der Bewohner 30초 만에
- Der Bewohner = Resident, inhabitant.
- Masculine noun, plural is 'die Bewohner'.
- Used for people living in houses, apartments, cities, countries.
- Essential for discussing local communities and demographics.
The German word 'der Bewohner' is a masculine noun that translates to 'resident' or 'inhabitant' in English. It refers to someone who lives in a particular place, whether it's a house, an apartment building, a city, a country, or even a specific region. The term is quite versatile and can be used in both formal and informal contexts when discussing where people live. It emphasizes the act of residing or dwelling in a location.
- Key Meanings
- Resident: Someone who officially lives in a place, often implying a legal or administrative status. For example, a resident of a particular city might have certain rights or responsibilities.
- Inhabitant: A person or animal that lives in a particular place. This can be a broader term, encompassing anyone who permanently or semi-permanently resides there.
- Dweller: Similar to inhabitant, this term highlights the act of living or dwelling in a specific environment, such as a forest dweller or a cave dweller.
You'll encounter 'der Bewohner' in various situations. When discussing local communities, real estate, or urban planning, it's a common term. For instance, you might hear about the rights of the Bewohner of a certain district or the challenges faced by the elderly Bewohner in a retirement home. It's also used when describing the population of a town or city. The plural form is 'die Bewohner'. Understanding this word is crucial for comprehending discussions about community life and demographics in German-speaking countries.
Die neuen Bewohner des Viertels organisierten ein Nachbarschaftsfest.
Der alte Mann war der älteste Bewohner des Hauses.
- Related Concepts
- Einwohner: Similar to Bewohner, but often used more for the official count of people living in a city or country (e.g., 'Einwohnerzahl' - population number).
- Nachbar: Neighbor. While a neighbor is also a resident, 'Bewohner' is a more general term for anyone living in a place.
- Mieter: Tenant. A tenant is a type of resident who rents a property.
- Eigentümer: Owner. An owner is typically a resident but has ownership rights.
Understanding the nuances between 'Bewohner' and 'Einwohner' is important. While 'Bewohner' can refer to anyone living somewhere, 'Einwohner' is more often used in official statistics and demographic contexts. For example, when talking about the people living in a specific apartment building, 'Bewohner' is more fitting. When discussing the total population of Germany, 'Einwohner' is the preferred term.
Die Bewohner des alten Hauses protestierten gegen den Abriss.
'Der Bewohner' is a masculine noun, and its usage in sentences depends on the grammatical case and number. The plural form is 'die Bewohner'. Here's how it fits into various sentence structures, emphasizing its role as the subject, object, or possessive in a sentence.
- Nominative Case (Subject)
- When 'der Bewohner' is the subject performing an action:
Der Bewohner des Hauses kümmert sich um den Garten.
- Die Bewohner des Blocks haben eine Versammlung einberufen.
The residents of the block have called a meeting.
- Accusative Case (Direct Object)
- When 'der Bewohner' is the direct object receiving the action of a verb. Note that 'der' changes to 'den' in the accusative case for masculine nouns.
Der Vermieter informierte den Bewohner über die neuen Regeln.
- Die Polizei befragte die Bewohner des Hauses.
The police questioned the inhabitants of the house.
- Dative Case (Indirect Object)
- When 'der Bewohner' is the indirect object, often following prepositions or verbs that require the dative case. 'Der' changes to 'dem' in the dative case for masculine nouns.
Wir danken dem Bewohner für seine Hilfe.
- Der Bürgermeister sprach mit den Bewohnern über die Stadtentwicklung.
The mayor spoke with the inhabitants about urban development.
- Genitive Case (Possession)
- When indicating possession. 'Der' changes to 'des' in the genitive case for masculine nouns, and an '-s' is added to the noun itself.
Die Zufriedenheit des Bewohners ist dem Vermieter wichtig.
- Die Meinungen der Bewohner sind unterschiedlich.
The opinions of the inhabitants are varied.
- With Prepositions
- 'Der Bewohner' can be used with various prepositions, and the case will depend on the preposition itself (e.g., 'in' can take accusative or dative).
Wir sprachen mit dem Bewohner über die Probleme.
Die Veranstaltung findet bei den Bewohnern großen Anklang.
When using adjectives with 'der Bewohner', remember adjective declension rules. For example, 'Ein freundlicher Bewohner' (A friendly resident) in the nominative singular.
The word 'der Bewohner' is a common and practical term you'll encounter in many everyday and formal situations in German-speaking countries. Its versatility means it pops up in diverse contexts, from casual conversations to official reports.
- Local News and Community Discussions
- Local newspapers, community forums, and town hall meetings frequently use 'die Bewohner' when discussing local issues, such as new construction projects, public services, or neighborhood events. For example, 'Die Bewohner des Stadtteils fordern mehr Grünflächen.' (The residents of the district are demanding more green spaces.)
Die neuen Baupläne wurden den Bewohnern vorgestellt.
- Real Estate and Housing
- When discussing apartments, houses, or buildings, real estate agents, landlords, and tenants will use this term. Phrases like 'Die Bewohner des Gebäudes haben ein gemeinsames Interesse.' (The residents of the building have a common interest.) are common.
Der Hausmeister sprach mit jedem Bewohner einzeln.
- Official Government and Administrative Contexts
- Government agencies, census bureaus, and city councils use 'Bewohner' when referring to the populace of a region. For instance, 'Die Rechte der Bewohner werden durch das Gesetz geschützt.' (The rights of the residents are protected by law.)
Die Stadtplanung berücksichtigt die Bedürfnisse aller Bewohner.
- Travel and Tourism
- When traveling, you might hear about the local 'Bewohner' as you interact with the people of a place. Guidebooks or local guides might mention how to respectfully engage with the 'Einheimische' (locals), which is closely related to 'Bewohner'.
Als Tourist sollte man die Gewohnheiten der Bewohner respektieren.
- Social and Environmental Issues
- Discussions about environmental protection, social housing, or community initiatives often involve 'der Bewohner'. For instance, 'Die Gesundheit der Bewohner ist durch die Luftverschmutzung gefährdet.' (The health of the residents is endangered by air pollution.)
Die Bewohner des Dorfes sammelten Unterschriften gegen das Projekt.
You'll also hear it in less formal settings, like when neighbors discuss who lives in a particular apartment or house. It's a fundamental word for understanding social dynamics and where people belong.
When learning 'der Bewohner', English speakers might make a few common mistakes, primarily related to gender, case, and confusion with similar words. Being aware of these pitfalls can significantly improve your accuracy.
- Incorrect Gender Usage
- Mistake: Using 'die Bewohner' when referring to a single male resident or assuming it's a neutral term. 'Der Bewohner' is strictly masculine singular. For a female resident, you would use 'die Bewohnerin'. For multiple residents, it's always 'die Bewohner'.
- Correct: 'Der Bewohner des Hauses ist sehr freundlich.' (The resident of the house is very friendly.) 'Die Bewohnerin des Apartments hat ein neues Haustier.' (The resident of the apartment has a new pet.) 'Die Bewohner des Gebäudes beschweren sich über Lärm.' (The residents of the building are complaining about noise.)
Incorrect: Die Bewohner ist neu hier. (Wrong article and number agreement)
- Ignoring Case Changes
- Mistake: Failing to change the article ('der', 'den', 'dem', 'des') and noun ending ('-s' in genitive) according to the grammatical case. German grammar is heavily case-dependent.
- Correct: 'Der Vermieter sprach mit dem Bewohner.' (Dative, requires 'dem' and no ending on Bewohner). 'Wir begrüßen den neuen Bewohner.' (Accusative, requires 'den' and adjective ending.) 'Die Meinung des Bewohners ist wichtig.' (Genitive, requires 'des' and '-s' ending.)
Incorrect: Ich helfe der Bewohner. (Wrong case for 'helfen')
- Confusion with 'Einwohner'
- Mistake: Using 'Bewohner' when 'Einwohner' is more appropriate, or vice-versa. While similar, they have slightly different connotations and typical usage contexts.
- Correct: 'Der Bewohner des Hauses ist mein Freund.' (Refers to a specific person living in a house.) 'Die Einwohnerzahl von Berlin ist hoch.' (Refers to the total population count of a city.) 'Alle Einwohner der Stadt wurden gezählt.' (Refers to the collective inhabitants for statistical purposes.)
Incorrect: Die Einwohner des Hauses sind laut. (Less common for specific building)
- Over-reliance on English Translations
- Mistake: Directly translating 'resident' or 'inhabitant' without considering the German grammatical rules and common usage. German requires careful attention to grammatical structure.
- Correct: Understand that 'der Bewohner' is a noun that needs to agree in gender, number, and case with the rest of the sentence. Practice using it in various sentence structures to internalize its correct usage.
While 'der Bewohner' is a standard term for 'resident' or 'inhabitant', German offers several related words and alternatives, each with slightly different nuances and contexts. Understanding these distinctions will enrich your vocabulary and improve your precision.
- 'Der Einwohner' vs. 'Der Bewohner'
- Der Einwohner (m): This word is very close in meaning to 'Bewohner' but is more often used in statistical or official contexts. It refers to the people who officially reside in a city, town, or country. The key difference is the focus on population counts and administrative divisions.
- Example Comparison:
- - 'Die Bewohner des Hauses haben sich beschwert.' (The residents of the house have complained. - Focus on the specific people in that building.)
- - 'Die Einwohnerzahl von München beträgt über 1,5 Millionen.' (The population of Munich is over 1.5 million. - Focus on the statistical count.)
- - 'Alle Einwohner der Stadt sind wahlberechtigt.' (All inhabitants of the city are eligible to vote. - Refers to the collective citizenry for civic purposes.)
- 'Der Nachbar' (Neighbor)
- Der Nachbar (m): A neighbor is someone who lives nearby, typically next door or in close proximity. While a neighbor is also a resident ('Bewohner'), the term 'Nachbar' specifically denotes proximity and relationship to one's own dwelling.
- Example:
- - 'Mein Nachbar ist auch ein Bewohner dieses Blocks.' (My neighbor is also a resident of this block.)
- 'Der Mieter' (Tenant) and 'Der Eigentümer' (Owner)
- Der Mieter (m): A tenant is a resident who rents a property. This is a specific type of inhabitant defined by a contractual agreement.
- Der Eigentümer (m): An owner is a resident who owns the property they live in. This is another specific category of inhabitant.
- Example:
- - 'Der Eigentümer des Hauses ist auch Bewohner, aber der Mieter im ersten Stock ist nicht der Eigentümer.' (The owner of the house is also a resident, but the tenant on the first floor is not the owner.)
- 'Der Einheimische' (Local)
- Der Einheimische (m): This term refers to a local person, someone who is native to or has lived in a particular place for a long time. It often carries a sense of belonging and long-term connection to the area, especially relevant in tourism contexts.
- Example:
- - 'Als Tourist sollte man die Bräuche der Einheimischen und Bewohner respektieren.' (As a tourist, one should respect the customs of the locals and residents.)
- 'Der Ansässige' (Resident/Dweller - often legal/official)
- Der Ansässige (m): This word is often used in legal or official contexts to refer to someone who is legally resident or domiciled in a place, particularly for tax or administrative purposes.
- Example:
- - 'Die Steuersätze für Ansässige sind niedriger.' (The tax rates for residents are lower.)
How Formal Is It?
재미있는 사실
The prefix 'be-' in 'bewohnen' (to inhabit) is related to the English 'be-' prefix, as seen in words like 'beside' or 'below'. The core word 'wohnen' is cognate with the English 'wan' (meaning to be pale or weak, but historically related to dwelling).
발음 가이드
- Pronouncing the 'w' as a 'v' sound.
- Not stressing the first syllable.
- Shortening the 'o' sound in the first syllable.
난이도
Understanding 'der Bewohner' in reading requires familiarity with German noun genders and case declensions, which are intermediate concepts. Context is usually clear, but grammatical accuracy is key.
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
알아야 할 문법
Noun Gender and Articles
'Der Bewohner' is masculine. Articles change based on case: der (Nom), den (Acc), dem (Dat), des (Gen).
Plural Formation
The plural of 'der Bewohner' is 'die Bewohner'.
Adjective Declension
After 'der', adjectives take '-e': 'der nette Bewohner'. After 'den', adjectives take '-en': 'den netten Bewohner'.
Genitive Case Usage
To show possession: 'Die Meinung des Bewohners' (The opinion of the resident).
Prepositional Case Government
'Mit' requires dative: 'Ich sprach mit dem Bewohner'.
수준별 예문
Der Mann ist ein Bewohner.
The man is a resident.
Simple subject-verb-object structure.
Sie ist die Bewohnerin.
She is the resident (female).
Use of feminine form 'Bewohnerin'.
Das ist unser Bewohner.
This is our resident.
Possessive pronoun 'unser'.
Wer ist der Bewohner?
Who is the resident?
Interrogative pronoun 'Wer'.
Der Bewohner ist nett.
The resident is nice.
Simple adjective predicate.
Viele Bewohner hier.
Many residents here.
Plural 'Bewohner' used informally.
Ich bin ein neuer Bewohner.
I am a new resident.
Indefinite article 'ein'.
Das Haus hat einen Bewohner.
The house has one resident.
Accusative case for 'einen Bewohner'.
Der Bewohner des Hauses ist alt.
The resident of the house is old.
Genitive case 'des Hauses'.
Die Bewohner des Gebäudes feiern.
The residents of the building are celebrating.
Plural 'Bewohner' in nominative.
Der Hausmeister kennt jeden Bewohner.
The caretaker knows every resident.
Accusative case 'jeden Bewohner'.
Wir sprachen mit dem Bewohner.
We spoke with the resident.
Dative case 'dem Bewohner' after 'mit'.
Die Nachbarn sind auch Bewohner.
The neighbors are also residents.
Plural 'Bewohner' as predicate nominative.
Der neue Bewohner zieht ein.
The new resident is moving in.
Adjective declension 'neue Bewohner'.
Die Sicherheit der Bewohner ist wichtig.
The safety of the residents is important.
Genitive case 'der Bewohner'.
Einige Bewohner sind nicht zu Hause.
Some residents are not at home.
Indefinite pronoun 'Einige'.
Die neuen Bewohner des Viertels organisierten ein Nachbarschaftsfest.
The new residents of the neighborhood organized a block party.
Genitive case 'des Viertels'.
Der Vermieter informierte den Bewohner über die Hausordnung.
The landlord informed the resident about the house rules.
Accusative case 'den Bewohner'.
Wir müssen die Rechte aller Bewohner schützen.
We must protect the rights of all residents.
Genitive case 'aller Bewohner'.
Die Zufriedenheit des Bewohners ist dem Unternehmen wichtig.
The resident's satisfaction is important to the company.
Genitive case 'des Bewohners'.
Der Bürgermeister sprach mit den Bewohnern über die Stadtentwicklung.
The mayor spoke with the inhabitants about urban development.
Dative plural 'den Bewohnern'.
Aufgrund des Sturms waren einige Bewohner ohne Strom.
Due to the storm, some residents were without power.
Dative case 'des Sturms' with 'aufgrund'.
Die Verwaltung bittet alle Bewohner um Mithilfe bei der Mülltrennung.
The administration asks all residents for help with waste separation.
Genitive plural 'aller Bewohner'.
Jeder Bewohner hat das Recht, seine Meinung zu äußern.
Every resident has the right to express their opinion.
Nominative case 'Jeder Bewohner'.
Die Debatte um die Gentrifizierung betrifft vor allem die langjährigen Bewohner des Viertels.
The debate about gentrification primarily affects the long-term residents of the neighborhood.
Accusative case 'die langjährigen Bewohner'.
Die Stimmabgabe der ausländischen Bewohner ist in dieser Gemeinde nicht gestattet.
The voting of foreign residents is not permitted in this municipality.
Genitive plural 'der ausländischen Bewohner'.
Die Stadtverwaltung plant, die Infrastruktur für die wachsenden Zahl der Bewohner zu verbessern.
The city administration plans to improve the infrastructure for the growing number of residents.
Dative case 'der wachsenden Zahl der Bewohner'.
Es gab eine hitzige Diskussion zwischen den Anwohnern und den Vertretern des Bauunternehmens.
There was a heated discussion between the local residents and the representatives of the construction company.
Dative plural 'den Anwohnern'.
Die Lebensqualität der Bewohner hängt stark von der Sauberkeit der öffentlichen Plätze ab.
The quality of life of the residents strongly depends on the cleanliness of the public spaces.
Genitive plural 'der Bewohner'.
Die Verteilung der Ressourcen unter den Bewohnern des Notstandsgebiets war eine Herausforderung.
The distribution of resources among the residents of the emergency area was a challenge.
Dative plural 'den Bewohnern'.
Die Einbeziehung der bisherigen Bewohner in die Planung neuer Wohnprojekte ist entscheidend.
The involvement of the previous residents in the planning of new housing projects is crucial.
Genitive plural 'der bisherigen Bewohner'.
Die lokalen Medien berichteten ausführlich über die Sorgen der betroffenen Bewohner.
The local media reported extensively on the concerns of the affected residents.
Genitive plural 'der betroffenen Bewohner'.
Die Integration der neu zugezogenen Bewohner in die bestehende Gemeinschaft stellt eine komplexe soziale Aufgabe dar.
The integration of the newly moved-in residents into the existing community represents a complex social task.
Genitive plural 'der neu zugezogenen Bewohner'.
Die rechtlichen Rahmenbedingungen für die Meldepflicht von Bewohnern variieren je nach Bundesland.
The legal framework for the residency registration requirement of residents varies by federal state.
Genitive plural 'von Bewohnern'.
Die Anwohnerinitiativen versuchten vehement, die Interessen der dort lebenden Bewohner gegenüber den Investoren zu vertreten.
The resident initiatives vehemently tried to represent the interests of the residents living there vis-à-vis the investors.
Dative plural 'den dort lebenden Bewohnern'.
Die stetige Zunahme von Touristen hat das Verhältnis zwischen Besuchern und ursprünglichen Bewohnern nachhaltig verändert.
The steady increase in tourists has sustainably changed the relationship between visitors and original inhabitants.
Genitive plural 'der ursprünglichen Bewohner'.
Die psychologische Belastung der Bewohner von Hochhäusern während langer Quarantäneperioden wurde unterschätzt.
The psychological burden on the residents of high-rise buildings during long quarantine periods was underestimated.
Genitive plural 'der Bewohner von Hochhäusern'.
Die Partizipation der Bewohner an Entscheidungsprozessen, die ihr unmittelbares Lebensumfeld betreffen, ist essenziell für eine gelebte Demokratie.
The participation of residents in decision-making processes that concern their immediate living environment is essential for a lived democracy.
Genitive plural 'der Bewohner'.
Die historische Entwicklung der Stadt ist untrennbar mit dem Schicksal ihrer Bewohner über Jahrhunderte verbunden.
The historical development of the city is inextricably linked to the fate of its inhabitants over centuries.
Genitive plural 'ihrer Bewohner'.
Die Stadtplanung muss die Bedürfnisse aller Bevölkerungsschichten, einschließlich der temporären Bewohner, berücksichtigen.
Urban planning must consider the needs of all population groups, including temporary residents.
Genitive plural 'der temporären Bewohner'.
Die anthropologische Untersuchung widmete sich der Erforschung der traditionellen Lebensweisen und sozialen Strukturen der indigenen Bewohner des Amazonasbeckens.
The anthropological study was dedicated to researching the traditional ways of life and social structures of the indigenous inhabitants of the Amazon basin.
Genitive plural 'der indigenen Bewohner'.
Die ökonomische Resilienz einer Gemeinschaft wird oft an der Fähigkeit ihrer Bewohner gemessen, auf Krisen zu reagieren und sich anzupassen.
The economic resilience of a community is often measured by the ability of its inhabitants to react to and adapt to crises.
Genitive plural 'ihrer Bewohner'.
Die kulturelle Aneignung von Traditionen durch die Mehrheitsbevölkerung wirft oft ethische Fragen bezüglich der Rechte der ursprünglichen Bewohner auf.
The cultural appropriation of traditions by the majority population often raises ethical questions regarding the rights of the original inhabitants.
Genitive plural 'der ursprünglichen Bewohner'.
Die soziopolitischen Implikationen der Urbanisierung für die verdrängten Bewohner ländlicher Gebiete sind ein zentrales Forschungsfeld.
The sociopolitical implications of urbanization for the displaced inhabitants of rural areas are a central field of research.
Genitive plural 'der verdrängten Bewohner'.
Die seismische Aktivität der Region stellt eine ständige Bedrohung für die Sicherheit der dort ansässigen Bewohner dar.
The seismic activity of the region poses a constant threat to the safety of the residents residing there.
Genitive plural 'der dort ansässigen Bewohner'.
Die Analyse der Migrationsmuster offenbart die komplexe Interaktion zwischen den Zuzugsgebieten und den Interessen der angestammten Bewohner.
The analysis of migration patterns reveals the complex interaction between the areas of immigration and the interests of the established inhabitants.
Genitive plural 'der angestammten Bewohner'.
Die Verteilungsgerechtigkeit von Ressourcen und Dienstleistungen ist ein entscheidender Faktor für das Wohlbefinden aller Bewohner einer modernen Gesellschaft.
The distributive justice of resources and services is a decisive factor for the well-being of all inhabitants of a modern society.
Genitive plural 'aller Bewohner'.
Die Auseinandersetzung mit der kolonialen Vergangenheit und deren Auswirkungen auf die heutigen Bewohner ist ein fortlaufender Prozess.
The engagement with the colonial past and its effects on today's inhabitants is an ongoing process.
Genitive plural 'der heutigen Bewohner'.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
— All residents please note.
Alle Bewohner bitte beachten: Die Müllabfuhr kommt morgen.
— The oldest resident.
Der älteste Bewohner des Dorfes feiert heute seinen 100. Geburtstag.
— The rights of the residents.
Die Rechte der Bewohner werden durch das Gesetz geschützt.
— The needs of the residents.
Bei der Planung müssen die Bedürfnisse der Bewohner berücksichtigt werden.
— The satisfaction of the residents.
Die Zufriedenheit der Bewohner ist uns wichtig.
— The administration informs the residents.
Die Verwaltung informiert die Bewohner über die neuen Regeln.
— The residents are informed.
Die Bewohner sind über die bevorstehende Veranstaltung informiert.
— A resident of the block.
Ein Bewohner des Blocks hat sich über den Lärm beschwert.
자주 혼동되는 단어
'Einwohner' is often used for official population counts of cities or countries, while 'Bewohner' is more general for anyone living in a place, especially a building or neighborhood.
'Anwohner' specifically refers to people living in the immediate vicinity of something, often relevant in discussions about local impacts like construction or events.
This is the feminine form for a single female resident, whereas 'Bewohner' is masculine singular.
혼동하기 쉬운
Both refer to people living in a place.
'Bewohner' is more general and can refer to inhabitants of a specific building or neighborhood. 'Einwohner' is typically used for the official population count of a city or country. For example, 'die Bewohner des Hauses' (the residents of the house) vs. 'die Einwohnerzahl der Stadt' (the population number of the city).
Die <strong>Bewohner</strong> des Blocks organisieren ein Straßenfest. Die <strong>Einwohner</strong> von Berlin wählen einen neuen Bürgermeister.
Both refer to people living in an area.
'Anwohner' specifically refers to people living in the immediate vicinity, often those directly affected by local changes like construction, noise, or events. 'Bewohner' is broader and can include anyone residing in the area, not necessarily with a direct impact or proximity focus. For example, 'Die <strong>Anwohner</strong> protestierten gegen den Baulärm' (The local residents protested against the construction noise) vs. 'Alle <strong>Bewohner</strong> wurden informiert' (All residents were informed).
Die <strong>Anwohner</strong> der Baustelle beschweren sich. Die <strong>Bewohner</strong> des Viertels freuen sich über den neuen Park.
Both refer to residents.
'Der Bewohner' is the masculine singular form for a male resident. 'Die Bewohnerin' is the feminine singular form for a female resident. The plural for both is 'die Bewohner'.
<strong>Der Bewohner</strong> nebenan ist sehr nett. <strong>Die Bewohnerin</strong> gegenüber hat neue Blumen gekauft.
Both are people living in a property.
'Der Mieter' is a tenant who rents a property. 'Der Bewohner' is a more general term for anyone living in a place. A tenant is a type of resident, but not all residents are tenants (e.g., owners).
Der <strong>Mieter</strong> zahlt die Miete pünktlich. Der <strong>Bewohner</strong> des Hauses ist auch der Eigentümer.
Both refer to people who live in a place.
'Der Einheimische' refers to a local person, someone native to or long-term resident of a place, often implying a cultural connection. 'Der Bewohner' is simply someone who lives there, regardless of how long or their connection to the local culture. It's commonly used in contexts like tourism.
Man sollte die Bräuche der <strong>Einheimischen</strong> respektieren. Der <strong>Bewohner</strong> des Dorfes ist seit 30 Jahren hier.
문장 패턴
Der Bewohner ist [adjective].
Der Bewohner ist neu.
Wer ist der Bewohner?
Wer ist der Bewohner von Haus Nummer 5?
Der Bewohner + des/der + Ort.
Der Bewohner des Hauses ist freundlich.
Die Bewohner + von + Ort.
Die Bewohner von diesem Block sind nett.
[Verb] + den Bewohner.
Wir helfen den Bewohner.
[Verb] + dem Bewohner.
Wir danken dem Bewohner.
Die Rechte/Bedürfnisse/Sorgen + der Bewohner.
Die Rechte der Bewohner sind wichtig.
Die Bewohner + [verb phrase].
Die Bewohner organisieren ein Fest.
어휘 가족
명사
동사
형용사
관련
사용법
High
-
Using 'der Bewohner' for a female resident.
→
Using 'die Bewohnerin' for a single female resident.
German has grammatical gender. 'Der Bewohner' is masculine singular. The feminine singular is 'die Bewohnerin'. The plural for both is 'die Bewohner'.
-
Forgetting to decline the article and noun in different cases.
→
Using the correct article and noun ending based on the case (Nominative, Accusative, Dative, Genitive).
German grammar requires case agreement. For example, after the preposition 'mit' (with), which takes the dative case, you must say 'mit dem Bewohner', not 'mit der Bewohner'.
-
Confusing 'Bewohner' with 'Einwohner' in statistical contexts.
→
Using 'Einwohner' when referring to official population counts of cities or countries.
'Bewohner' is general (people living in a building/area), while 'Einwohner' is specific for official population statistics. 'Die Einwohnerzahl von Berlin' (The population of Berlin) is correct, not 'Die Bewohnerzahl von Berlin'.
-
Incorrect adjective endings when modifying 'Bewohner'.
→
Applying correct adjective declension based on the article and case.
For example, 'der gute Bewohner' (Nom), 'den guten Bewohner' (Acc), 'dem guten Bewohner' (Dat), 'des guten Bewohners' (Gen).
-
Using 'der Bewohner' to mean 'visitor' or 'guest'.
→
Using 'der Gast' or 'der Besucher' for temporary stays.
'Der Bewohner' implies residing permanently or semi-permanently. 'Gast' and 'Besucher' are for temporary stays.
팁
Master the Cases
The most crucial aspect of using 'der Bewohner' correctly is understanding German noun cases. Remember: der (Nom), den (Acc), dem (Dat), des (Gen). Practice constructing sentences where 'der Bewohner' appears in each case.
Distinguish from Similar Words
Be mindful of the subtle differences between 'Bewohner', 'Einwohner', and 'Anwohner'. 'Bewohner' is general, 'Einwohner' is for statistics, and 'Anwohner' implies proximity. Using the right word adds precision to your German.
Focus on Stress and Vowels
Stress the first syllable: BE-woh-ner. Pay attention to the long 'o' sound in the second syllable. Avoid shortening it or mispronouncing the 'w'.
Create Mnemonics
Use visual associations or stories to remember the word. For example, imagine a 'bear' (Be-) living in a 'wagon' (woh-ner) – he's the resident!
Write Your Own Sentences
The best way to internalize 'der Bewohner' is to use it. Write sentences about your own living situation, your neighbors, or fictional scenarios involving residents.
Listen to Native Speakers
Pay attention when you hear 'Bewohner' in German podcasts, movies, or conversations. Notice how it's used grammatically and in what contexts.
Remember Feminine and Plural Forms
Don't forget 'die Bewohnerin' for a female resident and 'die Bewohner' for multiple residents. This is essential for correct agreement.
Trace its Roots
Understanding that 'Bewohner' comes from 'wohnen' (to live) helps connect it to related vocabulary and reinforces its core meaning of habitation.
Use in Real-Life Scenarios
When traveling or interacting with German speakers, try to use 'der Bewohner' when discussing places where people live. This practical application solidifies learning.
암기하기
기억법
Imagine a 'bear' (sounds like 'Be-') living in a 'wagon' (sounds a bit like 'woh-ner'). This bear is a resident of the forest!
시각적 연상
Picture a friendly bear wearing a 'Resident' badge, standing proudly in front of a cozy forest cabin.
Word Web
챌린지
Try to describe your own home or neighborhood using the word 'Bewohner' at least three times in a short paragraph.
어원
The word 'Bewohner' is derived from the verb 'wohnen' (to live, to reside) with the prefix 'be-' which often indicates completion or thoroughness. The suffix '-er' is a common German agent suffix, turning a verb into a noun that denotes the person performing the action.
원래 의미: One who lives or resides.
Germanic문화적 맥락
When referring to specific groups of residents, it's important to be precise and avoid generalizations. For instance, distinguishing between long-term residents and newcomers, or between different types of residents (e.g., owners vs. renters).
In English-speaking countries, 'resident' and 'inhabitant' are common, but the grammatical gender and case system of German adds complexity.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Housing and Real Estate
- Die Bewohner des Hauses
- Ein neuer Bewohner zieht ein
- Die Rechte der Bewohner
Local Community and Politics
- Die Bewohner des Viertels
- Die Bedürfnisse der Bewohner
- Die Verwaltung informiert die Bewohner
Demographics and Statistics
- Alle Bewohner
- Die Mehrheit der Bewohner
- Die Zufriedenheit der Bewohner
Social Issues and Environment
- Die Sicherheit der Bewohner
- Die Lebensqualität der Bewohner
- Die Gesundheit der Bewohner
Everyday Conversations
- Wer ist der Bewohner?
- Der Bewohner nebenan
- Die Bewohner sind nett
대화 시작하기
"Who are the main residents of this neighborhood?"
"What are the biggest concerns for the residents here?"
"Are there any new residents moving into the building soon?"
"How do the residents typically get involved in local events?"
"What rights do residents have in this city?"
일기 주제
Describe the people who live in your building or on your street. Use 'der Bewohner' or 'die Bewohner'.
Imagine you are a new resident in a German town. Write about your first impressions and interactions with other residents.
Reflect on the importance of community for residents. How do residents contribute to the well-being of a place?
Write a short story about a conflict or a heartwarming event involving the residents of a specific building.
Consider the challenges faced by residents in urban areas today. How can these be addressed?
자주 묻는 질문
10 질문While both terms refer to people living in a place, 'der Bewohner' is more general and can refer to someone living in a specific building, neighborhood, or even a region. It emphasizes the act of residing. 'Der Einwohner', on the other hand, is typically used for official population counts of cities or countries and refers to people who are officially registered as living there. For instance, you would talk about 'die Bewohner des Hauses' (the residents of the house) but 'die Einwohnerzahl Deutschlands' (the population of Germany).
Yes, 'der Bewohner' is a masculine noun. If you are referring to a single female resident, you would use 'die Bewohnerin'. If you are referring to multiple residents (male, female, or mixed group), you use the plural form 'die Bewohner'.
Like all German nouns, 'der Bewohner' changes its article and sometimes its ending depending on the grammatical case. In the nominative (subject), it's 'der Bewohner'. In the accusative (direct object), it's 'den Bewohner'. In the dative (indirect object), it's 'dem Bewohner'. In the genitive (possession), it's 'des Bewohners' (note the '-s' added to the noun).
While 'Bewohner' primarily refers to people, in a broader or more poetic sense, it can sometimes be used for animals that inhabit a specific area, like 'die Bewohner des Waldes' (the inhabitants of the forest). However, for animals, more specific terms are usually preferred.
The plural of 'der Bewohner' is 'die Bewohner'. This plural form is used regardless of whether the group of residents is all male, all female, or a mixed group.
'Der Anwohner' specifically refers to someone living in the immediate vicinity of something, often implying they are directly affected by it (e.g., construction noise, a new development). 'Der Bewohner' is a more general term for anyone living in the area or building.
'Der Bewohner' is a neutral term. It can be used in both formal contexts (like official reports or news) and informal conversations (like talking to your neighbors). Its register depends more on the surrounding language.
Common phrases include 'die Bewohner des Hauses' (the residents of the house), 'alle Bewohner' (all residents), 'der neue Bewohner' (the new resident), and 'die Rechte der Bewohner' (the rights of the residents).
'Bewohner' is derived from the verb 'wohnen' (to live, to reside). The prefix 'be-' often indicates thoroughness, and the '-er' suffix turns the verb into a noun for the person performing the action. So, a 'Bewohner' is literally someone who 'wohnt' (lives) somewhere.
While 'Bewohner' typically implies a more permanent status, it can sometimes be used for temporary residents in certain contexts, though terms like 'Gast' (guest) or 'Besucher' (visitor) are more common for very short stays. In contexts like university housing or long-term rentals, 'Bewohner' is appropriate.
셀프 테스트 10 질문
/ 10 correct
Perfect score!
Summary
Der Bewohner is the German word for 'resident' or 'inhabitant', referring to anyone who lives in a particular place. Remember its masculine gender and the plural 'die Bewohner'. It's a fundamental term for discussing local communities and where people live.
- Der Bewohner = Resident, inhabitant.
- Masculine noun, plural is 'die Bewohner'.
- Used for people living in houses, apartments, cities, countries.
- Essential for discussing local communities and demographics.
Master the Cases
The most crucial aspect of using 'der Bewohner' correctly is understanding German noun cases. Remember: der (Nom), den (Acc), dem (Dat), des (Gen). Practice constructing sentences where 'der Bewohner' appears in each case.
Distinguish from Similar Words
Be mindful of the subtle differences between 'Bewohner', 'Einwohner', and 'Anwohner'. 'Bewohner' is general, 'Einwohner' is for statistics, and 'Anwohner' implies proximity. Using the right word adds precision to your German.
Focus on Stress and Vowels
Stress the first syllable: BE-woh-ner. Pay attention to the long 'o' sound in the second syllable. Avoid shortening it or mispronouncing the 'w'.
Context is Key
Consider the context: are you talking about people in a specific house, a city's population, or locals affected by an event? This will help you choose the most appropriate term and grammatical form.
예시
Die Bewohner des Hauses haben eine gemeinsame Versammlung.
관련 콘텐츠
daily_life 관련 단어
Abend
A1저녁: 오후와 밤 사이의 시간.
Abend, der
A2저녁은 오후부터 잠들기 전까지의 시간대를 말해요.
Abfall
A2폐기물은 더 이상 필요하지 않아 버려지는 물건입니다.
abholen
A1(사람을) 마중 나가다, (물건을) 찾으러 가다. 내가 역으로 너를 마중 나갈게.
abmelden
A1로그아웃하거나 등록을 취소하는 것.
abwaschen
A2식사 후에 설거지를 하다.
Adresse
A1주소는 누군가가 사는 곳에 대한 정보입니다.
Alltag
A2일상(日常) 또는 일상생활. 매일 반복되는 평범한 생활과 일과를 의미합니다.
anhaben
A2나는 셔츠를 입고 있다.
anmelden
A1등록하다, 로그인하다, 신청하다. 예: 저는 코스에 등록합니다. (Ich melde mich für den Kurs an.)
