A1 noun ニュートラル #3,000 よく出る 2分で読める

Teclado

/teˈkla.du/

The keyboard is the fundamental interface for inputting text and commands into a digital system.

30秒でわかる単語

  • Input device for computers and electronic devices.
  • Essential for typing text and entering commands.
  • Composed of letters, numbers, and special symbols.

Visão Geral

O termo 'teclado' refere-se ao periférico essencial de qualquer computador, seja ele físico (conectado via USB ou Bluetooth) ou virtual (como o que aparece na tela do seu smartphone). Sua função primária é traduzir o pressionar de teclas em sinais digitais que o processador interpreta como letras, números, símbolos ou comandos de sistema.

Padrões de Uso

Na língua portuguesa, utilizamos o verbo 'digitar' para descrever a ação de usar o teclado. Dizemos 'digitar um texto', 'digitar uma senha' ou 'digitar no teclado'. É comum também referir-se a 'teclar' em contextos mais informais, embora menos frequente que 'digitar'.

Contextos Comuns

O teclado é onipresente no ambiente de trabalho, acadêmico e doméstico. Em escritórios, é o instrumento básico para redigir e-mails e relatórios. Em casa, é utilizado para jogos, navegação na internet e redes sociais. Além disso, existem teclados especializados, como os musicais (piano), que compartilham o mesmo nome, embora sua função seja a produção de som e não a entrada de dados.

Comparação com Palavras Similares

É importante distinguir 'teclado' de 'tecla'. A 'tecla' é cada botão individual do dispositivo. Outro termo relacionado é 'mouse', que é outro dispositivo de entrada, mas com função de navegação e apontamento, enquanto o teclado foca na entrada de caracteres alfanuméricos. Em contextos de tecnologia, é comum ouvir 'layout do teclado', referindo-se à disposição das teclas (como o padrão ABNT2 no Brasil, que inclui a tecla 'Ç').

例文

1

O meu teclado quebrou ontem.

everyday

My keyboard broke yesterday.

2

Favor verificar se o teclado está conectado.

formal

Please check if the keyboard is connected.

3

Limpei o teclado com um pano.

informal

I cleaned the keyboard with a cloth.

4

O teclado é um periférico de entrada fundamental.

academic

The keyboard is a fundamental input peripheral.

よく使う組み合わせ

teclado sem fio wireless keyboard
teclado mecânico mechanical keyboard
digitar no teclado to type on the keyboard

よく使うフレーズ

atalho de teclado

keyboard shortcut

teclado numérico

numeric keypad

configuração de teclado

keyboard layout settings

よく混同される語

Teclado vs Tecla

Tecla refers to a single button on the board, while teclado refers to the entire device.

Teclado vs Mouse

Mouse is a pointing device for navigation, whereas the keyboard is used primarily for character input.

文法パターン

O teclado [adjetivo] Digitar no teclado Conectar o teclado

How to Use It

📝

使い方のコツ

The word 'teclado' is neutral and used in both formal and informal registers. It is masculine (o teclado). Always use the verb 'digitar' when talking about the action performed with it.


⚠️

よくある間違い

Some learners confuse 'teclado' with 'tecla'. Remember that 'tecla' is just one part. Also, avoid using 'escrever' as the primary verb; 'digitar' is more specific to the digital context.

Tips

💡

Practice typing to improve your speed

Use online typing tutors to get familiar with the keyboard layout. This helps in memorizing the position of keys while learning Portuguese vocabulary.

⚠️

Watch out for the Ç key

If you are using an English keyboard, you won't find the 'Ç' key. You may need to change your system settings to ABNT2.

🌍

Brazilian keyboard layout is unique

Brazil uses the ABNT2 layout, which is distinct from the standard US layout. It includes the cedilla (ç) and specific symbols for the Portuguese language.

📖

語源

Derived from the Greek 'tele' (far/distance) and 'klēidos' (key). It refers to a device that allows interaction with a machine at a distance.

🌍

文化的な背景

In Brazil, the ABNT2 keyboard layout is standard and essential for typing Portuguese characters like 'ã', 'é', and 'ç'. Knowing how to configure this is a basic skill for anyone working in a Portuguese-speaking office.

🧠

覚え方のコツ

Think of 'teclado' as 'tecla' (key) + 'ado' (a collection of). It is a collection of keys!

よくある質問

4 問

O teclado físico é um objeto real, conectado por cabo ou sem fio, enquanto o teclado virtual é uma interface gráfica exibida em telas sensíveis ao toque, como celulares e tablets.

ABNT2 é o padrão brasileiro de teclado que inclui a tecla 'Ç' e possui uma disposição específica de símbolos, facilitando a escrita correta em português.

Sim, o termo teclado também é usado para instrumentos musicais eletrônicos que possuem teclas, como sintetizadores e pianos digitais.

O verbo mais correto e comum é 'digitar'. Exemplo: 'Eu preciso digitar este relatório no teclado'.

自分をテスト

fill blank

Complete a frase com a palavra correta.

Eu uso o ___ para escrever e-mails no meu computador.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: teclado

O teclado é o dispositivo usado para escrever (digitar) textos.

multiple choice

Qual é o verbo mais adequado para usar com teclado?

Qual a ação correta ao usar o teclado?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Digitar

Digitar é o verbo que descreve a ação de pressionar teclas para formar palavras.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase.

teclado / novo / meu / é / o

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: O meu teclado é novo.

A estrutura correta segue a ordem: Artigo + Possessivo + Substantivo + Verbo + Adjetivo.

🎉 スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!