Wurzel
土の中に隠れていて、水分を吸い上げる植物の根っこのことだよ。
Wurzel refers to the physical roots of plants or the metaphorical foundation of something.
30秒でわかる単語
- The underground part of a plant absorbing water.
- The origin or foundation of a concept or family.
- A mathematical function used to calculate roots.
Summary
Wurzel refers to the physical roots of plants or the metaphorical foundation of something.
- The underground part of a plant absorbing water.
- The origin or foundation of a concept or family.
- A mathematical function used to calculate roots.
Use metaphors to improve your fluency
Try using 'Wurzel' in abstract contexts like 'familiäre Wurzeln'. It makes your German sound much more natural and sophisticated.
Do not confuse with 'Wurz'
While 'Wurz' exists in some compounds, 'Wurzel' is the standard word. Stick to 'Wurzel' unless you are using specific botanical names.
Cultural importance of roots
In German culture, the concept of 'Heimat' is often linked to one's 'Wurzeln'. It describes a deep emotional connection to where someone comes from.
例文
4 / 4Die Wurzel der Pflanze ist sehr lang.
The root of the plant is very long.
Er kennt seine familiären Wurzeln nicht.
He does not know his family roots.
Wir müssen das Problem an der Wurzel packen.
We must tackle the problem at the root.
Die Quadratwurzel aus neun ist drei.
The square root of nine is three.
語族
覚え方のコツ
Imagine a tree with deep roots holding it in the ground. Just like the tree needs roots to stand, your words need a 'Wurzel' to have meaning.
Überblick
Das Wort 'Wurzel' ist ein zentraler Begriff im Deutschen. Es beschreibt primär das Organ von Pflanzen, das in die Erde wächst. Da Pflanzen ohne Wurzeln nicht überleben können, wird der Begriff metaphorisch für alles verwendet, das als Grundlage oder Ursprung dient. 2) Verwendungsmuster: Als Substantiv wird es meist mit dem bestimmten Artikel 'die' verwendet (die Wurzel, der Wurzel). In der Biologie spricht man von 'tiefen Wurzeln', während man in der Sprachentwicklung von den 'Wurzeln eines Wortes' (Etymologie) spricht. 3) Häufige Kontexte: Man findet das Wort in der Botanik, der Mathematik (Quadratwurzel), der Genealogie (familiäre Wurzeln) und der Zahnmedizin (Zahnwurzel). Auch im übertragenen Sinne ('das Übel an der Wurzel packen') ist es sehr gebräuchlich. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Ursprung' ist ein Synonym für den Anfang einer Entwicklung, während 'Wurzel' eher die tiefe, organische Verbindung betont. 'Basis' oder 'Fundament' beziehen sich eher auf abstrakte Strukturen, während 'Wurzel' ein natürlich gewachsenes Element impliziert.
使い方のコツ
The word 'Wurzel' is neutral and widely used in both formal and informal registers. It is essential to distinguish between the literal botanical meaning and the metaphorical meaning referring to origins. No specific social taboos are associated with this word.
よくある間違い
Learners often use 'Wurzel' when they mean 'Ursache' (cause). While 'Wurzel' can mean origin, 'Ursache' is better for negative events. Also, remember that 'Wurzeln' is the plural form.
覚え方のコツ
Imagine a tree with deep roots holding it in the ground. Just like the tree needs roots to stand, your words need a 'Wurzel' to have meaning.
語源
The word comes from the Old High German 'wurzala', related to the Gothic 'waurts'. It is cognate with the English word 'wort' (as in St. John's wort) and 'root'.
文化的な背景
In Germany, being 'verwurzelt' (rooted) is a positive trait, implying stability and a strong connection to one's home region. It highlights the importance of tradition and identity.
例文
Die Wurzel der Pflanze ist sehr lang.
everydayThe root of the plant is very long.
Er kennt seine familiären Wurzeln nicht.
formalHe does not know his family roots.
Wir müssen das Problem an der Wurzel packen.
informalWe must tackle the problem at the root.
Die Quadratwurzel aus neun ist drei.
academicThe square root of nine is three.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
an der Wurzel packen
to get to the root of the problem
Wurzeln schlagen
to take root
Quadratwurzel
square root
よく混同される語
Ursprung refers to the starting point of something abstract or historical. Wurzel is more physical or biological.
文法パターン
Use metaphors to improve your fluency
Try using 'Wurzel' in abstract contexts like 'familiäre Wurzeln'. It makes your German sound much more natural and sophisticated.
Do not confuse with 'Wurz'
While 'Wurz' exists in some compounds, 'Wurzel' is the standard word. Stick to 'Wurzel' unless you are using specific botanical names.
Cultural importance of roots
In German culture, the concept of 'Heimat' is often linked to one's 'Wurzeln'. It describes a deep emotional connection to where someone comes from.
自分をテスト
Wähle das passende Wort aus.
Der Baum hat sehr tiefe ___, um Wasser zu finden.
Pflanzen nutzen Wurzeln zur Wasseraufnahme aus dem Boden.
スコア： /1
よくある質問
4 問Nein, es wird oft metaphorisch verwendet. Man spricht zum Beispiel von den Wurzeln eines Konflikts oder den kulturellen Wurzeln einer Person.
Der Plural lautet 'die Wurzeln'. Er wird regelmäßig mit einem -n am Ende gebildet.
Diese Redewendung bedeutet, ein Problem an seinem Ursprung zu lösen. Man bekämpft also die Ursache und nicht nur die Symptome.
Ja, in der Mathematik bezeichnet man die Umkehrfunktion zum Potenzieren als 'Wurzelziehen'. Man sucht dabei eine Zahl, die mit sich selbst multipliziert den Ausgangswert ergibt.
関連語彙
natureの関連語
abgrundtief
A2底が見えないほど深いこと。感情が非常に深い場合にも使うよ。
abholzen
B1森の木をたくさん、しかも広い範囲で切り倒すことだよ。
absorbieren
B1水などを吸い込むように、液体や情報を取り込むことだよ。
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1より低い位置やレベルに向かう動きや方向を示します。
abwehren
B1攻撃から身を守るように、何かや誰かを押し返すことを意味する動詞だよ。
Acker
B1アッカーとは、農民の畑のように、作物を育てるために使われる土地のことです。
Affe
A1木に登ったりぶら下がったりすることで知られる、遊び好きな動物です。
Alge
B1水中に生息する植物のような生物で、光合成をして成長するよ。海藻などがこれにあたるね。
allmählich
B1長い時間をかけて、ゆっくりと物事が進んでいく様子を表します。
