When we talk about "die Überlegung," we're referring to the process of careful thought or consideration before making a decision or forming an opinion. It's more than just a quick thought; it implies a deeper reflection. You might use this word when discussing the various factors someone weighed before acting. For example, a big decision often requires a lot of "Überlegung." It can also refer to the result of this process, meaning the specific thought or consideration itself.
§ Basic Usage
The German noun die Überlegung (feminine) means 'consideration' or 'reflection'. It's about thinking something through carefully before making a decision or taking action. This word is commonly used in contexts where you're weighing options, thinking about consequences, or generally engaging in a thought process.
- Definition
- Consideration, reflection, deliberation. The act of thinking carefully about something.
§ Common Phrases and Structures
You'll often encounter Überlegung in a few typical structures. Let's break them down:
- Eine Überlegung anstellen: This literally means 'to make a consideration' or 'to give something some thought'. It's a common way to express the act of thinking.
Wir sollten dazu noch eine Überlegung anstellen, bevor wir uns entscheiden.
*Hint: We should still give that some thought before we decide.*
- Nach langer Überlegung: 'After long consideration'. This phrase is used when a decision has been made following a significant period of thought.
Nach langer Überlegung haben wir uns für das neue Auto entschieden.
*Hint: After long consideration, we decided on the new car.*
- In Betracht ziehen / in die Überlegung einbeziehen: 'To take into consideration' or 'to include in the consideration'. These are useful for talking about factors you are thinking about.
Man muss alle Aspekte in die Überlegung einbeziehen.
*Hint: One must include all aspects in the consideration.*
§ Prepositions with 'Überlegung'
The most common prepositions you'll use with Überlegung are:
- Bei der Überlegung: 'During the consideration' or 'when considering'.
Bei der Überlegung sind viele Faktoren wichtig.
*Hint: Many factors are important during the consideration.*
- Ohne Überlegung: 'Without consideration' or 'without thinking'. This implies acting rashly.
Er hat den Vertrag ohne Überlegung unterschrieben.
*Hint: He signed the contract without consideration.*
- Nach Überlegung: 'After consideration'. Similar to 'nach langer Überlegung' but implies a shorter or less intensive period of thought.
Nach Überlegung stimme ich deinem Vorschlag zu.
*Hint: After consideration, I agree to your proposal.*
§ Context and Nuances
Die Überlegung is often used in more formal or abstract contexts when discussing plans, decisions, or thought processes. It implies a degree of seriousness and thoroughness in thinking.
§ Related Verbs and Adjectives
To deepen your understanding, consider these related words:
- überlegen (verb): to consider, to think over. This is the verb form from which the noun is derived.
Ich muss mir das noch gut überlegen.
*Hint: I still need to think that over carefully.*
- überlegt (adjective): considered, thoughtful, deliberate.
Das war eine sehr überlegte Entscheidung.
*Hint: That was a very considered decision.*
Understanding these connections will help you use die Überlegung more naturally in various contexts.
- German Word
- die Überlegung (noun)
- CEFR Level
- B1
- Definition
- consideration, reflection
§ Where you actually hear this word — work, school, news
The word "die Überlegung" is quite versatile and you'll encounter it in various contexts in German. It's not just a fancy academic term; it's used in everyday discussions, especially when people are talking about making decisions, thinking things through, or weighing options. Pay attention to how it's used with different verbs, as this will really help you grasp its nuances.
§ In a work setting
In a professional environment, "die Überlegung" often comes up when discussing projects, strategies, or problem-solving. It signifies a careful thought process before action is taken. You'll hear it in meetings, emails, and presentations.
- When someone wants to express that they need to think about something more:
Ich brauche noch etwas Zeit für diese Überlegung.
- Hint
- I still need some time for this consideration.
- When talking about a plan or a decision that was carefully thought out:
Nach reiflicher Überlegung haben wir uns für diesen Ansatz entschieden.
- Hint
- After careful consideration, we decided on this approach.
- When discussing different factors or aspects of a problem:
Die finanziellen Überlegungen spielen eine große Rolle bei dieser Entscheidung.
- Hint
- The financial considerations play a big role in this decision.
§ In an academic or school setting
At school or university, "die Überlegung" is frequently used when talking about intellectual processes, analytical thinking, or the thought behind an argument or theory.
- When a student is asked to think critically about a topic:
Diese Frage erfordert eine tiefgehende Überlegung.
- Hint
- This question requires deep reflection.
- When discussing the various thoughts or arguments presented in a text:
Die verschiedenen Überlegungen des Autors sind gut strukturiert.
- Hint
- The author's various reflections are well-structured.
§ In the news and public discourse
In news reports, political discussions, or commentary, "die Überlegung" is often used to describe the considerations behind political decisions, economic policies, or social issues. It adds a layer of depth, indicating that decisions are not made lightly.
- When reporting on the government's plans:
Die aktuellen politischen Überlegungen zur Klimapolitik.
- Hint
- The current political considerations on climate policy.
- When discussing ethical or moral aspects of a situation:
Es gibt wichtige ethische Überlegungen bei diesem Thema.
- Hint
- There are important ethical considerations on this topic.
As you can see, "die Überlegung" is a fundamental word for expressing thoughtful processes in German. By paying attention to these contexts, you'll not only understand it better but also be able to use it correctly in your own German conversations and writing. Keep practicing, and you'll master it in no time!
수준별 예문
Das ist eine gute Überlegung.
That is a good consideration.
Nach langer Überlegung habe ich entschieden.
After long reflection, I decided.
Ich brauche etwas Zeit zur Überlegung.
I need some time for consideration.
Deine Überlegung ist wichtig.
Your consideration is important.
Er hat die Überlegung beendet.
He finished the reflection.
Vor dem Kauf ist eine Überlegung nötig.
Before buying, a consideration is necessary.
Ohne Überlegung handeln ist nicht gut.
Acting without reflection is not good.
Die Überlegung führte zu einer Lösung.
The consideration led to a solution.
Das ist eine gute Überlegung.
That is a good consideration.
Here, 'Überlegung' is used to mean 'thought' or 'point to consider'.
Nach langer Überlegung habe ich mich entschieden.
After much reflection, I decided.
This shows 'Überlegung' as a process of thinking something through.
Er machte einige Überlegungen zu dem Plan.
He made some reflections on the plan.
'Einige Überlegungen' means 'some thoughts' or 'some considerations'.
Deine Überlegungen sind wichtig für uns.
Your considerations are important for us.
Here, 'Überlegungen' refers to someone's thoughts or insights.
Ich brauche Zeit für eine genaue Überlegung.
I need time for a precise consideration.
'Genaue Überlegung' emphasizes careful thought.
Die Überlegung, ob wir gehen sollen, dauert an.
The consideration of whether we should go is ongoing.
This example shows 'Überlegung' as a decision-making process.
Bitte nehmen Sie meine Überlegungen ernst.
Please take my considerations seriously.
Here, 'Überlegungen' are the points or thoughts someone wants to share.
Es war eine wichtige Überlegung für die Zukunft.
It was an important consideration for the future.
This emphasizes the significance of the reflection.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Das ist eine gute Überlegung.
That is a good consideration. (That's a good point.)
Nach langer Überlegung habe ich mich entschieden.
After long consideration, I have decided.
Diese Überlegung ist wichtig.
This consideration is important.
Er machte einige Überlegungen.
He made some considerations. (He thought about some things.)
Es bedarf einiger Überlegung.
It requires some consideration.
Sie sollten das in Ihre Überlegungen einbeziehen.
You should include that in your considerations.
Das ist eine Überlegung wert.
That is worth considering.
Ohne Überlegung zu handeln, ist oft ein Fehler.
Acting without consideration is often a mistake.
Meine Überlegungen führten zu diesem Ergebnis.
My considerations led to this result.
Diese Überlegung spielte eine große Rolle.
This consideration played a big role.
자주 혼동되는 단어
A single thought or idea, less active than 'Überlegung'.
Can be passive observation or philosophical contemplation, less focused on decision-making than 'Überlegung'.
Very similar, but often more formal or about weighing options.
혼동하기 쉬운
Both 'der Gedanke' and 'die Überlegung' relate to thinking. However, 'der Gedanke' often refers to a thought or an idea that just pops into your head, or a general concept. 'Die Überlegung' implies a more active, deeper process of thinking through something.
'Gedanke' is a thought, 'Überlegung' is the process of considering.
Ich habe einen interessanten Gedanken. (I have an interesting thought.) / Meine Überlegung ist, dass wir mehr Zeit brauchen. (My consideration is that we need more time.)
Similar to 'die Überlegung', 'die Betrachtung' also means consideration or contemplation. The confusion arises because both involve thinking about something. However, 'die Betrachtung' can be more passive, like observing or viewing something, or a more philosophical contemplation, while 'die Überlegung' is usually about making a decision or solving a problem.
'Betrachtung' can be observation or philosophical contemplation; 'Überlegung' is active consideration for a decision.
Die Betrachtung des Bildes dauerte lange. (The contemplation of the picture lasted a long time.) / Nach langer Überlegung habe ich mich entschieden. (After long consideration, I decided.)
This is very close to 'die Überlegung' in meaning, as both translate to consideration. The difference is subtle and sometimes they can be used interchangeably. However, 'die Erwägung' often implies a more formal or official consideration, especially when weighing different options or arguments.
'Erwägung' often implies formal consideration, 'Überlegung' is more general.
Die Regierung zieht die Erwägung neuer Gesetze in Betracht. (The government is considering new laws.) / Ich habe einige Überlegungen zu diesem Thema. (I have some thoughts/considerations on this topic.)
Both 'die Reflexion' and 'die Überlegung' can mean reflection. 'Die Reflexion' often carries a more academic or philosophical connotation, referring to introspection or a deep, often abstract, examination of an idea or an experience. 'Die Überlegung' is more about practical thought processes.
'Reflexion' is often philosophical/introspective; 'Überlegung' is practical consideration.
Seine Reflexion über das Leben war tiefgründig. (His reflection on life was profound.) / Meine Überlegung führte zu einer Lösung. (My consideration led to a solution.)
This word literally means 'train of thought'. While related to 'thinking', it describes the sequence or development of thoughts rather than the act of considering a specific topic to reach a decision, which is what 'die Überlegung' implies.
'Gedankengang' is a train of thought; 'Überlegung' is the act of considering.
Ich kann deinem Gedankengang nicht folgen. (I cannot follow your train of thought.) / Das ist eine wichtige Überlegung. (That is an important consideration.)
사용법
When to use 'die Überlegung'
Use die Überlegung when you are talking about the act of thinking deeply about something, weighing options, or a specific thought process that leads to a decision. It often implies a more deliberate and reasoned mental activity.
Phrases with 'die Überlegung'
- nach reiflicher Überlegung: after careful consideration
- sich (Dativ) Überlegungen machen: to think something over, to ponder
- in Betracht ziehen/ziehen in Überlegung: to take into consideration (less common than 'in Betracht ziehen')
Confusing 'Überlegung' with 'Gedanke'
While both relate to thoughts, der Gedanke (thought, idea) is more general. It can be a fleeting idea or a single thought. Die Überlegung is more about the process of thinking and considering, often with a goal of making a decision or coming to a conclusion.
Wrong: Ich hatte eine Überlegung, ins Kino zu gehen. (This sounds unnatural.)
Right: Ich hatte den Gedanken, ins Kino zu gehen. (I had the thought to go to the cinema.)
Right: Ich habe es mir nach langer Überlegung anders überlegt. (After long consideration, I changed my mind.)
Using 'Überlegung' for 'opinion'
Die Überlegung is not typically used for a personal opinion or belief. For that, you'd use die Meinung or die Ansicht.
Wrong: Meiner Überlegung nach ist das falsch. (This sounds incorrect.)
Right: Meiner Meinung nach ist das falsch. (In my opinion, that is wrong.)
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
When someone is thinking about a decision or a plan.
- Das erfordert eine sorgfältige Überlegung.
- Nach langer Überlegung habe ich mich entschieden...
- Ich muss das in meine Überlegungen einbeziehen.
When discussing various aspects or points of view about a topic.
- Es gibt mehrere Überlegungen dazu.
- Diese Überlegung ist wichtig.
- Was sind deine Überlegungen?
When a situation or problem requires careful thought.
- Das braucht ein bisschen Überlegung.
- Eine schnelle Überlegung ist hier nicht angebracht.
- Es war eine Überlegung wert.
When someone has given something a lot of thought.
- Meine Überlegungen führten zu dem Schluss...
- Nach reiflicher Überlegung komme ich zu dem Ergebnis...
- Das Ergebnis meiner Überlegungen ist...
When considering the pros and cons of something.
- Welche Überlegungen gibt es für und gegen...?
- Die Überlegung, ob wir das tun sollten, ist noch offen.
- Alle Überlegungen sprechen dafür/dagegen.
대화 시작하기
"Was sind deine Überlegungen zu diesem Projekt?"
"Nach welchen Überlegungen hast du diese Entscheidung getroffen?"
"Welche Überlegungen sollten wir noch anstellen, bevor wir weitermachen?"
"Teile bitte deine Überlegungen mit mir."
"Ich brauche noch etwas Zeit für meine Überlegungen. Können wir später darüber sprechen?"
일기 주제
Beschreibe eine Situation, in der du eine lange Überlegung angestellt hast. Was waren die wichtigsten Punkte?
Welche Überlegungen sind dir bei der Planung deiner nächsten Reise wichtig?
Was sind deine persönlichen Überlegungen zum Thema Nachhaltigkeit im Alltag?
Denke über eine schwierige Entscheidung nach, die du kürzlich getroffen hast. Welche Überlegungen haben dich geleitet?
Schreibe über die Überlegungen, die du anstellst, wenn du ein neues Hobby beginnst.
자주 묻는 질문
10 질문Think of it as 'over-laying' your thoughts, or carefully considering something. It's about weighing options. Focus on the 'legen' part, which means 'to lay' or 'to place'. You're 'placing' your thoughts on a topic.
Not really for just any thought. Die Überlegung specifically implies a more active, deliberate process of thinking, like weighing pros and cons or deeply reflecting on a situation. For a simple thought, you'd use der Gedanke.
It can be for serious topics, but not exclusively. You can have a kurze Überlegung (brief consideration) about something less weighty, or a lange Überlegung (long consideration) for something more important. The key is the process of considering.
Der Gedanke is a general thought, an idea that pops into your head. Die Überlegung is a more structured, conscious process of thinking, often involving analysis or weighing options. Think of it as: Gedanke = a thought; Überlegung = the act of thinking it through.
You'll often see it with verbs like anfangen (to begin), beenden (to end), treffen (to make/reach - e.g., eine Überlegung treffen, though it's more common to say eine Entscheidung treffen nach reiflicher Überlegung - to make a decision after careful consideration). Etwas in Überlegung ziehen (to take something into consideration) is also very common.
Yes, die Überlegungen. You would use this when referring to multiple points of consideration or different thoughts on a topic. For example, 'Er hatte viele Überlegungen, bevor er sich entschied.' (He had many considerations before he decided.)
While not a perfect synonym for every context, die Betrachtung (consideration, contemplation) is close and might be easier to remember for some, especially if you think of 'betrachten' meaning 'to look at/observe'.
Here are a couple of examples:
'Nach langer Überlegung habe ich zugesagt.' (After long consideration, I agreed.)
'Das ist eine gute Überlegung.' (That's a good point/consideration.)
'Ich muss das in meine Überlegungen einbeziehen.' (I have to include that in my considerations.)
It's feminine, hence die Überlegung. Most nouns ending in -ung are feminine in German. This is a good rule of thumb to remember!
Absolutely! Überlegung is the noun form of the verb überlegen (to think over, to consider). So, if you're überlegen something, you're engaged in an Überlegung.
셀프 테스트 48 질문
Welches Wort passt am besten zu 'reflection'?
Die Überlegung bedeutet 'reflection' oder 'consideration'.
Was bedeutet 'die Überlegung'?
Die Überlegung übersetzt sich als 'consideration' oder 'reflection'.
Wenn du über etwas nachdenkst, machst du eine...
Eine Überlegung ist der Prozess des Nachdenkens über etwas.
Die Überlegung ist ein Verb.
Die Überlegung ist ein Nomen (consideration, reflection).
Das Wort 'Überlegung' hat eine ähnliche Bedeutung wie 'Nachdenken'.
Ja, 'Überlegung' und 'Nachdenken' sind eng miteinander verwandt, da beides den Prozess des Denkens beschreibt.
Du kannst eine Überlegung essen.
Eine Überlegung ist ein Gedanke, kein physischer Gegenstand, den man essen kann.
Consideration
Reflection
After much thought
Read this aloud:
Ich brauche etwas Zeit zur Überlegung.
Focus: Überlegung
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Das ist eine gute Überlegung.
Focus: gute Überlegung
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nach langer Überlegung habe ich mich entschieden.
Focus: entschieden
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence translates to 'I am making a consideration.' It uses the basic subject-verb-object structure.
This means 'That is a good consideration.' 'Das ist' is a common A1 phrase for 'That is'.
This translates to 'We need more consideration.' 'Wir brauchen' means 'We need'.
Nach langer ___ haben wir uns für den Umzug entschieden. (After long ___, we decided to move.)
Here, 'Überlegung' means a period of thinking something over carefully before making a decision.
Die neue Strategie erfordert eine sorgfältige ___. (The new strategy requires careful ___.)
'Sorgfältige Überlegung' means careful consideration or reflection.
Er bat um etwas Zeit für seine ___. (He asked for some time for his ___.)
In this context, 'Zeit für seine Überlegung' implies time to reflect or think something through.
Vor dem Kauf sollte man die Vor- und Nachteile in ___ ziehen. (Before buying, one should take the pros and cons into ___.)
'In Überlegung ziehen' is a common German idiom meaning to consider something.
Deine ___ ist sehr hilfreich. (Your ___ is very helpful.)
Here, 'Überlegung' refers to a thought or a piece of reflection that is helpful.
Nach reiflicher ___ kam er zu dem Schluss, dass es die beste Option war. (After much ___, he came to the conclusion that it was the best option.)
'Reifliche Überlegung' means mature or thorough consideration.
This sentence means 'The consideration is important.'
This sentence means 'After long consideration, I decided.'
This sentence means 'His decision requires careful consideration.'
Describe a recent situation where you had to give something careful consideration. What were the different aspects you thought about?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Letzte Woche musste ich eine wichtige Überlegung anstellen, ob ich den Job wechseln soll. Ich dachte über die Arbeitszeiten, das Gehalt und die neuen Kollegen nach. Die finanziellen Aspekte waren eine große Überlegung für mich. Am Ende habe ich mich für den Wechsel entschieden.
Write a short email to a colleague, explaining that you need more time for a decision because it requires careful consideration. Use 'die Überlegung' in your email.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hallo [Name des Kollegen], ich schreibe Ihnen, um mitzuteilen, dass ich für meine Entscheidung noch etwas Zeit benötige. Es handelt sich um eine wichtige Angelegenheit, die eine sorgfältige Überlegung erfordert. Ich melde mich bald wieder bei Ihnen. Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]
Imagine you are planning a trip. List three things that would require 'die Überlegung' before you finalize your plans. Explain why for each.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bei der Planung meiner Reise erfordern folgende Dinge eine Überlegung: 1. Das Reiseziel: Ich muss überlegen, ob das Klima und die Aktivitäten meinen Wünschen entsprechen. 2. Die Kosten: Eine genaue Überlegung der Unterkunft, Flüge und Ausgaben vor Ort ist notwendig, um mein Budget einzuhalten. 3. Die Reisedauer: Die Überlegung, wie lange ich verreisen kann, hängt von meiner Verfügbarkeit und dem gewünschten Erholungseffekt ab.
Was sollte man laut dem Text bei der Überlegung für den Autokauf alles bedenken?
Read this passage:
Die Entscheidung, ein neues Auto zu kaufen, erfordert eine sorgfältige Überlegung. Man muss nicht nur die Anschaffungskosten, sondern auch die laufenden Ausgaben wie Versicherung, Wartung und Kraftstoffverbrauch berücksichtigen. Eine weitere wichtige Überlegung ist der Wiederverkaufswert des Fahrzeugs in einigen Jahren.
Was sollte man laut dem Text bei der Überlegung für den Autokauf alles bedenken?
Der Text nennt explizit die Anschaffungskosten, die laufenden Ausgaben (Versicherung, Wartung, Kraftstoffverbrauch) und den Wiederverkaufswert als wichtige Überlegungen.
Der Text nennt explizit die Anschaffungskosten, die laufenden Ausgaben (Versicherung, Wartung, Kraftstoffverbrauch) und den Wiederverkaufswert als wichtige Überlegungen.
Was war der Grund für die Überlegung des Unternehmens, in neue Technologien zu investieren?
Read this passage:
Nach langer Überlegung hat das Unternehmen beschlossen, in neue Technologien zu investieren. Diese strategische Überlegung basiert auf der Erwartung, dass dies die Effizienz steigern und die Wettbewerbsfähigkeit verbessern wird. Es war keine leichte Entscheidung, da hohe Anfangsinvestitionen notwendig sind.
Was war der Grund für die Überlegung des Unternehmens, in neue Technologien zu investieren?
Der Text besagt, dass die strategische Überlegung 'auf der Erwartung, dass dies die Effizienz steigern und die Wettbewerbsfähigkeit verbessern wird' basiert.
Der Text besagt, dass die strategische Überlegung 'auf der Erwartung, dass dies die Effizienz steigern und die Wettbewerbsfähigkeit verbessern wird' basiert.
Welche Aspekte der Reiseplanung werden im Text als wichtig für 'die Überlegung' genannt?
Read this passage:
Bevor man eine große Reise antritt, ist eine detaillierte Überlegung der Reiseroute unerlässlich. Welche Länder möchte man besuchen? Welche Sehenswürdigkeiten stehen auf der Liste? Und wie viel Zeit hat man für die einzelnen Etappen? All diese Fragen erfordern eine gründliche Planung und Überlegung.
Welche Aspekte der Reiseplanung werden im Text als wichtig für 'die Überlegung' genannt?
Der Text listet die Reiseroute, die zu besuchenden Länder, die Sehenswürdigkeiten und die Zeit für die einzelnen Etappen als Aspekte auf, die einer Überlegung bedürfen.
Der Text listet die Reiseroute, die zu besuchenden Länder, die Sehenswürdigkeiten und die Zeit für die einzelnen Etappen als Aspekte auf, die einer Überlegung bedürfen.
Nach langer ___ kamen sie zu dem Schluss, dass es die beste Option war.
In this context, 'Überlegung' (consideration/reflection) fits best as it refers to the process of thinking before reaching a conclusion. 'Diskussion' is a discussion, 'Aktion' is an action, and 'Entscheidung' is a decision, which is the result, not the process.
Die ethischen ___ seiner Handlungen wurden ausführlich debattiert.
Here, 'Überlegungen' (considerations) refers to the ethical thoughts or aspects that were debated. 'Aspekte' (aspects) is close but 'Überlegungen' specifically implies a deeper thought process. 'Folgen' are consequences and 'Punkte' are points.
Seine plötzliche Kündigung erfolgte ohne ersichtliche ___.
In this sentence, 'Überlegung' means a 'prior consideration' or 'reflection'. His resignation was without apparent thought or consideration. 'Warnung' is a warning, 'Vorankündigung' is prior notice, and 'Bedenken' are concerns.
Man sollte alle möglichen ___ in seine Planung einbeziehen.
'Überlegungen' here refers to all potential thoughts, aspects, or considerations that should be included in the planning. While 'Möglichkeiten' (possibilities) and 'Faktoren' (factors) are related, 'Überlegungen' encapsulates the complete thought process.
Es ist eine wichtige ___ für die Zukunft des Unternehmens.
In this context, 'Überlegung' signifies a significant reflection or consideration that needs to be made for the company's future. It refers to the thought process rather than a final 'Entscheidung' (decision) or a 'Strategie' (strategy).
Diese Angelegenheit erfordert eine sorgfältige ___ von allen Beteiligten.
A 'sorgfältige Überlegung' means a careful consideration or reflection, which is what is needed from all parties involved in this matter. 'Diskussion' is a discussion, 'Prüfung' is an examination, and 'Behandlung' is a treatment.
Welche der folgenden Überlegungen ist bei der Karriereplanung am wichtigsten?
Bei der Karriereplanung sind persönliche Interessen und Fähigkeiten langfristig entscheidender für Zufriedenheit und Erfolg als ausschließlich das Gehalt oder gesellschaftliches Ansehen.
Nach langer Überlegung entschied sie sich, das Angebot abzulehnen. Was war der wahrscheinlichste Grund dafür?
Eine 'lange Überlegung' deutet darauf hin, dass eine Entscheidung nicht leichtfertig getroffen wurde, sondern weil es wichtige Aspekte zu bedenken oder schwierige Alternativen abzuwägen gab.
Die neuen Richtlinien erfordern eine sorgfältige Überlegung ihrer Auswirkungen auf die Mitarbeiter. Was bedeutet das?
Sorgfältige Überlegung bedeutet, die potenziellen Konsequenzen einer Entscheidung oder Maßnahme genau zu analysieren und zu bewerten, besonders im Hinblick auf die Betroffenen.
Eine 'Überlegung' ist immer ein rein emotionaler Prozess, der keine Logik beinhaltet.
Überlegung (reflection, consideration) ist oft ein rationaler Denkprozess, der Fakten, Argumente und potenzielle Konsequenzen abwägt, auch wenn Emotionen eine Rolle spielen können.
Wenn man 'nach reiflicher Überlegung' eine Entscheidung trifft, bedeutet das, dass man sie schnell und impulsiv getroffen hat.
'Reifliche Überlegung' impliziert eine gründliche und sorgfältige Analyse, also das Gegenteil von einer schnellen und impulsiven Entscheidung.
Eine 'Überlegung' kann auch eine Option oder ein Vorschlag sein, der in Betracht gezogen wird.
Der Begriff 'Überlegung' kann sich auch auf einen Gedanken, eine Idee oder einen Vorschlag beziehen, den man in Betracht zieht oder bewertet.
/ 48 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
emotions 관련 단어
abgeneigt
B1무언가를 좋아하지 않거나 피하고 싶어하는 것.
ablehnend
B1무언가나 누군가를 승인하지 않거나 거부하는 듯한 태도를 보일 때 사용해요.
abneigen
B1어떤 사람이나 사물에 대해 싫어하거나 반감을 느끼는 것을 말해요.
Abneigung
B1누군가나 무언가를 좋아하지 않는 느낌이며, 종종 피하게 만드는 감정이야.
Abscheu
B1아주 강한 싫어함이나 혐오감을 뜻해요.
abscheuen
B1강한 혐오감을 가지고 어떤 것, 혹은 누군가를 매우 싫어하는 것을 말해요.
Ach!
A1놀라거나 갑자기 뭔가를 깨달았을 때 하는 말이에요.
ach
A2놀라움, 안도, 또는 깨달음을 나타낼 때 쓰는 감탄사.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2자고 있는 동안 무섭게 만드는 아주 나쁜 꿈이야.
