Wissen, wie man etwas macht (-(으)ㄹ 줄 알다/모르다)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use -(으)ㄹ 줄 알다 to express that you know how to perform a skill or action.
- Add -ㄹ 줄 알다 to verb stems ending in a vowel (e.g., 타다 -> 탈 줄 알다).
- Add -을 줄 알다 to verb stems ending in a consonant (e.g., 먹다 -> 먹을 줄 알다).
- Use -ㄹ/을 줄 모르다 to express the inability or lack of knowledge to perform a task.
Overview
-(으)ㄹ 줄 알다/모르다.운전할 줄 알아요 (Ich weiß, wie man Auto fährt), betonst du, dass du den Prozess des Autofahrens gelernt und verinnerlicht hast.-(으)ㄹ 줄 알다/모르다 ist logisch aufgebaut wie ein deutscher Baukasten. Sie besteht aus drei Teilen: dem Verb im Zukunfts-Adnominal-Stil, dem abhängigen Substantiv 줄 (Methode/Weg) und dem Verb 알다 (wissen) oder 모르다 (nicht wissen).줄. Wir sagen einfach „Ich weiß, *wie* man das macht“. Das koreanische 줄 fungiert hier genau wie dieses „wie“ im Sinne einer „Art und Weise“.요리할 줄 알아요 sagst, modifiziert 요리할 das Wort 줄. Das -(으)ㄹ ist hier ein Adnominal-Suffix, das eine zukünftige oder potenzielle Handlung beschreibt, die auf die „Art und Weise“ (줄) angewendet wird.줄 ist ein Substantiv, das zwingend eine Modifikation benötigt. Es kann nicht alleine stehen. Das macht das Koreanische sehr präzise: Es unterscheidet zwischen dem reinen „Können“ (-(으)ㄹ 수 있다 - physische Möglichkeit/Erlaubnis) und dem erlernten „Beherrschen“ (-(으)ㄹ 줄 알다 - methodisches Wissen).-(으)ㄹ 수 있다 benutzen, könnte das bedeuten, dass du gerade die Noten vor dir hast und die Finger bewegen kannst, oder dass du die Erlaubnis hast, das Instrument zu berühren. Die -(으)ㄹ 줄 알다-Form ist also dein Werkzeug, um Kompetenz auszudrücken.ㄹ und 을 hängt vom Auslaut des Verbstamms ab.배우다 | 배울 줄 알아요 |읽다 | 읽을 줄 알아요 |만들다 | 만들 줄 알아요 |ㄹ-unregelmäßigen Verben, dass das ㄹ des Stammes bereits ausreicht, um das Suffix zu bilden. Es kommt kein weiteres ㄹ hinzu. Bei ㄷ-Unregelmäßigkeiten wie 듣다 (hören) wird das ㄷ zu ㄹ, also 들을 줄 알아요.- 1Erlernte Fähigkeiten: Wenn du ausdrücken willst, dass du eine Sprache sprichst, ein Instrument spielst oder eine Sportart beherrschst. Beispiel:
한국어로 말할 줄 알아요(Ich weiß, wie man auf Koreanisch spricht). Das impliziert, dass du gelernt hast, wie man die Sätze bildet. - 2Prozedurales Wissen: Wenn es um technische Abläufe geht, etwa am Arbeitsplatz.
이 프로그램을 사용할 줄 아세요?(Wissen Sie, wie man dieses Programm benutzt?). Hier fragst du nach der Bedienkompetenz, nicht nach der physischen Verfügbarkeit. - 3Überraschung: Oft wird die Vergangenheit
-(으)ㄹ 줄 몰랐어요genutzt, um auszudrücken: „Ich wusste gar nicht, dass du das kannst!“. Wenn jemand plötzlich anfängt, perfekt Klavier zu spielen:피아노 칠 줄 몰랐어요!. - 4Alltagskompetenz: Um zu fragen, ob jemand weiß, wie man ein öffentliches Verkehrsmittel nutzt oder ein Rezept kocht. Es ist ein sehr „praktisches“ Wissen, das hier abgefragt wird.
- 1Die „Können“-Falle: Deutsche Lernende übersetzen „können“ oft blind mit
-(으)ㄹ 수 있다. Wenn du sagst „Ich kann schwimmen“, meinst du die Fähigkeit. Wenn du수영할 수 있어요sagst, klingt das für Koreaner oft nach: „Ich habe gerade die Erlaubnis oder die körperliche Verfassung, ins Wasser zu gehen“. Nutze수영할 줄 알아요, um deine Schwimmfähigkeit zu betonen. - 2Fehlende Trennung von Zustand und Handlung: Viele versuchen, Adjektive mit dieser Form zu kombinieren (z.B. „Ich weiß, wie man schön ist“). Da
줄eine „Methode/Weg“ impliziert, funktioniert das nur mit Verben, die eine Handlung beschreiben. Man kann nicht „lernen“, wie man groß ist. - 3Falsche Konjugation von
알다: Im formellen Stil (하십시오체) wird알다zu압니다. Viele Lernende machen den Fehler,알습니다zu sagen, da sie dasㄹfälschlicherweise als Teil des Stammes für die Endung behandeln. Dies ist eine direkte Interferenz aus der Regelmäßigkeit der meisten anderen Verben.
-(으)ㄹ 수 있다 ist der Schlüssel zum Erfolg. Hier ist ein Vergleich:-(으)ㄹ 줄 알다 | -(으)ㄹ 수 있다 |운전할 줄 알아요 (Ich kann fahren - gelernt) | 운전할 수 있어요 (Ich kann fahren - habe Auto/Führerschein) |- 1Kann ich
-(으)ㄹ 줄 알다auch für körperliche Fähigkeiten nutzen? Nein, nur wenn diese Fähigkeit erlernt wurde. „Atmen“ ist eine körperliche Funktion, kein erlernter Prozess. „Schwimmen“ ist ein erlernter Prozess. - 2Was passiert, wenn ich
모르다in der Vergangenheit nutze?-(으)ㄹ 줄 몰랐어요drückt Überraschung aus. Es bedeutet: „Ich hatte keine Ahnung, dass du das kannst/dass das möglich ist“. - 3Ist
-(으)ㄹ 줄 알다höflicher als-(으)ㄹ 수 있다? Es ist nicht eine Frage der Höflichkeit, sondern der Präzision. Wenn du eine Fähigkeit beschreibst, ist-(으)ㄹ 줄 알다einfach die korrekte, natürlichere Wahl, was dich kompetenter klingen lässt.
Conjugation of -(으)ㄹ 줄 알다
| Verb Stem | Ending | Result | Meaning |
|---|---|---|---|
|
가다
|
-ㄹ
|
갈 줄 알다
|
Know how to go
|
|
먹다
|
-을
|
먹을 줄 알다
|
Know how to eat
|
|
살다
|
-ㄹ
|
살 줄 알다
|
Know how to live
|
|
듣다
|
-을
|
들을 줄 알다
|
Know how to listen
|
|
만들다
|
-ㄹ
|
만들 줄 알다
|
Know how to make
|
|
읽다
|
-을
|
읽을 줄 알다
|
Know how to read
|
Meanings
This pattern indicates whether a person possesses the knowledge or skill required to perform a specific action.
Acquired Skill
Possessing the technical ability to do something learned.
“수영할 줄 알아요.”
“운전할 줄 알아요.”
Lack of Ability
Not knowing how to perform a specific action.
“피아노를 칠 줄 몰라요.”
“컴퓨터를 고칠 줄 몰라요.”
Expectation/Assumption
Expressing that one expected something to happen (or not).
“비가 올 줄 알았어요.”
“그가 올 줄 몰랐어요.”
Reference Table
| Endung | Regel | Beispielverb | Ergebnis |
|---|---|---|---|
|
Vokal
|
Füge -ㄹ 줄 알다 hinzu
|
가다 (gehen)
|
갈 줄 알아요
|
|
Konsonant
|
Füge -을 줄 알다 hinzu
|
먹다 (essen)
|
먹을 줄 알아요
|
|
ㄹ-Konsonant
|
Füge 줄 알다 hinzu
|
만들다 (machen)
|
만들 줄 알아요
|
|
Vokal (Negativ)
|
Füge -ㄹ 줄 모르다 hinzu
|
하다 (tun)
|
할 줄 몰라요
|
|
Konsonant (Negativ)
|
Füge -을 줄 모르다 hinzu
|
읽다 (lesen)
|
읽을 줄 몰라요
|
|
ㄹ-Konsonant (Negativ)
|
Füge 줄 모르다 hinzu
|
놀다 (spielen)
|
놀 줄 몰라요
|
Formalitätsspektrum
운전할 줄 압니다. (General)
운전할 줄 알아요. (General)
운전할 줄 알아. (General)
운전 할 줄 앎. (General)
Skill-Erwerbs-Karte
Gewusst wie (Wissen)
- -(으)ㄹ 줄 알다 Gelernter Skill
Machbarkeit (Status)
- -(으)ㄹ 수 있다 Physische Kapazität
줄 알다 vs. 수 있다
Konjugations-Logik
Endet der Verbstamm auf einen Vokal?
Endet er auf ㄹ?
Endet er auf andere Konsonanten?
Typische Kontexte für Skills
Sport
- • 수영하다
- • 축구하다
- • 테니스 치다
Tech
- • 코딩하다
- • 편집하다
- • 로그인하다
Alltag
- • 운전하다
- • 요리하다
- • 청소하다
Beispiele nach Niveau
저는 수영할 줄 알아요.
I know how to swim.
한국어 할 줄 알아요?
Do you know how to speak Korean?
요리할 줄 몰라요.
I don't know how to cook.
자전거 탈 줄 알아요.
I know how to ride a bike.
운전할 줄 아세요?
Do you know how to drive?
그가 올 줄 알았어요.
I knew he would come.
피아노 칠 줄 몰라요.
I don't know how to play the piano.
이거 읽을 줄 알아요?
Do you know how to read this?
컴퓨터를 고칠 줄 알면 좋겠어요.
I wish I knew how to fix computers.
시험이 어려울 줄 알았는데 쉬웠어요.
I thought the exam would be hard, but it was easy.
그녀는 춤을 출 줄 몰라요.
She doesn't know how to dance.
매운 음식을 먹을 줄 알아요.
I know how to eat spicy food.
그가 거짓말할 줄은 몰랐어요.
I didn't expect him to lie.
이 기계를 작동할 줄 아는 사람이 필요해요.
We need someone who knows how to operate this machine.
그렇게 될 줄 알았어요.
I knew it would turn out that way.
외국어를 할 줄 알면 취업에 유리해요.
Knowing how to speak a foreign language is advantageous for employment.
그가 그런 실수를 할 줄은 꿈에도 몰랐어요.
I never dreamed he would make such a mistake.
상황이 이렇게 변할 줄 알았더라면 준비했을 거예요.
If I had known the situation would change like this, I would have prepared.
그는 사람을 다룰 줄 아는 능력이 있어요.
He has the ability to know how to handle people.
모두가 그를 좋아할 줄 알았는데 아니었어요.
I thought everyone would like him, but they didn't.
그가 그토록 냉정하게 대응할 줄은 미처 예상치 못했습니다.
I hadn't anticipated that he would respond so coldly.
역사가 반복될 줄 알면서도 우리는 같은 실수를 합니다.
Even while knowing that history repeats itself, we make the same mistakes.
그녀는 분위기를 파악할 줄 아는 사람입니다.
She is someone who knows how to read the room.
어떻게 대처할 줄 모르는 상태로 방치되었습니다.
They were left in a state of not knowing how to cope.
Leicht verwechselbar
Both translate to 'can' in English.
Often confused with simple past tense.
Also means 'know the way/method'.
Häufige Fehler
수영할 수 알아요
수영할 줄 알아요
요리 줄 알아요
요리할 줄 알아요
수영할 줄 해요
수영할 줄 알아요
수영 줄 알아요
수영할 줄 알아요
비가 올 줄 몰랐어요 (when you meant 'I didn't know it would rain')
비가 올 줄 몰랐어요
운전할 줄 수 있어요
운전할 줄 알아요
그가 올 줄 알았다
그가 올 줄 알았어요
한국어 할 줄 알아요 (when you mean 'I can speak Korean')
한국어 할 줄 알아요
그가 올 줄 몰랐다 (in formal speech)
그가 올 줄 몰랐습니다
수영할 줄 알아요? (when asking permission)
수영해도 돼요?
그가 그런 말을 할 줄은 몰랐다
그가 그런 말을 할 줄은 몰랐다
그가 올 줄 알았으면 좋겠다
그가 왔으면 좋겠다
그것을 할 줄 아는 것은 어렵다
그것을 할 줄 아는 것은 어렵다
Satzmuster
저는 ___할 줄 알아요.
___할 줄 아세요?
그가 ___할 줄은 몰랐어요.
___할 줄 알면 좋겠어요.
Real World Usage
엑셀을 할 줄 아십니까?
요리할 줄 알아요?
이 길로 갈 줄 아세요?
포토샵 할 줄 앎!
이 문제를 풀 줄 알아요?
이걸 만들 줄 아는 사람?
Die Bescheidenheits-Regel
Der ㄹ-Drop
Scharfes Essen als Skill
Smart Tips
Always use -ㄹ 줄 알다 instead of -ㄹ 수 있다.
Use the past tense to express expectation.
Add '조금' (a little) to sound more natural.
Use '모르다' for 'don't know how'.
Aussprache
Liaison
The 'ㄹ' in '줄' often links to the next vowel.
Rising
할 줄 알아요? ↑
Questioning capability.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of '줄' as a 'thread' or 'line' of knowledge. If you have the thread, you know the way!
Visuelle Assoziation
Imagine a person holding a map (the '줄' or line) to a destination. If they have the map, they know how to get there (알다). If they lost the map, they don't (모르다).
Rhyme
If you have the skill, add -ㄹ 줄 알다, if you don't have a clue, use -ㄹ 줄 모르다 too!
Story
Min-su wanted to impress his date. He learned how to play the guitar. He said, '기타 칠 줄 알아요!' (I know how to play guitar!). His date was impressed because she didn't know how to play at all.
Word Web
Herausforderung
Write down 3 things you know how to do and 3 things you don't know how to do using this pattern.
Kulturelle Hinweise
Asking '할 줄 아세요?' is a polite way to gauge someone's level of expertise without being intrusive.
Derived from the noun '줄' (line/way) and the verbs '알다' (to know) and '모르다' (to not know).
Gesprächseinstiege
어떤 요리를 할 줄 아세요?
악기를 다룰 줄 아세요?
운전할 줄 아세요?
컴퓨터로 무엇을 할 줄 아세요?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercises저는 수영할 ___ 알아요.
운전할 ___ 몰라요.
Find and fix the mistake:
저는 요리할 수 알아요.
한국어 할 줄 알아요.
할 / 줄 / 피아노 / 알아요 / 칠
수영할 줄 알아요
When do you use -ㄹ 줄 알다?
그가 올 ___ 알았어요.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesDo you know how to drive?
[사용할] [줄] [이거] [몰라요]
Match the stems:
피아노 ___ ___ 알아요.
Select the formal version of 'I know':
케이크를 만들을 줄 알아요.
이름을 한자로 쓸 줄 몰라요.
Identify the nuance:
노래를 그렇게 잘 ___ ___ 몰랐어요!
Connect the Korean to English:
Score: /10
FAQ (8)
No. -ㄹ 줄 알다 is for learned skills, while -ㄹ 수 있다 is for situational possibility.
Yes, as long as it's an action verb.
You can say '조금 할 줄 알아요'.
Yes, use '압니다' or '모릅니다'.
Yes, '할 줄 알았어요' means 'I knew how to do it' or 'I expected it to happen'.
It acts as a noun meaning 'way' or 'method'.
Yes, it's very common.
Confusing it with -ㄹ 수 있다.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Saber + infinitive
Spanish uses a simple verb, Korean uses a particle structure.
Savoir + infinitive
French doesn't require a 'way' particle.
Können
German is less specific about the 'learned' aspect.
ことができる
Japanese focuses more on possibility.
会 (huì)
Chinese is a single character.
يعرف كيف (ya'rifu kayfa)
Arabic is a phrase, Korean is a suffix.
Learning Path
Prerequisites
Verwandte Videos
![[충격] 아틀란티스 대륙의 위치를 결국 특정하다! 「사하라의 눈」과 플라톤의 서술이 완전 일치, 결정적인 증거가 발견되다!](https://sublearn.com/storage/thumbnails/ENbWQdPVyJc.jpg)
Related Grammar Rules
Keine Wahl außer... (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview Als Deutschsprachiger, der Koreanisch auf B2-Niveau lernt, bist du bereits mit dem Konzept vertraut, dass...
Verlaufsform: Gerade machen (고 있다)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Seoul, beobachtest die Leute und möchtest beschreiben, was gerade...
Bis zum Äußersten: (-ㄹ/을 대로)
### Overview Wenn du dein Koreanisch auf das B2-Niveau hebst, wirst du schnell merken, dass es nicht mehr nur darum geh...
Nur/Bloß: Betonung der Einschränkung (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting oder unterhältst dich mit Freunden in einer Kneipe. Oft kommt es...
Logische Vermutung: -ㄹ/을 법하다
Overview Hast du jemals ein K-Drama gesehen, in dem die Wendung verrückt ist, aber irgendwie... macht sie Sinn? Du nicks...
