Eincremen is the standard German verb for applying any type of lotion or cream to your skin.
30초 단어
- To apply cream or lotion to the skin.
- Usually used reflexively (sich eincremen).
- Essential for summer and skincare routines.
Überblick
'Eincremen' ist ein trennbares Verb, das sich aus der Präposition 'ein' und dem Substantiv 'Creme' (bzw. dem Verb 'cremen') zusammensetzt. Es beschreibt eine alltägliche Handlung der Körperpflege. 2) Verwendungsmuster: Als trennbares Verb wird es in Hauptsätzen konjugiert: 'Ich creme mich ein.' Im Perfekt bildet es die Form 'ich habe mich eingecremt'. Da es sich meist auf den eigenen Körper bezieht, wird es fast immer reflexiv verwendet (sich eincremen). 3) Häufige Kontexte: Am häufigsten hört man das Wort im Sommer im Zusammenhang mit Sonnenschutz ('Sonnenschutz eincremen'). Auch bei trockener Haut ('Hände eincremen') oder nach dem Duschen ('den Körper eincremen') ist es ein Standardbegriff. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Einreiben' ist ein Synonym, klingt aber etwas medizinischer oder intensiver, etwa bei Muskelschmerzen. 'Einfetten' klingt eher technisch oder bei sehr reichhaltigen Salben, während 'eincremen' neutral und positiv besetzt ist.
예시
Ich muss meine Hände eincremen, weil sie trocken sind.
everydayI have to moisturize my hands because they are dry.
Bitte cremen Sie sich gründlich ein.
formalPlease apply cream thoroughly.
Hast du dich schon eingecremt?
informalHave you put on sunscreen already?
Die dermatologische Behandlung erfordert das Eincremen der betroffenen Stellen.
academicThe dermatological treatment requires applying cream to the affected areas.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Sich vor der Sonne eincremen
To apply sunscreen before going into the sun
Die Haut eincremen
To moisturize the skin
자주 혼동되는 단어
Einreiben is used for medicinal salves or massage. It implies rubbing something into the skin with pressure.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
Eincremen is neutral in register. It is used in both casual conversations and formal medical contexts. Always remember that it is a separable verb.
자주 하는 실수
Learners often forget to use the reflexive pronoun (mich/dich/sich). Another mistake is using 'cremen' instead of the separable 'eincremen'.
Tips
Always remember the reflexive pronoun
When talking about yourself, don't forget 'mich', 'dich', or 'sich'. It is almost always used as a reflexive verb.
Don't confuse with 'cremen'
While 'cremen' exists, it is rarely used alone. 'Eincremen' is the standard verb for applying lotion.
Sun safety in German culture
Germans are very conscious about sun protection. You will hear 'Hast du dich eingecremt?' frequently at beaches or swimming pools.
어원
Derived from the noun 'Creme' (from French 'crème') combined with the prefix 'ein-' indicating the action of applying onto a surface.
문화적 맥락
Germans value skincare highly, and 'eincremen' is a staple word during summer holidays or in cold winter months when skin gets dry.
암기 팁
Think of 'ein' (in) + 'creme'. You are putting the cream IN to your skin.
자주 묻는 질문
4 질문Meistens schon, wenn man sich selbst eincremt. Man kann aber auch jemanden anderen eincremen, zum Beispiel: 'Ich creme mein Kind ein'.
Eincremen bezieht sich primär auf Kosmetik und Pflege. Einreiben wird oft für medizinische Salben oder bei Massagen verwendet.
Das Perfekt lautet 'habe eingecremt'. Beispiel: 'Hast du dich schon mit Sonnencreme eingecremt?'
Ja, theoretisch schon, wenn man beispielsweise ein Tier mit einer speziellen Salbe behandelt. Es ist jedoch eher ein Begriff aus der menschlichen Körperpflege.
셀프 테스트
Im Sommer muss ich ___ unbedingt mit Sonnencreme ___.
Da es sich um eine reflexive Handlung handelt, braucht man 'mich' und das Verb muss im Infinitiv am Ende stehen.
점수: /1
Summary
Eincremen is the standard German verb for applying any type of lotion or cream to your skin.
- To apply cream or lotion to the skin.
- Usually used reflexively (sich eincremen).
- Essential for summer and skincare routines.
Always remember the reflexive pronoun
When talking about yourself, don't forget 'mich', 'dich', or 'sich'. It is almost always used as a reflexive verb.
Don't confuse with 'cremen'
While 'cremen' exists, it is rarely used alone. 'Eincremen' is the standard verb for applying lotion.
Sun safety in German culture
Germans are very conscious about sun protection. You will hear 'Hast du dich eingecremt?' frequently at beaches or swimming pools.
예시
4 / 4Ich muss meine Hände eincremen, weil sie trocken sind.
I have to moisturize my hands because they are dry.
Bitte cremen Sie sich gründlich ein.
Please apply cream thoroughly.
Hast du dich schon eingecremt?
Have you put on sunscreen already?
Die dermatologische Behandlung erfordert das Eincremen der betroffenen Stellen.
The dermatological treatment requires applying cream to the affected areas.
Related Content
관련 표현
health 관련 단어
abhängig
B1도움이나 지원을 받기 위해 누군가 또는 무언가에 의지하고 있는 상태야.
abnehmen
A2양이 줄어들거나 체중이 감소할 때 사용하는 동사입니다.
Abstand
B1두 지점이나 물체 사이의 공간을 말해요.
achten auf
A2무언가에 주의를 기울이다는 그것을 주의 깊게 알아차리는 것을 의미해요.
achtsamer
B1더 집중하고 주의 깊게, 그리고 의식적으로 무언가를 하는 것을 의미해.
Akupunktur
B2중국에서 시작된 치료법으로, 몸의 특정 혈자리에 가느다란 침을 놓아 통증이나 질병을 완화하는 거야.
akut
B1acute
alkoholfrei
A2이 음료나 음식에는 알코올이 들어있지 않아.
Allergie
A1꽃가루 같은 특정 물질에 몸이 강하게 반응해서 증상이 나타나는 거야.
Allergiker
B1알레르기 환자는 특정 물질에 부정적으로 반응하는 의학적 상태를 가진 사람입니다.
