A2 Collocation フォーマル

تلاوت کرنا

تلاوت کرنا

To recite

意味

Reciting holy texts.

🌍

文化的背景

It is common for TV and Radio stations to begin their daily transmission with 'Tilawat'. This sets a moral tone for the day's programming. Before 'Tilawat karna', one must be in a state of 'Wudu' (ritual purity). It is considered disrespectful to touch the Quran or recite it without being clean. Children often start learning 'Tilawat' at age 4 or 5. A 'Bismillah' ceremony is held to celebrate the first time a child recites. Even at secular events like a science fair or a political rally, 'Tilawat' is the mandatory first step, showing how deeply religion is woven into the social fabric.

💬

Silence is Golden

If you hear someone doing Tilawat, stop talking. It is a major sign of respect in Urdu culture.

⚠️

Gender Matters

Remember 'Tilawat' is feminine. Say 'Maine tilawat ki', not 'kiya'. This is a common mistake for beginners.

意味

Reciting holy texts.

💬

Silence is Golden

If you hear someone doing Tilawat, stop talking. It is a major sign of respect in Urdu culture.

⚠️

Gender Matters

Remember 'Tilawat' is feminine. Say 'Maine tilawat ki', not 'kiya'. This is a common mistake for beginners.

🎯

The 'Premium' Verb

Using 'Tilawat' instead of 'Parhna' when talking about the Quran makes you sound much more like a native speaker.

自分をテスト

Which sentence uses 'Tilawat karna' correctly?

Select the appropriate context:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: دادا جان نے صبح قرآن کی تلاوت کی۔

Tilawat is only used for holy scriptures like the Quran.

Fill in the blank with the correct form of the verb.

کل شام میں نے بہت دیر تک ______۔

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: تلاوت کی

In the past tense, the verb agrees with 'Tilawat', which is feminine. So, 'ki' is correct.

Match the action to the correct Urdu verb.

1. Reading a Novel, 2. Reciting the Quran, 3. Giving the Call to Prayer

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 1-پڑھنا، 2-تلاوت کرنا، 3-اذان دینا

Parhna is for general reading, Tilawat for scripture, and Azan dena for the call to prayer.

🎉 スコア: /3

ビジュアル学習ツール

When to use Tilawat vs Parhna

🕌

تلاوت کرنا

  • Quran
  • Bible
  • Torah
  • Holy Scriptures
📚

پڑھنا

  • Newspapers
  • Novels
  • Homework
  • Poetry

練習問題バンク

3 問題
Which sentence uses 'Tilawat karna' correctly? Choose A2

Select the appropriate context:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: دادا جان نے صبح قرآن کی تلاوت کی۔

Tilawat is only used for holy scriptures like the Quran.

Fill in the blank with the correct form of the verb. Fill Blank A2

کل شام میں نے بہت دیر تک ______۔

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: تلاوت کی

In the past tense, the verb agrees with 'Tilawat', which is feminine. So, 'ki' is correct.

Match the action to the correct Urdu verb. situation_matching B1

1. Reading a Novel, 2. Reciting the Quran, 3. Giving the Call to Prayer

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 1-پڑھنا، 2-تلاوت کرنا، 3-اذان دینا

Parhna is for general reading, Tilawat for scripture, and Azan dena for the call to prayer.

🎉 スコア: /3

よくある質問

10 問

Yes, in a formal Urdu context, you can use it for any divine scripture, though it is most commonly used for the Quran.

'Tilawat' is a noun. To make it a verb, you must add 'karna' (to do).

Tilawat is the general act of reciting. Qira'at refers to the formal, artistic style of recitation with perfect rules.

Not necessarily. Tilawat can be loud (Jahri) or quiet (Sirri), but it usually involves moving the lips.

Usually, 'Tilawat' refers to reciting the original Arabic. For reading the translation, people often use 'Tarjuma parhna'.

No, that is redundant. Just say 'Tilawat karna'.

Most Urdu nouns ending in '-at' (derived from Arabic) are feminine, such as 'Ibadat', 'Muhabbat', and 'Tilawat'.

No, 'Tilawat' is reserved for the word of God. For Naats, use 'Parhna' or 'Khwani'.

Yes, Urdu speakers in India use it exactly the same way.

A Qari is someone who has mastered the art of Tilawat/Qira'at.

関連フレーズ

🔗

قرأت کرنا

specialized form

Technical or artistic recitation.

🔗

ورد کرنا

similar

To chant or repeat a specific prayer/name of God.

🔗

حفظ کرنا

builds on

To memorize the Quran.

🔗

تفسیر کرنا

builds on

To explain or interpret the Quran.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!