When you want to say "a bit less" of something in Chinese, you use 少一点儿 (shǎo yī diǎnr). This phrase is very practical. For example, if you're ordering food and it's too spicy, you can tell the chef, "少一点儿辣 (shǎo yī diǎnr là)," meaning "a bit less spicy."
You can also use it to suggest reducing the quantity of something. If someone is pouring you a drink and you want just a little bit less, you could say, "少一点儿就好 (shǎo yī diǎnr jiù hǎo)," which means "a bit less is fine." It's a polite and common way to express moderation.
発音ガイド
- Don't forget the 'r' sound at the end of 儿 (er).
- The 'a' in 少 (shǎo) is like the 'ou' in 'shout'.
実生活で練習する
実際の使用場面
Ordering food/drinks: You want a little less of an ingredient.
- 咖啡少一点儿糖。
- 少一点儿冰块，谢谢。
- 我的面条少一点儿辣。
Shopping: You want a slightly smaller quantity of something.
- 这个少一点儿。
- 请给我少一点儿。
- 能少一点儿吗？
Describing preferences: You prefer something to be less intense or frequent.
- 我喜欢咖啡少一点儿苦。
- 我希望工作能少一点儿压力。
- 这个周末我想少一点儿出门。
Making requests: You ask someone to reduce something.
- 请你少一点儿玩游戏。
- 你能少一点儿说话吗？
- 少一点儿用手机。
Expressing a small reduction or decrease.
- 今天的人少一点儿。
- 我觉得价格少一点儿会更好。
- 我的体重少一点儿了。
会話のきっかけ
"你喜欢你的咖啡少一点儿糖吗？"
"如果你点奶茶，你会说少一点儿冰块吗？"
"你希望你的生活能少一点儿什么？"
"在餐馆点菜时，你会要求少一点儿什么？"
"你觉得你的工作压力可以少一点儿吗？"
日記のテーマ
想想你最近一次使用了“少一点儿”这个词。描述一下当时的情景。
写一篇小短文，描述你理想的一天，其中包含你希望“少一点儿”做的事情。
如果你可以在任何食物或饮料中要求“少一点儿”某种成分，你会选择什么？为什么？
思考一下你生活中有哪些方面你希望可以“少一点儿”出现，例如：烦恼、忙碌、压力。
想象你正在和朋友讨论你们的购物习惯。你会用“少一点儿”来形容什么？
自分をテスト 12 問
You're ordering food and want less spice.
Someone is happy about less homework.
A parent is concerned about their child's clothing in cold weather.
Read this aloud:
你可以少一点儿糖吗？
Focus: shǎo yī diǎnr
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我希望能少一点儿压力。
Focus: shǎo yī diǎnr yā lì
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请你少一点儿说话。
Focus: shǎo yī diǎnr shuō huà
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're reviewing a new restaurant. Describe what you liked and what you think they should improve. Use "少一点儿" at least once to suggest a reduction in something, and explain why. Focus on using sophisticated vocabulary and complex sentence structures.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这家新开的餐厅氛围感十足，装修风格融合了古典与现代元素，令人耳目一新。菜品方面，他们的招牌菜肴味道浓郁，尤其是那道红烧肉，肥而不腻，入口即化。然而，我个人觉得油烟味儿可以再少一点儿，这样用餐体验会更完美。此外，服务员虽然热情，但在高峰期显得有些手忙脚乱，期待未来能有所提升。
You are writing an email to a colleague about a project proposal. Explain a minor adjustment you think would improve the proposal. Use "少一点儿" to suggest reducing a specific aspect and justify your reasoning. Ensure your language is formal and persuasive.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
关于您提交的项目提案，我已仔细研读。整体而言，提案内容详尽，构思精巧，展现了您卓越的专业素养。然而，在预算分配方面，我建议市场推广费用可以少一点儿，并将其部分资金转移至产品研发，以期在激烈的市场竞争中占据技术优势。此举不仅能优化资源配置，亦可提升项目的整体竞争力。期待您的反馈。
Write a short personal reflection about a recent experience where you felt overwhelmed. Describe the situation and what you realized you needed "少一点儿" of in your life to regain balance. Use vivid imagery and introspective language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
最近一段时间，我感到自己像一艘在暴风雨中颠簸的小船，日程被各种任务塞得满满当当，喘息的空间也变得异常稀薄。我开始反思，或许我需要的正是让生活中的焦虑和无谓的社交活动少一点儿。这种过度的投入，不仅未能带来预期的成就感，反而耗尽了我的精力。我渴望寻回那份宁静，让心灵有片刻的休憩，重新调整生活的节奏。
根据文章，除了修建更多道路，专家们还提出了哪些建议来缓解交通拥堵？
Read this passage:
近来，随着城市化进程的加速，许多大都市都面临着交通拥堵的严峻挑战。专家们提出，除了修建更多的道路，更重要的是倡导公共交通出行，并鼓励错峰上下班，以期让高峰期的车流量少一点儿。此外，发展智能交通系统，优化信号灯配时，也能有效缓解拥堵。
根据文章，除了修建更多道路，专家们还提出了哪些建议来缓解交通拥堵？
文章明确提到“倡导公共交通出行，并鼓励错峰上下班，以期让高峰期的车流量少一点儿”是缓解交通拥堵的建议之一。
文章明确提到“倡导公共交通出行，并鼓励错峰上下班，以期让高峰期的车流量少一点儿”是缓解交通拥堵的建议之一。
文章建议如何减少数字干扰以提高效率和生活质量？
Read this passage:
在当今信息爆炸的时代，人们常常被海量信息所淹没。社交媒体上的碎片化信息，以及各种推送通知，使得我们很难专注于某件事情。为了提高工作效率和生活质量，心理学家建议，我们应该有意识地让数字干扰少一点儿，例如定时关闭通知，减少不必要的浏览，从而为深度思考和高质量的休息创造空间。
文章建议如何减少数字干扰以提高效率和生活质量？
文章中明确指出“我们应该有意识地让数字干扰少一点儿，例如定时关闭通知，减少不必要的浏览”是减少数字干扰的方法。
文章中明确指出“我们应该有意识地让数字干扰少一点儿，例如定时关闭通知，减少不必要的浏览”是减少数字干扰的方法。
根据文章，为了提升盈利能力，这家公司计划采取什么措施？
Read this passage:
一家知名企业最近发布了其最新的年度报告。报告显示，尽管市场竞争日益激烈，但由于公司在研发方面的持续投入，其核心产品的市场份额依然保持稳定增长。同时，为了应对不断上升的运营成本，公司计划通过优化供应链管理，让库存量少一点儿，从而进一步提升盈利能力。
根据文章，为了提升盈利能力，这家公司计划采取什么措施？
文章中提到“公司计划通过优化供应链管理，让库存量少一点儿，从而进一步提升盈利能力”。
文章中提到“公司计划通过优化供应链管理，让库存量少一点儿，从而进一步提升盈利能力”。
/ 12 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
foodの関連語
一两
B1Fifty grams; a Chinese unit of weight (approx. 50g).
一斤
B1Half a kilogram; a Chinese unit of weight (approx. 500g).
一袋
B1A bag of.
多一点儿
A2A bit more.
一口
B1A mouthful; a bite; a small amount (of food or drink).
一瓶
B1A bottle of.
一碗
B1Measure word for a bowl of food.
一盒
B1A box of.
一杯
B1Measure word for a cup of liquid.
一顿
B1Measure word for meals or scoldings.
