Leuchtend describes a state of emitting light or possessing an intense, vivid color.
30초 단어
- Describes something emitting light or having vibrant, bright colors.
- Commonly used to describe stars, colors, or emotional expressions.
- Derived from the verb leuchten, functioning as an active participle.
Überblick
'Leuchtend' ist das Partizip Präsens des Verbs 'leuchten' und wird als Adjektiv verwendet, um visuelle Eindrücke zu verstärken. Es impliziert nicht nur Helligkeit, sondern oft auch eine gewisse Lebendigkeit oder Attraktivität. 2) Verwendungsmuster: Als Adjektiv kann es sowohl attributiv (z. B. 'ein leuchtender Stern') als auch prädikativ (z. B. 'Die Augen waren leuchtend') verwendet werden. Es steigert oft die Wirkung eines Substantivs und verleiht ihm eine positive, energetische Konnotation. 3) Häufige Kontexte: Man findet das Wort oft in der Naturbeschreibung (Sonne, Sterne, Blumen), in der Mode (leuchtende Farben) oder bei metaphorischen Beschreibungen, wie 'leuchtende Augen' bei Freude. Es vermittelt oft ein Gefühl von Klarheit, Reinheit oder Intensität. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Strahlend' ist ein enges Synonym, betont aber eher das Aussenden von Strahlen oder eine menschliche Ausstrahlung. 'Glänzend' bezieht sich eher auf die Reflexion von Licht auf einer Oberfläche, während 'leuchtend' die eigene Lichtquelle oder die Eigenfarbe betont.
예시
Die Sterne am Nachthimmel sind sehr leuchtend.
everydayThe stars in the night sky are very bright.
Das Gemälde besticht durch seine leuchtenden Farben.
formalThe painting impresses with its vibrant colors.
Sie hatte leuchtende Augen, als sie das Geschenk sah.
informalHer eyes were shining when she saw the gift.
Die leuchtende Anzeige signalisiert den Betriebszustand.
academicThe illuminated display indicates the operating status.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
in leuchtenden Farben
in vibrant colors
leuchtend gelb
bright yellow
ein leuchtendes Vorbild
a shining example
자주 혼동되는 단어
Refers to reflected light on surfaces (shiny), whereas leuchtend refers to emitted light (glowing).
Often used for people's expressions or light sources; very similar but 'leuchtend' is more focused on color and steady glow.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
Leuchtend is a standard adjective used in both formal and informal registers. It is highly versatile and common in descriptive writing. Ensure you decline it correctly based on the gender and case of the following noun.
자주 하는 실수
Learners sometimes use 'leuchtend' for any light reflection, but it specifically implies intensity or light emission. Avoid using it for objects that are simply polished.
Tips
Use for vivid color descriptions
Use 'leuchtend' when you want to emphasize that a color is very bright and saturated. It makes your German descriptions sound much more descriptive and lively.
Do not confuse with shining surfaces
If something only reflects light (like a mirror), use 'glänzend' instead. 'Leuchtend' implies that the object itself produces the light.
Symbolism of light in German culture
In German literature, 'leuchtend' is often associated with hope, truth, or intellectual enlightenment. It carries a positive, warm emotional charge.
어원
Derived from the Old High German 'liuhtan', meaning to give light or shine. It shares roots with the English word 'light'.
문화적 맥락
The concept of 'leuchtend' is deeply tied to the German appreciation for brightness during the dark winter months, often seen in Christmas decorations.
암기 팁
Think of a lightbulb (Leuchte). If something is 'leuchtend', it acts like a light source!
자주 묻는 질문
4 질문Ja, metaphorisch spricht man oft von 'leuchtenden Augen', um große Freude oder Begeisterung auszudrücken. Es beschreibt dann eine lebendige Ausstrahlung einer Person.
Nicht ganz. 'Hell' ist ein allgemeiner Begriff für Lichtintensität, während 'leuchtend' eine aktive Strahlkraft oder eine besonders intensive Farbsättigung impliziert.
Das Gegenteil wäre 'dunkel' oder 'matt'. In Bezug auf Farben kann man auch 'blass' verwenden.
Ja, als Adjektiv wird es nach den Regeln der deutschen Adjektivdeklination angepasst, zum Beispiel: 'ein leuchtender Mond', 'eine leuchtende Farbe', 'das leuchtende Licht'.
셀프 테스트
Die Blumen im Garten haben eine ___ rote Farbe.
Leuchtend passt am besten zu einer intensiven, kräftigen Farbe.
점수: /1
Summary
Leuchtend describes a state of emitting light or possessing an intense, vivid color.
- Describes something emitting light or having vibrant, bright colors.
- Commonly used to describe stars, colors, or emotional expressions.
- Derived from the verb leuchten, functioning as an active participle.
Use for vivid color descriptions
Use 'leuchtend' when you want to emphasize that a color is very bright and saturated. It makes your German descriptions sound much more descriptive and lively.
Do not confuse with shining surfaces
If something only reflects light (like a mirror), use 'glänzend' instead. 'Leuchtend' implies that the object itself produces the light.
Symbolism of light in German culture
In German literature, 'leuchtend' is often associated with hope, truth, or intellectual enlightenment. It carries a positive, warm emotional charge.
예시
4 / 4Die Sterne am Nachthimmel sind sehr leuchtend.
The stars in the night sky are very bright.
Das Gemälde besticht durch seine leuchtenden Farben.
The painting impresses with its vibrant colors.
Sie hatte leuchtende Augen, als sie das Geschenk sah.
Her eyes were shining when she saw the gift.
Die leuchtende Anzeige signalisiert den Betriebszustand.
The illuminated display indicates the operating status.
Related Content
관련 어휘
nature 관련 단어
abgrundtief
A2끝이 보이지 않을 정도로 아주 깊거나 감정이 매우 강렬할 때 써.
abholzen
B1숲의 나무들을, 그것도 넓은 지역에 걸쳐 많이 베어내는 것을 의미해요.
absorbieren
B1스펀지가 물을 흡수하듯, 액체나 정보를 빨아들이는 것을 말해요.
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1더 낮은 위치나 수준을 향하는 움직임이나 방향을 나타내는 부사예요.
abwehren
B1공격으로부터 자신을 지키듯, 무언가나 누군가를 밀어내는 것을 의미하는 동사예요.
Acker
B1아커는 농부의 밭처럼 작물을 기르는 데 사용되는 땅을 말해요.
Affe
A1나무를 타고 다니고 매달리기로 알려진 장난꾸러기 동물이에요.
Alge
B1물속에서 광합성을 하며 자라는 식물과 비슷한 생물이야. 흔히 보는 해조류가 여기에 속해.
allmählich
B1시간이 오래 걸리면서 천천히 어떤 일이 일어나는 것을 의미해요.
