comestível
Edible; fit or suitable for eating.
Comestível describes anything that is safe to eat.
30秒でわかる単語
- Refers to items safe for human consumption.
- Used to distinguish between food and non-food items.
- Commonly applied to plants, fungi, and decorative elements.
Summary
Comestível describes anything that is safe to eat.
- Refers to items safe for human consumption.
- Used to distinguish between food and non-food items.
- Commonly applied to plants, fungi, and decorative elements.
Think of the root word
Remember that 'comestível' comes from 'comer'. If you can eat it, it is comestível.
Avoid using it for taste
Don't say a meal is 'comestível' to compliment the chef. It sounds like you are saying the food is barely acceptable.
Foraging and nature
In Brazil, this word is vital when discussing native fruits from the Amazon or Cerrado regions. It helps distinguish edible species from decorative or toxic ones.
例文
4 / 4Esta flor é comestível e serve para decorar saladas.
This flower is edible and is used to decorate salads.
O guia de sobrevivência lista apenas os frutos comestíveis da região.
The survival guide lists only the edible fruits of the region.
Aquele bolo parece de plástico, mas é totalmente comestível.
That cake looks like plastic, but it is totally edible.
Estudos confirmaram que a espécie é comestível para humanos.
Studies confirmed that the species is edible for humans.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Comestible' in English, which is a cognate. If you can eat it, it is comestível.
Visão Geral
O adjetivo 'comestível' deriva do verbo 'comer' e indica a propriedade de um objeto de ser apto para a alimentação. É um termo neutro e descritivo, essencial para identificar se plantas, fungos ou substâncias podem ser integrados à dieta humana sem riscos. 2) Padrões de Uso: Geralmente, o termo é utilizado após o substantivo que qualifica (ex: 'fruta comestível'). Pode ser usado tanto em contextos científicos quanto no dia a dia. É importante notar que, embora algo possa ser 'comestível', isso não garante que seja saboroso ou nutritivo, apenas que é seguro para a ingestão. 3) Contextos Comuns: É muito frequente em guias de botânica, culinária e sobrevivência. Por exemplo, ao explorar uma floresta, é comum perguntar se um cogumelo é comestível ou venenoso. Na gastronomia, usa-se para descrever decorações de pratos feitas de ingredientes reais, como 'flores comestíveis'. 4) Comparação com Sinônimos: 'Comestível' é mais formal e preciso que 'de comer'. 'Alimentício' é um termo mais amplo, frequentemente relacionado à indústria ou valor nutricional, enquanto 'comestível' foca estritamente na segurança biológica do consumo.
使い方のコツ
Use 'comestível' when discussing safety. It is neutral and objective. In very informal speech, people might just say 'dá para comer'.
よくある間違い
Do not confuse it with 'comido' (eaten). Also, ensure adjective-noun agreement in gender and number.
覚え方のコツ
Think of 'Comestible' in English, which is a cognate. If you can eat it, it is comestível.
語源
Derived from the Latin 'comedere', meaning 'to eat up'. It evolved through the Portuguese suffix '-ível' which denotes capacity.
文化的な背景
In Brazil, the term is frequently used in discussions about biodiversity and the 'PANC' (Plantas Alimentícias Não Convencionais) movement.
例文
Esta flor é comestível e serve para decorar saladas.
everydayThis flower is edible and is used to decorate salads.
O guia de sobrevivência lista apenas os frutos comestíveis da região.
formalThe survival guide lists only the edible fruits of the region.
Aquele bolo parece de plástico, mas é totalmente comestível.
informalThat cake looks like plastic, but it is totally edible.
Estudos confirmaram que a espécie é comestível para humanos.
academicStudies confirmed that the species is edible for humans.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
parte comestível
edible part
flores comestíveis
edible flowers
よく混同される語
Refers to the industry or the nutritional value of a product. It is broader than just safety.
文法パターン
Think of the root word
Remember that 'comestível' comes from 'comer'. If you can eat it, it is comestível.
Avoid using it for taste
Don't say a meal is 'comestível' to compliment the chef. It sounds like you are saying the food is barely acceptable.
Foraging and nature
In Brazil, this word is vital when discussing native fruits from the Amazon or Cerrado regions. It helps distinguish edible species from decorative or toxic ones.
自分をテスト
Complete a frase com o termo correto.
Nem todas as plantas encontradas na floresta são ___, algumas podem ser venenosas.
Como 'plantas' está no plural, o adjetivo deve concordar em número.
スコア： /1
よくある質問
3 問Algo comestível apenas significa que é seguro para comer, sem necessariamente oferecer benefícios à saúde. Já algo nutritivo possui substâncias que o corpo utiliza para crescer e funcionar bem.
Não é o ideal. 'Comestível' foca na segurança, enquanto adjetivos como 'saboroso' ou 'delicioso' focam no paladar.
Sim, o substantivo é 'comestível' (no plural, 'comestíveis'), usado para descrever alimentos ou víveres em geral.
関連語彙
foodの関連語
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
