーツなど、練習や学習を経て身につけた技術について話すときに使います。例：
저는 한국어로 말할 줄 알아요（私は韓国語で話すことができます＝話し方を知っています）。 - 2手順や操作方法について話すとき：機械の操作や料理のレシピなど、特定のプロセスが必要なものに使います。例：
엑셀을 사용할 줄 아세요?（エクセルの使い方はわかりますか？）。 - 3意外な事実を知ったときの驚き：
-(으)ㄹ 줄 몰랐어요（～するやり方を知らないと思っていた＝～できるとは思わなかった）という形で、驚きを表現します。例：그 사람이 요리를 그렇게 잘할 줄 몰랐어요!（あの人があんなに料理ができるとは思わなかった！）。
- 1
-(으)ㄹ 수 있다との混同：日本語の「～できる」に引きずられ、何でも-(으)ㄹ 수 있다を使おうとするケースです。怪我をして泳げないときは「泳ぎ方を知らない」わけではないので、수영할 줄 몰라요と言うと不自然です。この場合は수영할 수 없어요（状況的にできない）を使うべきです。 - 2状態動詞への使用：
예쁠 줄 알아요（綺麗であるやり方を知っている）のように、状態動詞に使うのは間違いです。これは「やり方」を習得する動作ではないからです。예뻐요（綺麗です）が正しい表現です。 - 3
알다の活用ミス：알습니다と書いてしまうミスが非常に多いです。알다はㅂ変則活用で압니다となることを忘れないようにしましょう。
-(으)ㄹ 수 있다と-(으)ㄹ 줄 알다の比較表です。-(으)ㄹ 수 있다 | -(으)ㄹ 줄 알다 |오늘 갈 수 있어요 (今日行ける) | 운전할 줄 알아요 (運転できる) |-(으)ㄹ 줄 알다を否定形にするときは？-(으)ㄹ 줄 몰라요を使います。안を前に置く形はあまり使いません。-(으)ㄹ 줄 알았어요（～するやり方を知っていると思っていた）となり、期待外れだった場合や、意外だった場合によく使われます。-(으)ㄹ 줄 알다、単純な物理的可能なら-(으)ㄹ 수 있다と使い分けてください。Conjugation of -(으)ㄹ 줄 알다
| Verb Stem | Ending | Result | Meaning |
|---|---|---|---|
|
가다
|
-ㄹ
|
갈 줄 알다
|
Know how to go
|
|
먹다
|
-을
|
먹을 줄 알다
|
Know how to eat
|
|
살다
|
-ㄹ
|
살 줄 알다
|
Know how to live
|
|
듣다
|
-을
|
들을 줄 알다
|
Know how to listen
|
|
만들다
|
-ㄹ
|
만들 줄 알다
|
Know how to make
|
|
읽다
|
-을
|
읽을 줄 알다
|
Know how to read
|
Meanings
This pattern indicates whether a person possesses the knowledge or skill required to perform a specific action.
Acquired Skill
Possessing the technical ability to do something learned.
“수영할 줄 알아요.”
“운전할 줄 알아요.”
Lack of Ability
Not knowing how to perform a specific action.
“피아노를 칠 줄 몰라요.”
“컴퓨터를 고칠 줄 몰라요.”
Expectation/Assumption
Expressing that one expected something to happen (or not).
“비가 올 줄 알았어요.”
“그가 올 줄 몰랐어요.”
Reference Table
| 語尾 | ルール | 動詞の例 | 完成した形 |
|---|---|---|---|
|
母音語幹
|
-ㄹ 줄 알다 をつける
|
가다 (行く)
|
갈 줄 알아요
|
|
子音語幹
|
-을 줄 알다 をつける
|
먹다 (食べる)
|
먹을 줄 알아요
|
|
ㄹ語幹
|
そのまま 줄 알다 をつける
|
만들다 (作る)
|
만들 줄 알아요
|
|
母音 (否定)
|
-ㄹ 줄 모르다 をつける
|
하다 (する)
|
할 줄 몰らよ
|
|
子音 (否定)
|
-을 줄 모르다 をつける
|
읽다 (読む)
|
읽을 줄 몰라요
|
|
ㄹ語幹 (否定)
|
そのまま 줄 모르다 をつける
|
놀다 (遊ぶ)
|
놀 줄 몰라요
|
フォーマル度スペクトル
운전할 줄 압니다. (General)
운전할 줄 알아요. (General)
운전할 줄 알아. (General)
운전 할 줄 앎. (General)
スキル習得マップ
やり方（知識）
- -(으)ㄹ 줄 알다 習得したスキル
可能性（状況）
- -(으)ㄹ 수 있다 物理的な能力
줄 알다 vs. 수 있다
活用ロジック
動詞の語幹は母音で終わりますか？
ㄹで終わりますか？
他の子音で終わりますか？
スキルを話す時によく使う場面
スポーツ
- • 수영하다
- • 축구하다
- • 테니스 치다
IT・技術
- • 코딩하다
- • 편집하다
- • 로그인하다
日常生活
- • 운전하다
- • 요리하다
- • 청소하다
レベル別の例文
저는 수영할 줄 알아요.
I know how to swim.
한국어 할 줄 알아요?
Do you know how to speak Korean?
요리할 줄 몰라요.
I don't know how to cook.
자전거 탈 줄 알아요.
I know how to ride a bike.
운전할 줄 아세요?
Do you know how to drive?
그가 올 줄 알았어요.
I knew he would come.
피아노 칠 줄 몰라요.
I don't know how to play the piano.
이거 읽을 줄 알아요?
Do you know how to read this?
컴퓨터를 고칠 줄 알면 좋겠어요.
I wish I knew how to fix computers.
시험이 어려울 줄 알았는데 쉬웠어요.
I thought the exam would be hard, but it was easy.
그녀는 춤을 출 줄 몰라요.
She doesn't know how to dance.
매운 음식을 먹을 줄 알아요.
I know how to eat spicy food.
그가 거짓말할 줄은 몰랐어요.
I didn't expect him to lie.
이 기계를 작동할 줄 아는 사람이 필요해요.
We need someone who knows how to operate this machine.
그렇게 될 줄 알았어요.
I knew it would turn out that way.
외국어를 할 줄 알면 취업에 유리해요.
Knowing how to speak a foreign language is advantageous for employment.
그가 그런 실수를 할 줄은 꿈에도 몰랐어요.
I never dreamed he would make such a mistake.
상황이 이렇게 변할 줄 알았더라면 준비했을 거예요.
If I had known the situation would change like this, I would have prepared.
그는 사람을 다룰 줄 아는 능력이 있어요.
He has the ability to know how to handle people.
모두가 그를 좋아할 줄 알았는데 아니었어요.
I thought everyone would like him, but they didn't.
그가 그토록 냉정하게 대응할 줄은 미처 예상치 못했습니다.
I hadn't anticipated that he would respond so coldly.
역사가 반복될 줄 알면서도 우리는 같은 실수를 합니다.
Even while knowing that history repeats itself, we make the same mistakes.
그녀는 분위기를 파악할 줄 아는 사람입니다.
She is someone who knows how to read the room.
어떻게 대처할 줄 모르는 상태로 방치되었습니다.
They were left in a state of not knowing how to cope.
間違えやすい
Both translate to 'can' in English.
Often confused with simple past tense.
Also means 'know the way/method'.
よくある間違い
수영할 수 알아요
수영할 줄 알아요
요리 줄 알아요
요리할 줄 알아요
수영할 줄 해요
수영할 줄 알아요
수영 줄 알아요
수영할 줄 알아요
비가 올 줄 몰랐어요 (when you meant 'I didn't know it would rain')
비가 올 줄 몰랐어요
운전할 줄 수 있어요
운전할 줄 알아요
그가 올 줄 알았다
그가 올 줄 알았어요
한국어 할 줄 알아요 (when you mean 'I can speak Korean')
한국어 할 줄 알아요
그가 올 줄 몰랐다 (in formal speech)
그가 올 줄 몰랐습니다
수영할 줄 알아요? (when asking permission)
수영해도 돼요?
그가 그런 말을 할 줄은 몰랐다
그가 그런 말을 할 줄은 몰랐다
그가 올 줄 알았으면 좋겠다
그가 왔으면 좋겠다
그것을 할 줄 아는 것은 어렵다
그것을 할 줄 아는 것은 어렵다
文型パターン
저는 ___할 줄 알아요.
___할 줄 아세요?
그가 ___할 줄은 몰랐어요.
___할 줄 알면 좋겠어요.
Real World Usage
엑셀을 할 줄 아십니까?
요리할 줄 알아요?
이 길로 갈 줄 아세요?
포토샵 할 줄 앎!
이 문제를 풀 줄 알아요?
이걸 만들 줄 아는 사람?
謙虚なニュアンス
ㄹ脱落に注意！
辛いものも「スキル」？
Smart Tips
Always use -ㄹ 줄 알다 instead of -ㄹ 수 있다.
Use the past tense to express expectation.
Add '조금' (a little) to sound more natural.
Use '모르다' for 'don't know how'.
発音
Liaison
The 'ㄹ' in '줄' often links to the next vowel.
Rising
할 줄 알아요? ↑
Questioning capability.
暗記しよう
記憶術
Think of '줄' as a 'thread' or 'line' of knowledge. If you have the thread, you know the way!
視覚的連想
Imagine a person holding a map (the '줄' or line) to a destination. If they have the map, they know how to get there (알다). If they lost the map, they don't (모르다).
Rhyme
If you have the skill, add -ㄹ 줄 알다, if you don't have a clue, use -ㄹ 줄 모르다 too!
Story
Min-su wanted to impress his date. He learned how to play the guitar. He said, '기타 칠 줄 알아요!' (I know how to play guitar!). His date was impressed because she didn't know how to play at all.
Word Web
チャレンジ
Write down 3 things you know how to do and 3 things you don't know how to do using this pattern.
文化メモ
Asking '할 줄 아세요?' is a polite way to gauge someone's level of expertise without being intrusive.
Derived from the noun '줄' (line/way) and the verbs '알다' (to know) and '모르다' (to not know).
会話のきっかけ
어떤 요리를 할 줄 아세요?
악기를 다룰 줄 아세요?
운전할 줄 아세요?
컴퓨터로 무엇을 할 줄 아세요?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Score: /3
練習問題
8 exercises저는 수영할 ___ 알아요.
운전할 ___ 몰라요.
Find and fix the mistake:
저는 요리할 수 알아요.
한국어 할 줄 알아요.
할 / 줄 / 피아노 / 알아요 / 칠
수영할 줄 알아요
When do you use -ㄹ 줄 알다?
그가 올 ___ 알았어요.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesDo you know how to drive?
[사용할] [줄] [이거] [몰라요]
Match the stems:
피아노 ___ ___ 알아요.
Select the formal version of 'I know':
케이크를 만들을 줄 알아요.
이름을 한자로 쓸 줄 몰라요.
Identify the nuance:
노래를 그렇게 잘 ___ ___ 몰랐어요!
Connect the Korean to English:
Score: /10
よくある質問 (8)
No. -ㄹ 줄 알다 is for learned skills, while -ㄹ 수 있다 is for situational possibility.
Yes, as long as it's an action verb.
You can say '조금 할 줄 알아요'.
Yes, use '압니다' or '모릅니다'.
Yes, '할 줄 알았어요' means 'I knew how to do it' or 'I expected it to happen'.
It acts as a noun meaning 'way' or 'method'.
Yes, it's very common.
Confusing it with -ㄹ 수 있다.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Saber + infinitive
Spanish uses a simple verb, Korean uses a particle structure.
Savoir + infinitive
French doesn't require a 'way' particle.
Können
German is less specific about the 'learned' aspect.
ことができる
Japanese focuses more on possibility.
会 (huì)
Chinese is a single character.
يعرف كيف (ya'rifu kayfa)
Arabic is a phrase, Korean is a suffix.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
![[슬촌밴드 ♬슈퍼스타♬] 갓-벽한 기승전결! 슬촌밴드의 즉흥 엔딩곡! "괜찮아 잘 될 거야~♬" #슬기로운산촌생활 EP.8 | tvN 211126 방송](https://sublearn.com/storage/thumbnails/D6ybk52JL14.jpg)
02:47 [슬촌밴드 ♬슈퍼스타♬] 갓-벽한 기승전결! 슬촌밴드의 즉흥 엔딩곡! "괜찮아 잘 될 거야~♬" #슬기로운산촌생활 EP.8 | tvN 211126 방송
02:24 효과적인 학습을 위한 최고의 방법 || 한국 드라마에서 배우는 학습 동기 부여 📚 | 명예의 전당 출연진과 함께 #동기부여
05:59 속도 빠른 AI 영상생성모델 Grok(그록) 사용법 | 웃긴영상, 긴 영상도 생성가능
【韓国語講座】「〜できる」の使い分け (ㄹ 줄 알다 vs ㄹ 수 있다)
J-KOREAN
初級韓国語 文法 -(으)ㄹ 줄 알다/모르다
ゆうき先生の韓国語
Related Grammar Rules
〜するしかない (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へとステップアップする際、最も重要かつ表現の幅を広げてくれる文法の一つが...
現在進行形：～している (고 있다)
### Overview 韓国語の学習において、現在進行中の動作を表す「～している」という表現は、日常会話で最も頻繁に使われる文法の...
限界まで・これ以上ないほど：(-ㄹ/을 대로)
### Overview 韓国語学習者の皆さん、こんにちは。今回は、ある状態や動作が「限界まで達した」ことを表す、中上級レベルで非常...
〜にすぎない・ただ〜だけだ (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview 韓国語学習において、中級レベル（B2）に達すると、単に事実を述べるだけでなく、その事実に「限定」や「強調」の...
論理的な推測: -(으)ㄹ 법하다
### Overview 韓国語学習において、中級から上級へステップアップする際に欠かせないのが「論理性」や「根拠」を伴う推測の表現...
