The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
LA PLUS GRANDE PSYCHOPATHE DE L'HISTOIRE DU SPORT !!
学習統計
CEFRレベル
難易度
字幕 (661 セグメント)
Imaginez un combat sans merci entre deux
femmes que tout oppose. Au bout de cette
lutte, la gloire, la célébrité, la
richesse pour celle qui l'emportera.
Nous ne sommes pas dans un épisode de
Dallas mais sur la glace d'une patinoire
de l'état du Michigan. En 1994,
alors que les Jeux Olympiques de Norvège
se profilent à l'horizon, les enjeux
sont tout simplement énormes pour les
jeunes patineuses américaines. Et vous
allez voir que certaines sont vraiment
prêtes à tout pour décrocher la
prestigieuse médaille d'
retour donc en 1994, le 6 janvier
précisément. Si ce jour-là ressemble à
tous les autres pour la plupart des
habitants de D3, c'est loin d'être le
cas pour Tonia Harding, une jeune
prodige du patin à glace connu par tous
les passionnés du genre. L'athlète est
notamment la toute première patineuse
américaine de l'histoire à réaliser
l'incroyable figure du trip Axel en
compétition. Cela veut dire que pendant
un saut, elle effectue trois tours et
demi dans les airs avant de se
réceptionner dans un équilibre parfait
sur la glace.
first American to attempt and complete a
triple axle jump. We will know that here
whether she tries it or not.
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
Ce n'est rien de moins qu'un véritable
exploit et ça lui vaut la reconnaissance
de tous les professionnels mais aussi du
public qui découvre alors une jeune
femme douée d'un talent prodigieux mais
aussi déterminée, battante et acharnée.
En effet, il faut dire que jusqu'ici la
vie n'a pas fait de cadeau à Tonya. Elle
se découvre une véritable passion pour
le patinage à l'âge de 3 ans seulement.
Mais ses parents peinent déjà à faire
face aux dépenses du quotidien et à
sortir de leur misère ambiante. Même si
entre parenthèses, ce manque de moyens
financiers n'empêche pas la mère de
Tonia de s'envoyer des litres d'alcool à
longueur de journée. Cette mère
soi-disant exemplaire n'hésite pas à
battre sa fille dès qu'elle n'arrive pas
la meilleure sur la glace. Elle finit
par divorcer une fois à cette même
période. Oui, parce qu'on est déjà au 6e
ou 7e divorce, sans compter tous les
enfants de pères différents qui traînent
aux quatre coins du pays. Mais Tonia,
elle elle a la rage au ventre et l'envie
de s'en sortir. Elle sait qu'elle a du
talent dans ce domaine et de toute façon
pour elle le patin à glace c'est toute
sa vie.
[Musique]
Alors, dès l'adolescence, elle travaille
elle-même pour se payer ses leçons de
patinoir et s'entraîne sans relâche.
C'est à l'âge de 15 ans qu'elle
rencontre celui qui sera son futur mari,
Jeff Guiloui. De 4 ans son est né, le
jeune homme ne sait pas vraiment encore
ce qu'il veut faire de sa vie.
Contrairement à Tonia, le mariage est
célébré en 1990. La mariée a alors 19
ans et elle a bien l'intention de
prouver à sa mère qu'elle peut devenir
quelqu'un et réussir sa vie. D'ailleurs,
ses entraînements intensifs à la
patinoire et sa volonté indéfectible
commence enfin à payer pour Tonia. Elle
développe une maîtrise de son art que
beaucoup qualifient d'extraordinaire.
Pour preuve, elle se classe parmi les
meilleurs lors des championnats
américains de 1986,
1987 et 1989. En 1991, c'est enfin la
consécration. Tony Harding réussit
l'exploit de réalisé un triple Axel
parfait et laisse une trace indélibe.
Dans l'histoire du patinage artistique.
La vola devenue une véritable star.
Paillettes sponsor billet et champagne.
On accorde tout à la petite étoile
montante de l'Amérique qui s'imagine
déjà championne du monde.
Alors c'est bien beau, mais quand on
cherche à rester au niveau sur le plan
sportif et surtout en tant que
professionnel, il faut travailler dur
sans relâche. Ça, vous allez me dire que
Tonia le sait mieux que n'importe qui.
Pourtant, forcé de constater que la
jeune demoiselle est rentrée chez elle
en oubliant de ramener dans sa valise sa
conscience professionnelle car elle va
faire l'erreur de passer les prochains
mois à faire la fête en laissant ses
patins en vestiaire. Et en passant, elle
en profite aussi pour mettre son
entraîneur à la porte. Bah oui,
maintenant qu'elle est la meilleure,
elle a plus besoin de se payer ses
services. Tonia commet faux pas sur faux
pas. Elle prend les pires décisions pour
sa carrière au point où on commence à se
demander si elle fait pas exprès de se
saboter. Forcément, à force de négliger
ses entraînements et sa condition
physique, elle commence aussi à prendre
du poids et à perdre ses capacités. Elle
termine tout de même à l'honorable 3e
place lors des nationaux-américains de
1992. Mais son déclin est déjà
perceptible pour ceux qui ont l'œil
averti. Le triple Axel, la figure qui
l'avait rendu célèbre, semble moins
maîtrisée. D'ailleurs, elle ne
parviendra plus jamais à le reproduire
en compétition. Cette même année, alors
que tout le monde espérait la voir
réitérer un exploit, elle ne parvient
完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能
コメント (0)
ログインしてコメントインタラクティブモード
クイズ
正解:
関連動画
Greffe d'organe : L'unique espoir - C'est pas sorcier [Intégrale]
Lupin | Bande-annonce officielle I Netflix France
Qui va CASSER le CINÉMA (FR) ? 🔥(Révélations César 2026)
Le Nord Du Québec (Documentaire)
Les français ont-ils un problème avec l'anglais? - MLTP#9
Tibo InShape
クイズ
正解:
動画を見ながらクイズが表示されます
覚え方のコツ
この動画より
無料で語学を始める
