A buffet is a dining style where you pay a fixed price to eat as much as you like from a wide selection of self-served dishes.
30秒でわかる単語
- A meal where guests serve themselves from various dishes.
- Usually involves a fixed price for unlimited food.
- Commonly found in hotels and social gatherings.
Overview
- 1概述：自助餐（Buffet）起源于欧洲，是一种将所有菜品陈列出来，由顾客自行取用的餐饮模式。它打破了传统“点菜-上菜”的服务流程，强调消费者的自主性和选择权。2) 使用方式：在自助餐厅，顾客通常需要先在柜台支付餐费，随后便可以自由前往餐台取餐。餐台通常分为冷食区、热食区、饮料区和甜点区。3) 常见场景：自助餐常见于酒店早餐、商务宴请、婚宴或大型聚会。它是许多家庭周末聚餐的首选，因为能满足不同年龄段和口味偏好的需求。4) 近义词辨析：与“快餐”相比，自助餐更强调食物的多样性和用餐的休闲感；与“宴席”相比，自助餐更具灵活性，不需要等待服务员上菜。
例文
这家自助餐的种类非常丰富。
everydayThe variety of food in this buffet is very rich.
我们公司年会预订了海鲜自助餐。
formalOur company booked a seafood buffet for the annual meeting.
走，去吃自助餐吧！
informalLet's go eat a buffet!
现代餐饮业中，自助餐模式提高了服务效率。
academicIn the modern catering industry, the buffet model improves service efficiency.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
自助餐费用
buffet price
自助餐时间
buffet hours
豪华自助餐
deluxe buffet
よく混同される語
Fast food is prepared quickly and usually consists of a single meal set. Buffet offers a wide range of choices for self-service.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The term is used in both casual and semi-formal contexts. It is a standard noun and does not change form. Always remember to use the verb '吃' (to eat) before it.
よくある間違い
Beginners sometimes confuse it with '快餐' (fast food). Also, ensure you don't say '去自助餐', but rather '去吃自助餐'.
Tips
Start with cold dishes
To enjoy a buffet better, start with cold dishes like salads before moving to hot main courses. This helps you manage your appetite.
Avoid food waste
Many restaurants charge a penalty fee if you leave too much food on your plate. Always take only what you can finish.
Buffet culture in China
In China, 'Hot Pot Buffets' are extremely popular, where you cook your own food in a communal pot. It is a social activity.
語源
The word is a compound of '自助' (self-help) and '餐' (meal). It reflects the modern shift towards customer-led service models.
文化的な背景
Buffets are highly popular in China for celebrations because they cater to diverse tastes. It is often seen as a good value-for-money option for large groups.
覚え方のコツ
Think of '自助' as 'self-help'. It's a meal where you help yourself to the food.
よくある質問
4 問通常情况下，自助餐是不允许外带的。餐厅的定价是基于“店内享用”的原则，外带会被视为违规行为。
最重要的是“按需取餐，避免浪费”。建议先少量多次取餐，以免拿太多吃不完。
大部分自助餐包含基础饮料，但某些高档餐厅的酒精饮料或现调咖啡可能需要额外付费。
很多餐厅会有用餐时限，例如两小时。建议在入座前咨询服务员。
自分をテスト
周末我们全家去酒店吃了一顿丰盛的___。
根据“酒店”和“丰盛”等语境，自助餐是最符合的词汇。
吃自助餐时，哪种行为是正确的？
礼貌用餐是自助餐的基本原则。
自助餐 / 喜欢 / 我 / 吃 / 很
标准的中文主谓宾结构。
スコア： /3
Summary
A buffet is a dining style where you pay a fixed price to eat as much as you like from a wide selection of self-served dishes.
- A meal where guests serve themselves from various dishes.
- Usually involves a fixed price for unlimited food.
- Commonly found in hotels and social gatherings.
Start with cold dishes
To enjoy a buffet better, start with cold dishes like salads before moving to hot main courses. This helps you manage your appetite.
Avoid food waste
Many restaurants charge a penalty fee if you leave too much food on your plate. Always take only what you can finish.
Buffet culture in China
In China, 'Hot Pot Buffets' are extremely popular, where you cook your own food in a communal pot. It is a social activity.
例文
4 / 4这家自助餐的种类非常丰富。
The variety of food in this buffet is very rich.
我们公司年会预订了海鲜自助餐。
Our company booked a seafood buffet for the annual meeting.
走，去吃自助餐吧！
Let's go eat a buffet!
现代餐饮业中，自助餐模式提高了服务效率。
In the modern catering industry, the buffet model improves service efficiency.
Related Content
関連語彙
foodの関連語
一斤
B1Half a kilogram; a Chinese unit of weight (approx. 500g).
一两
B1Fifty grams; a Chinese unit of weight (approx. 50g).
AA制
A2To split the bill; go Dutch.
一袋
B1A bag of.
一口
B1A mouthful; a bite; a small amount (of food or drink).
少一点儿
A2A bit less.
多一点儿
A2A bit more.
一瓶
B1A bottle of.
一碗
B1Measure word for a bowl of food.
一盒
B1A box of.
