Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'wish' plus the past simple tense to express that you want your current situation to be different than it actually is.
- Use Past Simple for present regrets: 'I wish I lived in Tokyo' (but I don't).
- Use 'were' instead of 'was' for all subjects in formal English: 'I wish I were taller'.
- Use 'could' to express regret about a current lack of ability: 'I wish I could swim'.
Overview
wishやif onlyを過去形の動詞と一緒に使うと、仮定の現在について話すことができます。まるで頭の中に、もっと良くて、違っていて、あるいは現実とは違うもう一つの現実を作り出すようなものです。あなたが持っていないもの、足りないスキル、陥っている厄介な状況、そういったことについて不満を言うときに使う文法です。今この瞬間に手に入らないものを欲するときの公用語と言えるでしょう。古き良き空想や軽い愚痴を言うための文法ツールだと考えてください。友達とのメールから仕事の多さにため息をつくまで、日常の英会話で信じられないほどよく使われます。How This Grammar Works
hadは過去形ですが、あなたは今のことについて話しています。この「偽の過去」は聞き手に「これは私の現実ではない。これは私の現実の反対だ」と伝えます。それは現実の状況（お金がない）と想像上の状況（お金がたくさんある）との間に距離を作ります。タイムトラベルというよりは、違う現在を強く望む気持ちを表すためのものです。過去形という名前に騙されないでください。あなたの気持ちは100％現在のものです。
Formation Pattern
wishで始めます。
I wish...
He wishes... (he/she/itの-esを忘れないで！)
If onlyで始めます。
If only... (どの主語にも使え、動詞の変化は不要です。)
I wish I...
I wish my neighbors...
I wish I knew... (knowではない)
She wishes she had... (hasではない)
to beについては、仮定法ムードを強調するために、伝統的にすべての主語に対してwereが使われます。こちらの方が少しフォーマルで正しい響きがします。
I wish I were taller.
He wishes he were here.
wasを使うこと（例：I wish I was taller）はカジュアルな会話では一般的ですので、よく耳にするでしょう。しかし、試験やフォーマルな文章ではwereが最も安全な選択です。これはあなたを一層シャープに見せる小さなことの一つです。
When To Use It
- 現在の自分に対する個人的な後悔を表すとき：自分に満足していないとき。
I wish I were more confident.If only I spoke better English. - 変えられない状況について不平を言うとき：自分の力ではどうにもならないことに最適です。
I wish it weren't raining.I wish this Zoom call would end. - 持っていないものへの願望を示すとき：物質的、非物質的なすべての欲求に対して。
I wish I had a new phone.If only we had more time. - 他人の迷惑な習慣について話すとき：他人について不平を言う、少し丁寧な方法です。
I wish he didn't play his music so loudly.「彼の音楽はうるさすぎる！」と言うより柔らかい表現です。
Common Mistakes
- 過去形の代わりに現在形を使うこと： これが一番の間違いです。過去形が「非現実」の意味合いを示すことを忘れないでください。
- ✗
I wish I have a dog. - ✓
I wish I had a dog. wishとhopeを混同すること：hopeは未来に可能性があることに使います。wishは*今*不可能または真実でないことに使います。I hope our team wins.(可能性がある。)I wish I were a famous athlete.(私はそうではない。)wishesの-esを忘れること：he、she、itの場合、動詞wishは標準的な現在形の語尾が必要です。人々は*二番目*の動詞に集中しすぎてこれを忘れがちです。- ✗
She wish she was on vacation. - ✓
She wishes she were on vacation. - 自分の願いに
wouldを使うこと： 一般的に、習慣を変えたいと願っている場合を除き、自分自身について話すのにwouldは使いません。I wish I would stop procrastinating.しかし、状態や状況については過去形を使いましょう。 - ✗
I wish I would have more free time. - ✓
I wish I had more free time.
Contrast With Similar Patterns
wish+ 過去形 (現在の後悔): これが私たちのパターンです。違う*現在*を望むことについてです。I wish I knew the answer.(意味：*今*は知らない。)wish+ 過去完了形 (過去の後悔): これは*過去*についての後悔のためです。あなたは当時間違いを犯し, 今それについて話しています。I wish I had studied for the test.(意味：昨日勉強しなかったので後悔している。)wish+would+ 不定詞 (不平/いらだち): これは、変えたい状況や誰かの行動について不平を言うためのものです。しばしば、あなたがイライラしていることを暗示します。I wish you would stop tapping your pen.(意味：あなたは今ペンをタップしていて、それが私をイライラさせる。やめてください。)hope+ 現在形/未来形 (未来の可能性): これは未来の現実的な可能性のためです。楽観的です！I hope you have a great time at the party tomorrow.(これは現実の未来の出来事です。)
Quick FAQ
If onlyはI wishと全く同じですか？
ほとんど同じです！If onlyは少しドラマチックで感情的です。If only I had the winning lottery ticket!と叫ぶでしょうが、友達には単にI wish I had a new laptopと言うかもしれません。
wereを使わなければなりませんか？wasは間違いですか？
Wereはすべての主語（I were、he were、she wereなど）に対して文法的に「正しい」仮定法ムードの形です。Wasは非公式な会話では非常によく使われるので、それを使っても奇妙に聞こえることはありませんが、フォーマルな文章ではwereの方が良いです。
未来に欲しいものに対してこれを使えますか？
いいえ、そのためにはhopeがあります。I wish I had a carは今持っていないことを意味します。I hope I get a car for my birthdayは未来にその可能性があると考えていることを意味します。
Forming Present Regrets with 'Wish'
| Subject | Wish Verb | Subordinate Subject | Past Simple Form |
|---|---|---|---|
|
I
|
wish
|
I
|
had (more money)
|
|
You
|
wish
|
you
|
lived (in Spain)
|
|
He/She
|
wishes
|
he/she
|
were (taller)
|
|
We
|
wish
|
we
|
didn't have (to work)
|
|
They
|
wish
|
they
|
could (swim)
|
|
I
|
wish
|
it
|
weren't (so cold)
|
Common Contractions
| Full Form | Contracted Form | Usage |
|---|---|---|
|
I wish I did not
|
I wish I didn't
|
Very common in speech
|
|
I wish it was not
|
I wish it wasn't
|
Informal speech
|
|
I wish it were not
|
I wish it weren't
|
Standard/Formal speech
|
|
I wish I could not
|
I wish I couldn't
|
Expressing inability
|
Meanings
A construction used to express sadness, regret, or a desire for a current situation to be different from the reality of the moment.
Regret about a Current State
Expressing that a current fact or state is unsatisfactory.
“I wish I were at home right now.”
“She wishes she knew the answer.”
Regret about Ability
Using 'could' to express a desire for a skill or power you currently lack.
“I wish I could speak Japanese fluently.”
“He wishes he could play the piano.”
Formal Hypothetical
Using 'were' for all persons (I, you, he, she, it, we, they) to indicate a formal or academic tone.
“I wish I were more experienced in this field.”
“The manager wishes he were able to grant your request.”
Reference Table
| 状況 | 構造 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|---|
|
現在の能力への後悔
|
`Subject + wish + (that) + Subject + could + Verb`
|
I wish I `could swim`.
|
泳げないので、それを残念に思っている。
|
|
現在の所有への不満
|
`Subject + wish + (that) + Subject + had + Noun`
|
He wishes he `had` a faster computer.
|
速いPCを持っていないので、不満に思っている。
|
|
現在の状態（一般的）
|
`Subject + wish + (that) + Subject + were + Adj/Noun`
|
She wishes she `were` on vacation.
|
休暇中ではないので、休暇中でありたいと願っている。
|
|
現在の状態（口語）
|
`Subject + wish + (that) + Subject + was + Adj/Noun`
|
I wish I `was` taller.
|
背が高くないことを残念に思っている（カジュアル）。
|
|
何かが少ないことへの願い
|
`Subject + wish + (that) + Subject + didn't + Verb`
|
We wish we `didn't have` so much homework.
|
宿題が多いので、少なければいいのにと思っている。
|
|
間違い：現在形を使う
|
❌ `Wish + Present Simple`
|
❌ I wish I `am` rich.
|
文法ミス。現在の後悔には過去形が必要です。
|
|
間違い：未来と混同
|
❌ `Wish + Future`
|
❌ I wish it `will be` sunny.
|
間違い。未来の可能性には hope を使います。
|
フォーマル度スペクトル
I wish I were at the seaside. (Expressing a desire for vacation)
I wish I were at the beach. (Expressing a desire for vacation)
I wish I was at the beach. (Expressing a desire for vacation)
Man, I wish I was at the beach right now. (Expressing a desire for vacation)
現在の後悔を表す wish
文構造
- 主語 + wish + (that) + 主語 + 過去形 Example: I wish I had more time.
- be動詞：すべての主語で were Example: She wishes she were taller.
意味
- 現在の非現実的な状況 The situation you wish for is not true now.
- 不満・切望 Expresses a desire for change.
よくある間違い
- wish の後に現在形を使う Incorrect: I wish I am rich.
- Hope（未来）と混同する Incorrect: I wish it will be sunny tomorrow.
Wish vs. Hope
現在の後悔に 'wish' を使うべき？
現在の状況について後悔や不満を表現していますか？
願っている状況は、現在において「真実ではない」または「非現実的」ですか？
be動詞を使いますか？
日常生活での活用シーン
仕事・勉強
- • I wish I had less homework.
- • She wishes she understood the lecture.
プライベート
- • I wish I lived closer to my family.
- • He wishes he had more free time.
能力・所有
- • I wish I could speak Spanish.
- • They wish they had a faster internet connection.
現在の出来事
- • I wish it weren't raining.
- • She wishes she were on vacation right now.
レベル別の例文
I wish I had a big house.
I wish I knew his name.
Do you wish you had a cat?
I wish I were happy.
I wish I lived near the beach.
She wishes she didn't have to go.
I wish I could speak English better.
They wish they were on holiday.
I wish I didn't have so much work to do this weekend.
He wishes he were more confident in meetings.
I wish I knew how to fix this computer.
Do you ever wish you lived in a different country?
I wish I were more proficient in data analysis.
She wishes she didn't live so far from the city center.
I wish I could afford to take a year off to travel.
We wish there were a more efficient way to handle these requests.
I wish I were better positioned to influence the board's decision.
One often wishes one had more foresight in these matters.
I wish it weren't the case that we have to downsize.
She wishes she could reconcile her personal beliefs with her professional duties.
I wish I were not so inextricably bound by these contractual obligations.
He wishes he possessed the oratorical skills of his predecessor.
I wish there were some modicum of truth in his assertions.
They wish they could circumvent the bureaucratic hurdles altogether.
間違えやすい
Learners use 'wish' for things that are actually possible.
Learners use 'would' for their own states.
Learners mix up present regrets and past regrets.
よくある間違い
I wish I have a car.
I wish I had a car.
I wish I am tall.
I wish I were tall.
I wish I can swim.
I wish I could swim.
I wish I don't work.
I wish I didn't work.
I wish it is weekend.
I wish it were the weekend.
She wishes she has more time.
She wishes she had more time.
I wish I will be rich.
I wish I were rich.
I wish I would know the answer.
I wish I knew the answer.
I wish I was there yesterday.
I wish I had been there yesterday.
I wish I didn't went.
I wish I didn't go.
I wish I would be more patient.
I wish I were more patient.
I wish I had a car, don't you?
I wish I had a car, wouldn't you?
文型パターン
I wish I had ___.
I wish I were ___.
I wish I didn't have to ___.
I wish I could ___.
Do you ever wish that ___?
Real World Usage
I wish I were back in Bali! 🌴
I wish I had more experience in project management, but I am a quick learner.
I wish I could come tonight, but I'm stuck at work.
I wish I were able to give you a refund, but it's against policy.
I wish we lived in the same city.
I wish this train had air conditioning.
I wish they had more vegan options.
One might wish the data were more conclusive.
現在の後悔なのに過去形？
I wish I had a car.
Hope と混同しないで！
Were と Was の使い分け
I wish I were more outgoing.
共感のツールとして
I wish I could help you with that.
能力には Could を使おう
I wish I could play the piano.
Smart Tips
Stop and change 'can' to 'could'. It's the most common mistake for B2 learners.
Use 'were' instead of 'was' to show professional polish.
Use 'I wish I could' as a 'soft no' when declining invitations.
Use the negative wish to sound more natural.
発音
The 'sh' sound
Ensure the 'sh' in 'wish' is soft and long, not a 'ch' sound.
Contraction stress
In 'didn't', the stress is on the first syllable. In 'weren't', it's a single forceful syllable.
Falling intonation for regret
I wish I were ↘there.
Conveys a sense of sadness or finality about the reality.
暗記しよう
記憶術
Wish for the 'now' with a verb from 'before'.
視覚的連想
Imagine a time machine dial. To make a wish about your current life, you have to turn the dial back one click to the past.
Rhyme
If you wish for what is not, the past tense is the spot.
Story
A man named Regret lives in a house he hates. Every morning he says, 'I wish I lived in a castle.' He looks at his old car and says, 'I wish I had a Ferrari.' He looks at his cat and says, 'I wish you were a tiger.'
Word Web
チャレンジ
Look around your room. Find three things you want to change and say them out loud using 'I wish...'.
文化メモ
British speakers are slightly more likely to use 'I wish I were' in semi-formal settings compared to Americans.
In casual American speech, 'I wish I was' is almost universal and perfectly acceptable.
In many English-speaking cultures, using 'I wish I could' is a standard way to say 'no' without being rude.
The word 'wish' comes from the Old English 'wyscan', related to the German 'wünschen'.
会話のきっかけ
If you could change one thing about your house, what would it be?
What is a skill you don't have but want?
Do you wish you lived in a different era of history?
Is there a personality trait you wish you possessed?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
I wish I ___ a celebrity. (be)
Find and fix the mistake:
She wishes she has more free time.
正しい文を選んでください：
Translate into English: '空を飛べたらいいのになあ。'
Answer starts with: ["I...
Score: /4
練習問題
8 exercisesI wish I ___ (have) more time to read.
I wish I ___ more patient.
Find and fix the mistake:
I wish I can speak Spanish fluently.
I wish it ___ raining.
A: Do you like your job? B: No, I wish I ___ a different one.
Select the correct sentence.
Reality: I am poor.
True or False?
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesMy friend wishes he ___ in a bigger apartment. (live)
I wish I am not so tired right now.
正しい文を選んでください：
英語に訳してください：'彼女は雨が降っていなければいいのにと思っています。'
単語を並べ替えてください：
主語と正しい動詞の形を組み合わせてください：
We wish we ___ enough money for a world trip. (have)
The student wishes she understands the math problem.
正しい文はどれですか？
英語に訳してください：'あなたがもっと忍耐強ければいいのに。'
単語を並べ替えてください：
She wishes her internet connection ___ faster. (be)
Score: /12
よくある質問 (8)
Yes, in informal speech, `I wish I was` is very common and accepted. However, in exams or formal writing, `I wish I were` is preferred.
`If only` is more emphatic and often expresses a stronger regret. For example, `If only I were there!` sounds more dramatic than `I wish I were there.`
This is called the 'unreal past'. Using the past tense creates a distance between the speaker's words and reality, signaling that the situation is hypothetical.
For the future, we usually use `wish + would` (e.g., 'I wish it would stop raining tomorrow') or `hope` (e.g., 'I hope it stops raining').
No. `I want to` is a simple desire. `I wish I could` implies that you currently cannot do it and you regret that fact.
Use the auxiliary 'do': `Do you wish you had a different car?` or `Does she wish she were here?`
No, `wish` is never followed by `will`. Use `would` if you are talking about someone else's behavior, but never for a present state.
The verb `to be` (were/was) and the verb `to have` (had) are the most frequent.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Ojalá + Subjunctive
Spanish has a specific subjunctive conjugation, whereas English mostly uses the standard Past Simple.
Si seulement + Imparfait
French often uses 'si' structures where English uses 'wish'.
Ich wünschte + Konjunktiv II
German has distinct endings for the subjunctive that English lacks.
...tara ii noni
Japanese focuses on the 'if' condition rather than the verb 'wish'.
Layta (ليت)
Arabic uses a specific particle (Layta) rather than a standard verb like 'wish'.
要是...就好了 (Yàoshi... jiù hǎole)
Chinese relies on context and particles rather than tense shifting.
Learning Path
Prerequisites
関連動画
Related Grammar Rules
第一条件: Unless = If Not
友達に「新築祝いのパーティーには絶対行くけど、上司に残業をさせられなければね」と説明しようとしたことはありませんか？ `I...
ゼロ条件法: 習慣と日課
Overview 日が沈むと同時にスマホが自動的にダークモードに切り替わることに気づいたことがありますか？あるいは、Netflixを開く...
Can: 能力を表す (Can)
Overview バク宙ってできる？それとも、まともなサワー種（サワーどう）のパンが焼けるくらいかな？どっちにしても、君は `can`...
混合仮定法：過去の行動、現在の結果 (Type 2)
### Overview 英語学習において、中級から上級（B2レベル）へとステップアップする際、避けては通れないのが「仮定法」の高度な...
Suppose & Supposing: もしものゲーム
### Overview 英語の文法において、`suppose` と `supposing` は、聞き手を思考実験に誘い込むための特別な仮定法接続詞として...
