شيخوخة
나이가 들면서 몸과 마음이 변하는, 자연스럽게 늙어가는 과정을 말해요.
Aging is a natural biological process that marks the final stage of life.
30초 단어
- Refers to the natural process of aging in humans.
- Often used in medical and social contexts.
- Describes the final stage of the life cycle.
Summary
Aging is a natural biological process that marks the final stage of life.
- Refers to the natural process of aging in humans.
- Often used in medical and social contexts.
- Describes the final stage of the life cycle.
Use in formal medical contexts
The word is highly appropriate for professional discussions regarding health care and demographics. It sounds more precise than everyday words like 'getting old'.
Avoid using it offensively
While the word itself is neutral, avoid using it to demean someone's abilities. Always use it with respect when referring to elderly people.
Respect for elders in Arab culture
In Arab culture, the elderly are highly respected. Using terms related to aging should always be accompanied by honorifics to show proper etiquette.
예시
4 / 4تواجه الدول المتقدمة تحديات بسبب زيادة نسبة الشيخوخة في مجتمعاتها.
Developed countries face challenges due to the increasing rate of aging in their societies.
أظهرت الدراسات أن النشاط البدني يؤخر علامات الشيخوخة.
Studies have shown that physical activity delays signs of aging.
لا يشعر جدي بتقدمه في السن رغم وصوله لمرحلة الشيخوخة.
My grandfather doesn't feel old despite reaching the stage of aging.
تتضمن سياسات الدولة برامج لدعم المواطنين في مرحلة الشيخوخة.
The state's policies include programs to support citizens in the aging stage.
어휘 가족
암기 팁
Think of the word 'Sheikh' (a title of respect for an elder). 'Sheikhukha' is the state of being an elder.
نظرة عامة
تُعد الشيخوخة مرحلة حتمية في دورة حياة الإنسان، وهي ليست مرضاً بحد ذاتها، بل هي عملية بيولوجية تراكمية. تُعرف في اللغة العربية بأنها 'الكِبَر' أو 'الهَرَم'.
أنماط الاستخدام
تُستخدم الكلمة غالباً في سياقات علمية، طبية، أو اجتماعية. يمكن أن تأتي كفاعل في جملة (الشيخوخة عملية طبيعية) أو كمضاف إليه (مشاكل الشيخوخة).
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بكثرة في مواضيع الصحة العامة، الرعاية الاجتماعية، وخطط التقاعد. كما تُستخدم في الأدب للتعبير عن الحكمة المرتبطة بتقدم السن.
مقارنة الكلمات المشابهة
تختلف 'الشيخوخة' عن 'الهرم'؛ حيث أن الهرم يعبر عن أقصى درجات الضعف المرتبطة بالسن، بينما الشيخوخة هي مصطلح أكثر حيادية لوصف المرحلة العمرية. أما 'الكِبر' فهو مصطلح أكثر بساطة ويستخدم في الحياة اليومية العامة.
사용 참고사항
The term is formal and objective. It is preferred in academic, medical, and social reports. In casual conversation, people might prefer 'الكبر' (old age) or simply describing the age.
자주 하는 실수
Some learners confuse 'شيخوخة' with 'شيوخ' (plural of Sheikh/elder). Remember that 'شيخوخة' is the abstract noun for the process, while 'شيوخ' refers to the people themselves.
암기 팁
Think of the word 'Sheikh' (a title of respect for an elder). 'Sheikhukha' is the state of being an elder.
어원
Derived from the Arabic root 'ش-ي-خ' (Sh-Y-Kh), which relates to an elder or a person of high status due to age. It follows the pattern 'فُعولة' which denotes a state or condition.
문화적 맥락
In Arab culture, aging is viewed as a transition to a status of wisdom and respect. The term 'Sheikh' itself is a title of honor, which colors the perception of the word 'Sheikhukha' as a dignified stage of life.
예시
تواجه الدول المتقدمة تحديات بسبب زيادة نسبة الشيخوخة في مجتمعاتها.
everydayDeveloped countries face challenges due to the increasing rate of aging in their societies.
أظهرت الدراسات أن النشاط البدني يؤخر علامات الشيخوخة.
formalStudies have shown that physical activity delays signs of aging.
لا يشعر جدي بتقدمه في السن رغم وصوله لمرحلة الشيخوخة.
informalMy grandfather doesn't feel old despite reaching the stage of aging.
تتضمن سياسات الدولة برامج لدعم المواطنين في مرحلة الشيخوخة.
academicThe state's policies include programs to support citizens in the aging stage.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
مكافحة الشيخوخة
Anti-aging
رعاية المسنين
Elderly care
سن الشيخوخة
Old age
자주 혼동되는 단어
Al-haram refers to extreme old age or senility, often implying a state of weakness. Sheikhukha is the general, neutral term for the life stage.
문법 패턴
Use in formal medical contexts
The word is highly appropriate for professional discussions regarding health care and demographics. It sounds more precise than everyday words like 'getting old'.
Avoid using it offensively
While the word itself is neutral, avoid using it to demean someone's abilities. Always use it with respect when referring to elderly people.
Respect for elders in Arab culture
In Arab culture, the elderly are highly respected. Using terms related to aging should always be accompanied by honorifics to show proper etiquette.
셀프 테스트
اختر الكلمة المناسبة لتكملة الجملة.
تعتبر ___ عملية حيوية لا يمكن تجنبها لدى جميع الكائنات الحية.
الشيخوخة هي المصطلح العلمي الصحيح لوصف عملية التقدم في السن.
ما هو المعنى الأقرب لكلمة شيخوخة؟
أي من الخيارات التالية يصف معنى الشيخوخة؟
الشيخوخة تعني الوصول إلى مرحلة عمرية متأخرة.
رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
الشيخوخة / تتطلب / رعاية / صحية / خاصة
يجب أن يبدأ الفعل في الجملة العربية ليكون التركيب سليماً.
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문لا، الشيخوخة هي مرحلة عمرية طبيعية وليست مرضاً. ومع ذلك، قد تزداد احتمالية الإصابة ببعض الأمراض المزمنة خلال هذه المرحلة.
الكهولة هي المرحلة التي تسبق الشيخوخة مباشرة، حيث يكون الإنسان في أوج نضجه العقلي والجسدي. أما الشيخوخة فهي المرحلة التي تليها حيث تبدأ القدرات البدنية بالتراجع تدريجياً.
يمكن تحسين جودة الحياة في مرحلة الشيخوخة من خلال التغذية السليمة، ممارسة الرياضة بانتظام، والحفاظ على النشاط الذهني والاجتماعي.
نعم، قد تُستخدم مجازاً لوصف تقادم الأشياء أو تدهور حالتها، مثل 'شيخوخة المباني' أو 'شيخوخة الآلات'.
관련 어휘
general 관련 단어
عادةً
A1이 부사는 보통의 방식이나 자주 일어나는 일을 묘사합니다. '보통'이라고 말하는 것과 같아요.
إعداد
B2음식이나 프로젝트처럼, 무언가를 준비하는 과정이나 절차를 말합니다.
عاضد
B2누군가를 돕거나 지지한다는 뜻의 동사예요. 특히 도움이 필요할 때 사용해요.
عادةً ما
B2이 부사는 보통 무언가가 대부분의 경우에 일어난다는 것을 의미합니다.
عادي
A1이 단어는 평범한 날처럼 전형적이거나 익숙한 것을 의미합니다.
عاقبة
B1어떤 행동의 결과인데, 종종 부정적이거나 바라던 것이 아닌 경우를 말해요.
أعلى
A1이 단어는 더 높은 방향이나 위치를 나타냅니다. '위로' 움직이는 것을 생각해 보세요.
عالٍ
A2소리가 아주 크거나 높이가 매우 높은 것을 묘사할 때 써요.
عال
B1이 단어는 소리가 크거나 수준이 높다는 뜻이에요. 높은 소리나 높은 가격처럼요.
عَالَمِيّ
B1전 세계와 관련된 것을 말해. 지구 전체에 영향을 미치거나 세계적인 규모일 때 써.
