A1 Idiom ニュートラル

어깨를 나란히 하다.

eokkaereul nalanhi hada.

Stand shoulder to shoulder.

意味

To work or stand alongside someone as equals, in cooperation.

🌍

文化的背景

Emphasis on collective growth and rising through the ranks. Very similar usage due to shared Confucian values regarding rank.

💡

Use with '와/과'

Always connect the two parties using '와/과'.

意味

To work or stand alongside someone as equals, in cooperation.

💡

Use with '와/과'

Always connect the two parties using '와/과'.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct phrase.

우리 회사는 이제 세계적인 기업들과 _____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 어깨를 나란히 한다

The idiom for equality is '어깨를 나란히 하다'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank A2

우리 회사는 이제 세계적인 기업들과 _____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 어깨를 나란히 한다

The idiom for equality is '어깨를 나란히 하다'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, but it sounds a bit formal or dramatic.

関連フレーズ

🔄

어깨를 견주다

synonym

To compare shoulders/strength.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!