When talking about the weather, donker means dark, just like in English. For example, 'Het is donker buiten' means 'It is dark outside'.
However, when we are talking about a color, donker means deep. For example, 'De bloem is donkerrood' means 'The flower is deep red'.
It can also be used to express an abstract meaning. For example, 'De tijden zijn donker' means 'The times are dark'.
§ What does 'donker' mean?
The Dutch word 'donker' is an adjective, and it means 'dark' in English. It's a very common word, and you'll hear it a lot in everyday conversations. You use it to describe things that have little or no light.
- Definition
- Having little or no light.
Think of it like this: when the sun goes down, it gets 'donker'. When you're in a room with the lights off, it's 'donker'. It's that simple.
§ When to use 'donker'
You use 'donker' in many situations. Here are some common ones:
- To describe the time of day:
Het is donker buiten.
This means: "It is dark outside." Here, 'buiten' means 'outside'.
- To describe a room or space:
De kamer is erg donker zonder licht.
This means: "The room is very dark without light." 'Kamer' means 'room' and 'zonder licht' means 'without light'.
- To describe colors:
Ze draagt een donker blauwe jurk.
This means: "She is wearing a dark blue dress." Here, 'donker' modifies 'blauw' (blue) to make it 'dark blue'. 'Jurk' means 'dress'.
- To describe hair or eyes:
Hij heeft donker haar en donkere ogen.
This means: "He has dark hair and dark eyes." Notice how 'donker' changes to 'donkere' when it's before a plural noun ('ogen' - eyes). We'll get into adjective endings later, but for now, just observe this difference.
§ Related words and phrases
Understanding 'donker' will also help you with some related terms:
- De duisternis: This is the noun form of 'dark', meaning 'the darkness'.
Ik ben bang in de duisternis.
This means: "I am afraid in the darkness."
- Donkerblauw, donkergroen, etc.: As seen before, you can combine 'donker' with colors to create 'dark blue', 'dark green', and so on.
Mijn favoriete kleur is donkergroen.
This means: "My favorite color is dark green."
So, there you have it. 'Donker' is a straightforward and useful word to add to your Dutch vocabulary. Keep an eye out for it in your daily interactions and try to use it yourself!
§ What 'Donker' Means
- Dutch Word
- donker
- Part of Speech
- adjective
- CEFR Level
- A1
- Definition
- having little or no light
The Dutch word 'donker' is an adjective that directly translates to 'dark' in English. It's used to describe a lack of light, whether it's a room, the sky, or even a color. You'll encounter this word very often in daily conversation, so it's good to get familiar with it early on.
§ How to Use 'Donker' in a Sentence
As an adjective, 'donker' usually comes before the noun it describes. Just like in English, you can use it to describe various things that are dark.
Het is donker in de kamer.
Here, 'donker' describes the state of the room. It means 'It is dark in the room.'
Zij heeft donker haar.
In this example, 'donker' describes the color of someone's hair. 'She has dark hair.'
§ 'Donker' with Prepositions
You'll often see 'donker' combined with prepositions to form more specific phrases. Here are a couple of common ones:
- In het donker: In the dark
Ik kan niets zien in het donker.
This means 'I can't see anything in the dark.'
- Door het donker: Through the dark
We liepen door het donker naar huis.
This translates to 'We walked through the dark home.'
These phrases are fixed, so you just need to learn them as they are. They are very useful for describing situations where there is little light.
§ Common Uses and Contexts
'Donker' is used in various everyday situations:
- Time of day: When it's nighttime or evening.
Het wordt al vroeg donker in de winter.
('It gets dark early in winter.')
- Colors: To describe a shade of a color.
Ik draag een donkerblauwe trui.
('I am wearing a dark blue sweater.') Note how 'donker' is combined with 'blauw' (blue) to form 'donkerblauw' (dark blue). This is common for colors.
- Mood or atmosphere: Sometimes, though less literally, it can describe a somber or gloomy atmosphere.
De film had een donker thema.
('The film had a dark theme.')
By practicing these simple sentences, you will quickly become comfortable using 'donker' in your Dutch conversations. Keep an eye out for it when you're reading or listening to Dutch, and try to use it yourself whenever you get the chance!
発音ガイド
- pronouncing the 'o' like in 'dome'
- not rolling the 'r' slightly
慣用句と表現
"Het is zo donker als de nacht."
It's as dark as the night.
Toen de stroom uitviel, was het zo donker als de nacht in huis.
neutral"iemand in het donker laten tasten"
to keep someone in the dark (figuratively)
Ze lieten ons de hele tijd in het donker tasten over de plannen.
neutral"iets in het donker doen"
to do something secretly or illicitly
Ze doen vaak zaken in het donker, weg van nieuwsgierige blikken.
neutral"donkere wolken pakken zich samen"
dark clouds are gathering (figuratively, indicating trouble)
Met de economische problemen, pakken de donkere wolken zich samen boven het land.
neutral"een donkere kamer"
a darkroom (for developing photos)
Hij bracht uren door in de donkere kamer om zijn foto's te ontwikkelen.
neutral"donkere tijden"
dark times (difficult or unhappy period)
Na het verlies van zijn baan beleefde hij donkere tijden.
neutral"de donkere kant van iets"
the dark side of something (the negative aspect)
Succes heeft vaak ook een donkere kant.
neutral"het donker niet schuwen"
not to shy away from the dark (being brave or open about difficult topics)
Hij schuwt het donker niet en spreekt openlijk over zijn worstelingen.
neutral"zo donker als roet"
as dark as soot (very dark)
De schuur was vanbinnen zo donker als roet.
neutral"een donker verleden hebben"
to have a dark past
Sommige personages in de roman lijken een donker verleden te hebben.
neutral自分をテスト 60 問
De nacht is erg ___. (The night is very dark.)
The word 'donker' means 'dark', which fits the context of 'nacht' (night).
Het is ___ in de kelder. (It is dark in the basement.)
'Donker' describes the lack of light, suitable for a 'kelder' (basement).
Kun je het licht aandoen? Het is hier zo ___. (Can you turn on the light? It's so dark in here.)
The request to turn on the light indicates that it is 'donker' (dark).
Ik zie niets, het is helemaal ___. (I see nothing, it is completely dark.)
If you see nothing, it means there is no light, so it is 'donker'.
De kat heeft een ___ vacht. (The cat has a dark coat.)
'Donkere' (dark) is used here to describe the color of the cat's fur.
Zonder de zon wordt het heel ___. (Without the sun, it gets very dark.)
When the sun is absent, the environment becomes 'donker' (dark).
This sentence means 'It is dark here.'
This sentence means 'The room is dark.'
This sentence means 'I find the dark scary.'
Het is al laat en de lucht wordt ___.
The sentence indicates that it's late and the sky is becoming less bright, so 'donker' (dark) is the correct word.
Zonder lamp is de kamer erg ___.
If there is no lamp, the room will have little or no light, making it 'donker' (dark).
Ik zie niets meer, het is te ___ om te lezen.
If you can't see anything to read, it means there isn't enough light, so it's 'donker' (dark).
De kat zit verstopt in een ___ hoekje.
Cats often hide in places with little light, so a 'donker' (dark) corner makes sense.
Na zonsondergang wordt het snel ___.
After the sun sets, the amount of light decreases, and it becomes 'donker' (dark).
Kun je het licht aandoen? Het is hier zo ___.
If someone asks to turn on the light, it implies that the current environment is 'donker' (dark).
What does the speaker say about the light?
What color are the eyes being described?
What kind of chocolate does the speaker NOT like?
Read this aloud:
De kamer was erg donker zonder de lamp aan.
Focus: donker, zonder
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik vind donkere kleuren mooi, zoals donkerblauw of donkergroen.
Focus: donkere, donkerblauw, donkergroen
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het bos is 's avonds heel donker.
Focus: 's avonds, donker
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'The room is dark'.
The correct order is 'It is very dark here'.
The correct order is 'I don't like dark clothes'.
Welke kleur is 'donkerblauw'?
'Donker' betekent weinig licht, dus 'donkerblauw' is een diepe, schaduwrijke versie van blauw.
Wat zou je doen als je in een 'donkere kamer' bent en niets kunt zien?
Als een kamer donker is, is er weinig licht. Een lamp aandoen is de logische oplossing om meer te zien.
Kies de zin waarin 'donker' correct wordt gebruikt om een gevoel te beschrijven.
'Donker' kan figuurlijk worden gebruikt om een trieste of moeilijke tijd te beschrijven.
Als het buiten 'donker' is, betekent dat meestal dat de zon schijnt.
Als het buiten donker is, schijnt de zon juist niet. Het is dan nacht of bewolkt.
Een 'donker bos' is een bos met veel licht en open plekken.
Een 'donker bos' betekent juist dat er weinig licht in het bos is, vaak door dichte begroeiing.
De uitdrukking 'in het donker tasten' betekent dat je de situatie goed begrijpt.
'In het donker tasten' betekent juist dat je geen idee hebt of onzeker bent over een situatie.
Na zonsondergang wordt de hemel langzaam ____ en verschijnen de sterren.
The context 'na zonsondergang' (after sunset) and 'verschijnen de sterren' (the stars appear) clearly indicates that the sky becomes dark.
Zonder de straatverlichting is het hier 's nachts zo ____ dat je bijna niets kunt zien.
The phrase 'je bijna niets kunt zien' (you can barely see anything) suggests a lack of light, making 'donker' the correct choice.
De schilder gebruikte veel ____ kleuren om een sombere sfeer in zijn kunstwerk te creëren.
To create a 'sombere sfeer' (gloomy atmosphere), an artist would typically use 'donkere' (dark) colors.
Tijdens de stroomstoring was het hele gebouw ____, en moesten we kaarsen aansteken.
A 'stroomstoring' (power outage) would make a building 'donker' (dark), requiring candles.
De geheime tunnel was zo ____ dat de avonturiers zaklampen nodig hadden om hun weg te vinden.
If 'avonturiers zaklampen nodig hadden' (adventurers needed flashlights), the tunnel must have been 'donker' (dark).
Met de gordijnen dicht en de lichten uit, was de slaapkamer helemaal ____.
Closing curtains and turning off lights would make a bedroom 'donker' (dark).
Imagine you are describing a late evening walk in a park. Use 'donker' at least twice in your description. What do you see, hear, and feel in the darkness?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het was laat en het park was al behoorlijk donker. Alleen het schijnsel van een paar lantaarns verlichtte het pad. De bomen wierpen lange, donkere schaduwen. Ik hoorde alleen het ritselen van de bladeren en voelde de koele avondlucht op mijn huid.
You are writing a short story. A character is in a room that is 'donker'. Describe why it is dark and how the character feels about it. Is it comforting or unsettling?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ze zat in de kamer, die volledig donker was omdat de gordijnen dicht waren en de lamp nog niet aanstond. Ze vond de donkerte geruststellend, een perfecte plek om even tot rust te komen na een lange dag.
Explain the difference in nuance between 'donker' and 'zwart' when describing colors, specifically in clothing. Give an example for each.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoewel beide 'dark' kunnen betekenen, is 'donker' breder en 'zwart' is een specifieke kleur. Een 'donkerblauwe' trui is een trui met een diepe tint blauw, terwijl een 'zwarte' trui puur zwart is. 'Donker' kan elke diepe kleur beschrijven, terwijl 'zwart' de afwezigheid van licht is.
Volgens de tekst, wat doen veel Nederlanders wanneer het buiten pikdonker is?
Read this passage:
In de winter zijn de dagen kort en wordt het al vroeg donker. Dit heeft invloed op het humeur van sommige mensen, die zich melancholischer voelen als de zon minder schijnt. Het is belangrijk om dan extra op te letten op voldoende lichtinval in huis en eventueel lichttherapie te overwegen. Veel Nederlanders passen hun avondroutine aan en steken kaarsen aan om een gezellige sfeer te creëren, zelfs als het buiten pikdonker is.
Volgens de tekst, wat doen veel Nederlanders wanneer het buiten pikdonker is?
De tekst vermeldt dat 'Veel Nederlanders passen hun avondroutine aan en steken kaarsen aan om een gezellige sfeer te creëren'.
De tekst vermeldt dat 'Veel Nederlanders passen hun avondroutine aan en steken kaarsen aan om een gezellige sfeer te creëren'.
Welke functie had de vuurtoren in de donkere nacht?
Read this passage:
De nacht was donker, zonder sterren of maan, en de oude vuurtoren stond als een eenzame wachter aan de kust. Zijn lichtstraal doorboorde de duisternis en gaf hoop aan de schepen op zee. Zonder dit licht zouden de zeelieden zich verloren voelen in de immense donkerte van de oceaan. Het was een geruststellend baken in een anders zo onheilspellende nacht.
Welke functie had de vuurtoren in de donkere nacht?
De tekst zegt: 'Zijn lichtstraal doorboorde de duisternis en gaf hoop aan de schepen op zee.' en 'Het was een geruststellend baken'.
De tekst zegt: 'Zijn lichtstraal doorboorde de duisternis en gaf hoop aan de schepen op zee.' en 'Het was een geruststellend baken'.
Waarom wordt donkere materie 'donker' genoemd?
Read this passage:
Een donkere materie is een hypothetische vorm van materie die niet direct waarneembaar is via elektromagnetische straling, maar waarvan het bestaan wordt afgeleid uit zijn zwaartekrachteffecten op zichtbare materie, straling en de grootschalige structuur van het universum. Wetenschappers vermoeden dat donkere materie ongeveer 27% van de totale massa en energie van het universum uitmaakt. Dit 'donkere' aspect slaat op het feit dat het geen licht uitzendt of reflecteert, waardoor het onzichtbaar blijft voor onze telescopen.
Waarom wordt donkere materie 'donker' genoemd?
De tekst legt uit: 'Dit 'donkere' aspect slaat op het feit dat het geen licht uitzendt of reflecteert, waardoor het onzichtbaar blijft voor onze telescopen.'
De tekst legt uit: 'Dit 'donkere' aspect slaat op het feit dat het geen licht uitzendt of reflecteert, waardoor het onzichtbaar blijft voor onze telescopen.'
De subtiele nuances van het schilderij waren nauwelijks zichtbaar in de ___ galerie.
Het woord 'donkere' past hier het beste omdat het contrasteert met de 'subtiele nuances' die nauwelijks zichtbaar waren, wat impliceert dat er weinig licht was.
Ondanks haar veelbelovende talent bleef haar carrière in de muziekwereld lang in het ___ tasten.
De uitdrukking 'in het donker tasten' betekent onzekerheid of onduidelijkheid ervaren, wat hier van toepassing is op een carrière die niet vooruitgaat.
De filosoof verdiepte zich in de meest ___ aspecten van het menselijk bestaan, zoals sterfelijkheid en zingeving.
Met 'donkere aspecten' wordt hier gedoeld op de meer complexe, melancholische of moeilijke kanten van het leven, passend bij de aard van filosofische overwegingen over sterfelijkheid.
Zijn verleden, vol onuitgesproken geheimen, wierp een ___ schaduw over zijn huidige reputatie.
Een 'donkere schaduw' symboliseert een negatieve invloed of een onheilspellend aspect dat iemands reputatie beïnvloedt, wat logisch is bij onuitgesproken geheimen.
De onverwachte koerswijziging van de directie zorgde voor een periode van ___ onzekerheid onder het personeel.
'Donkere onzekerheid' benadrukt de diepgang en de zorgwekkende aard van de onzekerheid, wat past bij een situatie van onverwachte veranderingen in een bedrijf.
In de ___ uren van de nacht, wanneer de stad sliep, voelde hij zich het meest geïnspireerd om te schrijven.
De 'donkere uren van de nacht' verwijst naar de diepste, meest onverlichte delen van de nacht, wat een klassieke setting is voor introspectie en creativiteit.
Welke van de volgende opties beschrijft het beste een 'donkere' situatie?
De definitie van 'donker' is 'weinig of geen licht hebben'.
In welke zin wordt 'donker' op een figuurlijke manier gebruikt?
Hier verwijst 'donker' naar een sombere of negatieve sfeer, niet naar het gebrek aan licht.
Wat is een antoniem (tegenovergestelde) van 'donker' in de context van kleur?
Als we over kleuren praten, is 'licht' het tegenovergestelde van 'donker'.
De uitdrukking 'in het donker tasten' betekent dat je figuurlijk geen idee hebt van wat er gaande is.
Deze uitdrukking wordt inderdaad gebruikt om aan te geven dat je onwetend bent of geen duidelijkheid hebt over een situatie.
Als iemand 'donker is van aard', betekent dit dat die persoon een zonnig en optimistisch karakter heeft.
Iemand die 'donker van aard' is, wordt eerder gezien als melancholisch, somber of pessimistisch, niet optimistisch.
De zinsnede 'het donkerste uur is voor de dageraad' betekent dat de slechtste tijden vaak voorafgaan aan een verbetering.
Dit spreekwoord drukt uit dat na een periode van tegenspoed, er vaak een betere periode aanbreekt. Het is een metafoor voor hoop.
/ 60 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
environmentの関連語
milieu
B1The physical environment.
afval
A2Discarded material or refuse.
ecologisch
B1Relating to the relation of organisms to their environment
milieuvriendelijk
B1Not harmful to the environment
bebouwd
B2Covered with buildings
duurzaam
B1Sustainable or long-lasting.
klimaat
A2climate
stroom
A2A flow of water or electricity
overstromen
B1To cover with water
leefomgeving
B2The environment where one lives
