Grammar Rule in 30 Seconds
In the past tense, the third-person singular (he/she/it) always gets a written accent on the final vowel to show stress.
- I spoke (yo hablé) has an accent because it is the first-person singular.
- He spoke (él habló) has an accent because it is the third-person singular.
- You (tú) spoke (hablaste) has NO accent because the stress is on the second-to-last syllable.
Overview
Pretérito Indefinido(단순 과거)입니다. 한국어와 비교하자면, 이 시제는 한국어의 '-았다/었다'와 아주 비슷합니다. 즉, '어제 밥을 먹었다', '작년에 스페인에 갔다'처럼 이미 완료된 동작을 말할 때 사용하죠. 스페인어에서 이 과거 시제가 중요한 이유는, 우리가 일상에서 친구와 카톡을 하거나 유튜브에서 브이로그를 볼 때, '어제 뭐 했어?'라는 질문에 답하기 위해 필수적이기 때문입니다.yo(나)와 él/ella/usted(그/그녀/당신) 형태에 붙는 강세(tilde, 띨데)입니다. 이 작은 점 하나가 hablo(나는 말한다 - 현재)와 habló(그가 말했다 - 과거)의 운명을 가릅니다. 한국어에는 이런 식의 '강세 표기'가 없어서 처음엔 어색할 수 있습니다.Pretérito Indefinido에서 yo와 él/ella/usted 형태에 강세를 찍는 이유는, 그 부분이 문장에서 가장 힘주어 발음해야 하는 '핵심'이기 때문입니다.yo comí(나는 먹었다)처럼 주어와 동사가 결합합니다. 이때 comí의 마지막 i에 강세를 찍지 않으면, 이는 스페인어의 기본 강세 규칙에 따라 뒤에서 두 번째 음절에 강세가 가게 됩니다. 그렇게 되면 발음이 완전히 달라지고, 문법적으로도 틀린 표기가 됩니다. 즉, 강세는 단순한 장식이 아니라, 이 동사가 과거형임을 알려주는 강력한 표식입니다.hablar(말하다)라는 동사를 봅시다.- 1
yo hablo(현재: 나는 말한다) - 여기서 강세는ha에 있습니다. - 2
yo hablé(과거: 나는 말했다) - 강세가 끝의é로 이동하며 강하게 발음됩니다.
-ar, -er, -ir 동사별로 어미를 떼어내고 과거형 어미를 붙여보세요.hablar | -er/-ir 동사 예시: comer/vivir |yo | hablé | comí / viví |tú | hablaste | comiste / viviste |él/ella/usted | habló | comió / vivió |nosotros | hablamos | comimos / vivimos |vosotros | hablasteis | comisteis / vivisteis |ellos/ustedes | hablaron | comieron / vivieron |yo와 él/ella/usted만 강세가 들어갑니다. 나머지는 강세가 없습니다. 이렇게 외우면 훨씬 쉽죠?Pretérito Indefinido는 '점'으로 찍을 수 있는 과거 사건에 사용합니다. 한국어로 치면 '어제 ~했다', '작년에 ~했다'처럼 완결된 사건을 말할 때 씁니다.- 1명확한 과거 시점이 있을 때:
Ayer(어제),El año pasado(작년),En 2020(2020년에) 같은 단어와 함께 씁니다.
Ayer comí pizza.(어제 피자를 먹었다.)
- 1연속적인 동작을 나열할 때: 브이로그처럼 '일어났다, 씻었다, 나갔다'를 말할 때 씁니다.
Me levanté, me duché y salí.(일어났고, 씻었고, 나갔다.)
- 1강세 생략: 한국어에는 강세 표기가 없어서 자꾸 강세를 빼먹습니다.
hablo(현재)와habló(과거)를 구분하지 못하게 되죠. '강세는 과거의 증명서'라고 생각하고 꼭 찍어주세요. - 2
tú형태에 강세 넣기:hablaste를hablasté라고 쓰는 경우입니다. 강세 규칙은yo와él/ella/usted에만 적용된다는 점을 잊지 마세요. - 3
nosotros형태의 혼동:-ar동사의nosotros과거형은 현재형과 똑같습니다 (hablamos). 한국어 학습자들은 이를 틀렸다고 생각하기 쉬운데, 이는 스페인어에서 자연스러운 현상입니다. 이때는 꼭Ayer(어제) 같은 시간 부사를 함께 써서 과거임을 명시해주세요.
Pretérito Indefinido (완료 과거) | Presente (현재) |yo/él에 강세 필수 | 강세 없음 (규칙에 따름) |- 1질문: 강세를 안 쓰면 어떻게 되나요?
- 1질문:
nosotros는 왜 강세가 없나요?
- 1질문: 강세를 꼭 키보드에서 쳐야 하나요?
Preterite Conjugation Patterns
| Subject | -AR (Hablar) | -ER (Comer) | -IR (Vivir) |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
hablé
|
comí
|
viví
|
|
Tú
|
hablaste
|
comiste
|
viviste
|
|
Él/Ella/Ud.
|
habló
|
comió
|
vivió
|
|
Nosotros
|
hablamos
|
comimos
|
vivimos
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
hablaron
|
comieron
|
vivieron
|
Meanings
The preterite tense is used for completed actions in the past. The accent mark distinguishes the first and third-person singular forms from other words.
First-person singular
Action performed by 'I' in the past.
“Yo hablé con ella.”
“Comí una manzana.”
Third-person singular
Action performed by 'he', 'she', or 'it' in the past.
“Él habló con ella.”
“Ella comió una manzana.”
Reference Table
| 주어 | -AR 동사 (Comprar) | -ER/-IR 동사 (Comer/Vivir) | 강세 필요? |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
Compré
|
Comí / Viví
|
네 (마지막 모음)
|
|
Tú
|
Compraste
|
Comiste / Viviste
|
아니요
|
|
Él/Ella/Ud.
|
Compró
|
Comió / Vivió
|
네 (마지막 모음)
|
|
Nosotros
|
Compramos
|
Comimos / Vivimos
|
아니요
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
Compraron
|
Comieron / Vivieron
|
아니요
|
격식 수준 스펙트럼
Él habló con el gerente. (Professional/Social)
Él habló con el jefe. (Professional/Social)
Él habló con el jefe. (Professional/Social)
Él le soltó el rollo al jefe. (Professional/Social)
틸데(강세)의 힘
나 (Yo)
- compré 내가 샀다
- comí 내가 먹었다
그/그녀 (Él/Ella)
- compró 그가 샀다
- comió 그녀가 먹었다
현재 vs 과거 강세 위치
강세가 필요할까요?
규칙 동사의 과거형인가요?
주어가 'Yo' 또는 'Él/Ella/Ud'인가요?
그룹별 동사 꼬리
-AR 꼬리
- • -é
- • -aste
- • -ó
- • -amos
- • -aron
-ER / -IR 꼬리
- • -í
- • -iste
- • -ió
- • -imos
- • -ieron
수준별 예문
Yo hablé con mi madre.
I spoke with my mother.
Él habló con el profesor.
He spoke with the teacher.
Yo comí una pizza.
I ate a pizza.
Ella comió mucho.
She ate a lot.
Ayer, yo compré un libro.
Yesterday, I bought a book.
Él compró un regalo.
He bought a gift.
Yo viví en México.
I lived in Mexico.
Ella vivió allí un año.
She lived there for a year.
Yo decidí cambiar mi plan.
I decided to change my plan.
Él decidió no ir a la fiesta.
He decided not to go to the party.
Yo escribí un correo importante.
I wrote an important email.
Ella escribió una carta larga.
She wrote a long letter.
Yo analicé los datos cuidadosamente.
I analyzed the data carefully.
Él analizó la situación con calma.
He analyzed the situation calmly.
Yo permití que ellos entraran.
I allowed them to enter.
Ella permitió el acceso al sistema.
She allowed access to the system.
Yo rectifiqué mi error inmediatamente.
I rectified my mistake immediately.
Él rectificó la información errónea.
He rectified the erroneous information.
Yo clasifiqué los archivos por fecha.
I classified the files by date.
Ella clasificó los resultados finales.
She classified the final results.
Yo edifiqué mi carrera sobre valores sólidos.
I built my career on solid values.
Él edificó una reputación impecable.
He built an impeccable reputation.
Yo certifiqué la autenticidad del documento.
I certified the authenticity of the document.
Ella certificó que el proceso era correcto.
She certified that the process was correct.
혼동하기 쉬운
Learners mix up 'hablo' and 'habló'.
Learners add accents to 'tú' forms.
Learners think 'hablamos' needs an accent.
자주 하는 실수
Yo hablo ayer
Yo hablé ayer
El hablo
Él habló
Yo comi
Yo comí
El comio
Él comió
Yo hablé ayer
Yo hablé ayer
El hablasté
Él habló
Nosotros hablámos
Nosotros hablamos
Yo decidí
Yo decidí
Él decidio
Él decidió
Yo escribí
Yo escribí
Yo rectifique
Yo rectifiqué
Él rectifico
Él rectificó
Yo clasifique
Yo clasifiqué
Ella clasifico
Ella clasificó
문장 패턴
Yo ___ en ___.
Él ___ con ___.
Yo ___ una ___.
Ella ___ sobre ___.
Real World Usage
Ya comí.
Él habló con todos.
Yo decidí cambiar.
Yo viví aquí.
Yo pedí pizza.
Él envió el archivo.
Hablo의 함정에 빠지지 마세요!
Él habló muy bien.
발음할 때 힘을 빡! 주세요
Yo compré un café.
문자 메시지에서도 중요해요
Ella subió una foto.
Smart Tips
Check the subject.
Look for the accent.
Remember -ar vs -er.
Stress the last syllable.
발음
Accent marks
The accent mark indicates that the syllable with the accent is stressed.
Statement
Él habló. ↘
Falling intonation for declarative sentences.
암기하기
기억법
The 'E' and 'O' are the stars of the show; give them a hat (accent) when they are the ones who go.
시각적 연상
Imagine a person wearing a hat (the accent) while they are walking (the past action).
Rhyme
If the action is done and the person is one, add an accent to get the job done.
Story
Juan was a busy man. Yesterday, he spoke (habló) to his boss. Then he ate (comió) lunch. Finally, he lived (vivió) his best life.
Word Web
챌린지
Write 3 sentences about what you did yesterday and 3 about what a friend did.
문화 노트
The preterite is used frequently for recent past events.
The preterite is the standard for all past actions.
The preterite is used, but 'vos' forms are different.
Derived from Latin perfectum tense.
대화 시작하기
¿Qué comiste ayer?
¿Habló él con el jefe?
¿Dónde viviste antes?
¿Qué decidiste hacer?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Yo ___ (hablar) con mi madre anoche.
가장 적절한 문장을 고르세요:
Ella compro un coche nuevo.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesYo ___ (hablar) con ella.
Él ___ (comer) pizza.
Find and fix the mistake:
Yo hablo ayer.
Yo hablo -> ?
Nosotros hablámos.
A: ¿Qué hiciste? B: Yo ___.
Él / hablar / ayer.
Which needs an accent?
Score: /8
Practice Bank
10 exercises나는 마드리드에 살았어.
주어와 알맞은 -AR 동사 꼬리를 연결하세요.
ayer / Yo / café / bebí
Mis amigos ___ (bailar) mucho en la fiesta.
'그녀(ella)'가 쓴 'escribir'의 과거형은 무엇일까요?
Nosotros comió en el restaurante.
너는 어제 일했어.
Yo ___ (mirar) la televisión.
올바른 것을 고르세요:
Yo aprendió español el año pasado.
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
To show stress and distinguish tenses.
Only regular ones follow this pattern.
Irregulars have their own stems.
Yes, it is standard.
You might be misunderstood.
No, the rule is universal.
No, only for past.
Use flashcards and write sentences.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Passé composé
Spanish uses synthetic endings.
Perfekt
German is analytical.
Ta-form
Japanese doesn't use accents.
Past tense conjugation
Arabic uses root-based morphology.
Le particle
Chinese has no conjugation.
Pretérito
None.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
스페인어 과거 시제: 무슨 일이 있었나요? (Pretérito Indefinido)
### Overview 스페인어 학습에서 가장 중요한 고비 중 하나인 '과거 시제'에 오신 것을 환영합니다. 한국어에서는 과거를 표현할...
스페인어 문학적 과거: 직전 과거 (hube hablado)
Overview 하이킹 중에 화석을 발견한 적이 있나요? `Pretérito Anterior`가 바로 그런 것입니다. 스페인어의 언어적 화석이죠....
스페인어 불완료 과거: 'ir' 사용하기 (iba, ibas, iba...)
### Overview 스페인어 학습을 하면서 가장 흥미로우면서도 까다로운 부분이 바로 과거 시제입니다. 한국어에서는 단순히 '-했다...
과거 시제의 Querer 동사: 시도와 거절 (Preterite)
### Overview 스페인어 학습을 하면서 가장 흥미로우면서도 까다로운 부분 중 하나가 바로 동사의 시제에 따른 의미 변화입니다....
불규칙 과거 어간 (U, I, J 동사)
Overview WhatsApp 메시지에 `yo hacé`라고 썼다가 빨간 밑줄이 그어지는 것을 보고 당황한 적이 있나요? 우리 모두 그런 경험...
