Zima is the Polish word for the winter season, marked by cold weather and snow.
30秒でわかる単語
- The coldest season of the year.
- Characterized by snow and freezing temperatures.
- Follows autumn and precedes spring.
Overview
Zima to jedna z czterech pór roku w klimacie umiarkowanym. W Polsce trwa ona zazwyczaj od grudnia do lutego, choć zdarzają się przymrozki już w listopadzie lub jeszcze w marcu. Jest to czas, w którym przyroda zapada w sen zimowy, a krajobraz często pokrywa się białą warstwą śniegu. 2) Usage Patterns: Słowo 'zima' jest rzeczownikiem rodzaju żeńskiego. W zdaniach używamy go w różnych przypadkach, np. 'Czekam na zimę' (biernik) lub 'Podczas zimy' (miejscownik). Często występuje w wyrażeniach określających czas trwania, np. 'całą zimę' lub 'przez zimę'. 3) Common Contexts: Słowo to pojawia się w kontekstach meteorologicznych, rekreacyjnych (sporty zimowe, jazda na nartach) oraz codziennych (ubiór, ogrzewanie domów). Jest także częstym motywem w literaturze, sztuce i tradycjach bożonarodzeniowych. 4) Similar Words comparison: Słowo 'zima' odnosi się do pory roku, podczas gdy 'mróz' oznacza zjawisko atmosferyczne (niską temperaturę). 'Śnieg' to opad atmosferyczny, który jest charakterystyczny dla zimy, ale nie jest z nią tożsamy.
例文
Zima w tym roku jest bardzo łagodna.
everydayWinter this year is very mild.
Zgodnie z prognozami, zima potrwa do końca marca.
formalAccording to the forecasts, winter will last until the end of March.
Ależ zima nas dzisiaj zaskoczyła!
informalOh, winter really surprised us today!
Zima klimatyczna to okres ze średnią dobową temperaturą poniżej 0°C.
academicClimatic winter is the period with a daily average temperature below 0°C.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
zima stulecia
winter of the century
sen zimowy
hibernation
zima zaskoczyła drogowców
winter surprised the road workers (idiomatic irony)
よく混同される語
'Zimno' is an adverb or a neuter state meaning 'cold', whereas 'zima' is the noun for the season.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'zima' is neutral and used in all registers. It is frequently used in metaphors regarding age or emotional state. Ensure proper declension when using it with prepositions.
よくある間違い
Learners often confuse the gender of the word or fail to use the correct case after verbs like 'lubić'. Another mistake is using 'zimno' as a direct synonym for the season.
Tips
Use the instrumental case for duration
When describing activities done throughout the season, use the instrumental case: 'Zimą jeżdżę na nartach'.
Do not confuse with coldness
Remember that 'zima' is the season, while 'zimno' is the adjective/adverb for cold.
Winter traditions in Poland
Polish winter is strongly associated with Christmas, 'kolędy' (carols), and the tradition of 'kulig' (sleigh ride).
語源
The word comes from the Proto-Slavic *zima, which has Indo-European roots related to cold and snow. It is cognate with the Russian 'zima' and Sanskrit 'hima'.
文化的な背景
Winter in Poland is deeply tied to religious holidays and traditions like 'topienie Marzanny', which symbolizes the end of winter. It is a time of both cozy indoor gatherings and outdoor snow activities.
覚え方のコツ
Think of 'Zima' as 'Zimno' (cold) + 'a' (the ending). It's the season that is cold-a!
よくある質問
4 問Kalendarzowa zima w Polsce zaczyna się 22 grudnia, jednak pogodowo często odczuwamy ją już w grudniu.
Mianownik: zima, dopełniacz: zimy, celownik: zimie, biernik: zimę, narzędnik: zimą, miejscownik: zimie.
Tak, słowo to może oznaczać chłód w relacjach międzyludzkich lub trudny okres w życiu, np. 'zima w sercu'.
Do najpopularniejszych sportów zimowych należą narciarstwo, snowboard, łyżwiarstwo oraz saneczkarstwo.
自分をテスト
Bardzo lubię jeździć na nartach, kiedy przychodzi ___.
W tym zdaniu rzeczownik 'zima' pełni funkcję podmiotu, dlatego używamy mianownika.
Które zdanie jest poprawne?
Czasownik 'lubić' wymaga biernika, czyli formy 'zimę'.
zima / śnieg / dużo / przynosi
Poprawna składnia wymaga dopełniacza po słowie 'dużo'.
スコア： /3
Summary
Zima is the Polish word for the winter season, marked by cold weather and snow.
- The coldest season of the year.
- Characterized by snow and freezing temperatures.
- Follows autumn and precedes spring.
Use the instrumental case for duration
When describing activities done throughout the season, use the instrumental case: 'Zimą jeżdżę na nartach'.
Do not confuse with coldness
Remember that 'zima' is the season, while 'zimno' is the adjective/adverb for cold.
Winter traditions in Poland
Polish winter is strongly associated with Christmas, 'kolędy' (carols), and the tradition of 'kulig' (sleigh ride).
例文
4 / 4Zima w tym roku jest bardzo łagodna.
Winter this year is very mild.
Zgodnie z prognozami, zima potrwa do końca marca.
According to the forecasts, winter will last until the end of March.
Ależ zima nas dzisiaj zaskoczyła!
Oh, winter really surprised us today!
Zima klimatyczna to okres ze średnią dobową temperaturą poniżej 0°C.
Climatic winter is the period with a daily average temperature below 0°C.
