이 페이지를 내 언어로

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #2,000 가장 일반적인 9분 분량

Reaktion

상위 2,000

Auf dem Niveau A1 ist 'Reaktion' ein eher fortgeschrittenes Wort, aber man kann es in einfachen Sätzen verstehen. Es bedeutet hier meistens 'Antwort' oder 'was jemand macht'. Zum Beispiel: 'Seine Reaktion war ein Lächeln.' Man lernt, dass es 'die Reaktion' heißt. Es ist wichtig zu wissen, dass man auf etwas reagiert. Wenn dich jemand fragt: 'Wie war die Reaktion?', dann möchte er wissen, ob die andere Person froh, traurig oder böse war. Es ist ein Nomen für ein Verhalten nach einem Ereignis. Man benutzt es oft mit einfachen Adjektiven wie 'gut', 'schlecht', 'schnell' oder 'langsam'. In der Grundstufe reicht es aus, das Wort als Synonym für 'Antwort des Körpers oder der Gefühle' zu verstehen. Man sollte sich merken, dass es ein weibliches Wort ist: die Reaktion. Es hilft, wenn man es mit dem englischen 'reaction' vergleicht, da sie fast gleich klingen und die gleiche Bedeutung haben. Ein einfacher Satz wäre: 'Ich warte auf deine Reaktion.' Das bedeutet, ich möchte sehen, was du tust, nachdem ich dir etwas gesagt habe.

Auf A2-Niveau beginnt man, 'Reaktion' in spezifischeren Kontexten zu verwenden. Man lernt die Präposition 'auf' kennen. 'Ich warte auf eine Reaktion auf meine E-Mail.' Hier merkt man, dass 'Reaktion' professioneller klingt als 'Antwort'. Man benutzt es auch, um über Gesundheit zu sprechen, zum Beispiel eine 'allergische Reaktion'. In dieser Phase lernt man auch das Verb 'reagieren'. Man versteht, dass eine Reaktion eine Folge von etwas anderem ist. Wenn man im Supermarkt ist und jemand einen Fehler macht, ist die Reaktion der anderen Kunden vielleicht Ungeduld. Man kann nun auch einfache Komposita verstehen, wie 'Gegenreaktion'. Es ist wichtig zu üben, wie man das Wort in kleinen Erzählungen einbaut. 'Zuerst war er schockiert, aber dann war seine Reaktion sehr freundlich.' Das Wort hilft dabei, Gefühle und Handlungen präziser zu beschreiben als nur mit 'er sagte' oder 'er machte'. Man lernt auch, dass man 'keine Reaktion' zeigen kann, was bedeutet, dass man neutral bleibt.

Auf B1-Niveau wird 'Reaktion' zu einem festen Bestandteil des Wortschatzes für Diskussionen und Berichte. Man verwendet es, um Meinungen und gesellschaftliche Ereignisse zu beschreiben. 'Die Reaktion der Öffentlichkeit auf das neue Gesetz war negativ.' Hier versteht man, dass 'Reaktion' nicht nur eine einzelne Person betreffen kann, sondern ganze Gruppen. Man lernt auch abstraktere Bedeutungen kennen, wie in der Chemie oder Physik, falls man Sachtexte liest. Wichtig ist jetzt die korrekte Verwendung von Kollokationen: 'eine Reaktion auslösen' oder 'eine heftige Reaktion hervorrufen'. Man kann nun auch zwischen verschiedenen Arten von Reaktionen unterscheiden, wie zum Beispiel einer 'Überreaktion'. In Diskussionen nutzt man das Wort, um Kausalität auszudrücken: 'Das war nur eine Reaktion auf dein Verhalten.' Man beginnt, das Wort in formellen Briefen oder E-Mails zu verwenden, zum Beispiel: 'Wir bitten um eine baldige Reaktion auf unser Schreiben.' Das Wort verleiht der Sprache mehr Struktur und Präzision. Man versteht nun auch, dass eine Reaktion verzögert sein kann oder dass man 'proaktiv' handeln kann, anstatt nur zu reagieren.

Auf dem Niveau B2 beherrscht man 'Reaktion' in komplexen Zusammenhängen. Man nutzt es in akademischen oder beruflichen Diskussionen, um Prozesse zu analysieren. Man spricht über 'Marktreaktionen', 'Kettenreaktionen' oder 'Abwehrreaktionen'. Das Verständnis für die Nuancen wächst: Was ist der Unterschied zwischen einer Reaktion, einer Resonanz und einem Feedback? Man kann komplexe Sätze bilden wie: 'Trotz der heftigen Reaktionen der Opposition hielt die Regierung an ihrem Plan fest.' Man lernt auch idiomatische Ausdrücke oder zusammengesetzte Nomen wie 'Kurzschlussreaktion'. In der Textanalyse kann man beschreiben, wie ein Protagonist reagiert und welche psychologischen Motive hinter dieser Reaktion stehen könnten. Die Grammatik sitzt sicher, insbesondere die Rektion des Verbs 'reagieren auf' und die Deklination des Nomens. Man kann auch fachsprachliche Texte aus der Biologie oder Chemie verstehen, in denen Reaktionen detailliert beschrieben werden. Das Wort wird zu einem Werkzeug, um komplexe Ursache-Wirkungs-Zusammenhänge elegant auszudrücken.

Auf C1-Niveau wird 'Reaktion' differenziert und stilistisch sicher eingesetzt. Man erkennt die feinen Unterschiede in der Bedeutung je nach Fachgebiet (Soziologie, Naturwissenschaft, Politik). Man verwendet Begriffe wie 'Gegenreaktion', 'Ausgleichsreaktion' oder 'Spontanreaktion' völlig natürlich. In der schriftlichen Ausdrucksweise nutzt man das Wort, um komplexe Sachverhalte zusammenzufassen: 'Die gesellschaftliche Reaktion auf die technologische Transformation ist vielschichtig.' Man kann auch metaphorische Verwendungen verstehen und selbst anwenden, wie zum Beispiel 'eine allergische Reaktion auf ein Thema zeigen' (im Sinne von starker Abneigung). Die Ausdrucksfähigkeit wird durch Adjektive wie 'unverhältnismäßig', 'angemessen', 'subtil' oder 'vehement' verfeinert. Man ist in der Lage, die Dynamik von Gesprächen zu analysieren und zu kommentieren, wie bestimmte Aussagen Reaktionen beim Gegenüber provozieren. Auch die historische Dimension von Reaktionen (z.B. politische Restauration als Reaktion auf eine Revolution) kann thematisiert werden. Das Wort ist nun ein präzises Instrument für die Nuancierung von Aussagen.

Auf dem höchsten Niveau, C2, ist der Gebrauch von 'Reaktion' vollkommen intuitiv und hochgradig präzise. Man kann über die philosophischen Implikationen von 'Actio und Reactio' diskutieren oder die Feinheiten chemischer Gleichgewichtsreaktionen erklären. In der Literatur oder im Journalismus nutzt man das Wort, um tiefgreifende Analysen zu verfassen. Man versteht Ironie und Sarkasmus, die in der Beschreibung von Reaktionen mitschwingen können. 'Seine Reaktion war ein Meisterwerk der Ignoranz.' Man beherrscht alle fachsprachlichen Komposita und kann sie in den richtigen Kontext setzen. Das Wort wird in komplexen hypothetischen Konstruktionen verwendet: 'Hätte es diese initiale Reaktion nicht gegeben, wäre der gesamte Prozess anders verlaufen.' Man kann auch über die Etymologie und die Entwicklung des Begriffs in der deutschen Geistesgeschichte referieren. Die Verwendung ist geprägt von einer hohen stilistischen Varianz, wobei 'Reaktion' oft durch noch spezifischere Begriffe ersetzt wird, wenn es der Kontext erfordert, oder bewusst gewählt wird, um eine wissenschaftliche Objektivität zu wahren.

연습하기 예시 노트와 팁

Reaktion 30초 만에

Reaktion ist ein feminines Nomen (die Reaktion), das eine Antwort auf einen Reiz oder ein Ereignis beschreibt.
Es wird in vielen Bereichen wie Psychologie, Chemie, Physik und im täglichen Leben verwendet.
Die wichtigste grammatikalische Struktur ist 'Reaktion auf' gefolgt vom Akkusativ.
Synonyme sind Antwort, Rückmeldung oder Reflex, wobei Reaktion oft umfassender ist.

Das Wort Reaktion ist ein vielseitiger Begriff im Deutschen, der weit über eine einfache Antwort hinausgeht. Es beschreibt im Kern die Art und Weise, wie ein System, ein Mensch oder ein Stoff auf einen äußeren Reiz oder eine Veränderung antwortet. In der Psychologie betrachten wir die Reaktion als das Ergebnis eines Stimulus. Wenn jemand Sie erschreckt, ist das Zusammenzucken Ihre unmittelbare körperliche Reaktion. Doch auch auf emotionaler Ebene finden Reaktionen statt: Freude, Wut oder Enttäuschung sind Reaktionen auf Ereignisse in unserem Umfeld.

Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen 'reactio' ab, was wörtlich 'Gegenwirkung' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus 're-' (zurück/gegen) und 'agere' (tun/handeln).

Die chemische Reaktion zwischen Säure und Base erzeugt Salz und Wasser.

In den Naturwissenschaften ist die Bedeutung präzise definiert. In der Chemie beschreibt eine Reaktion den Vorgang, bei dem chemische Verbindungen umgewandelt werden. Hierbei brechen Bindungen auf und neue entstehen, was oft mit einem Energieumsatz verbunden ist. In der Physik hingegen spricht man oft von 'Actio und Reactio' – dem Prinzip, dass jede Kraft eine gleich große Gegenkraft erzeugt. Diese universelle Anwendbarkeit macht das Wort zu einem Grundpfeiler der deutschen Sprache, sowohl in der Alltagssprache als auch im akademischen Diskurs.

Grammatik-Fokus: Es handelt sich um ein feminines Substantiv: die Reaktion. Der Plural lautet 'die Reaktionen'. Es wird häufig mit der Präposition 'auf' (+ Akkusativ) verwendet.

Seine Reaktion auf die Kritik war sehr sachlich und professionell.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass 'Reaktion' ein Wort ist, das Kausalität beschreibt. Ohne Aktion gibt es keine Reaktion. Ob es die Reaktion des Marktes auf eine Zinssenkung ist oder die Reaktion der Haut auf eine Allergie – immer geht es um das 'Danach'. In der modernen Kommunikation nutzen wir das Wort auch oft im Sinne von Feedback oder Rückmeldung, wobei 'Reaktion' meist die unmittelbare, fast instinktive Antwort betont.

Die Reaktion des Publikums war überwältigend positiv.

Nuancen: Unterscheiden Sie zwischen einer bewussten Reaktion (überlegt) und einer reflexartigen Reaktion (automatisch).

Die schnelle Reaktion des Fahrers verhinderte einen schweren Unfall.

Es gab keine Reaktion von der Gegenseite auf unser Angebot.

Die korrekte Verwendung von Reaktion erfordert ein Verständnis der begleitenden Verben und Präpositionen. Am häufigsten begegnet uns die Konstruktion 'Reaktion auf etwas'. Hierbei steht das Objekt der Reaktion immer im Akkusativ. Zum Beispiel: 'Die Reaktion auf den Film war gemischt.' Man reagiert auf eine Situation, auf eine Person oder auf einen Reiz.

Wichtige Verben: Häufige Kombinationen sind: eine Reaktion zeigen, eine Reaktion hervorrufen, eine Reaktion auslösen, auf eine Reaktion warten.

Der Politiker zeigte keine Reaktion auf die provokanten Fragen.

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Adjektivierung. Reaktionen können 'heftig', 'überrascht', 'verzögert', 'angemessen' oder 'unverhältnismäßig' sein. Diese Adjektive helfen dabei, die Qualität der Antwort näher zu bestimmen. In einem beruflichen Kontext ist oft von einer 'schnellen Reaktionszeit' die Rede, was bedeutet, wie lange jemand braucht, um auf eine E-Mail oder eine Anfrage zu antworten.

Kollokationen: Kettenreaktion, Abwehrreaktion, Gegenreaktion, Überreaktion, Kurzschlussreaktion.

Das war eine reine Kurzschlussreaktion, die ich später bereut habe.

In der Wissenschaft wird das Wort oft in Komposita verwendet. Eine 'Kernreaktion' findet in Atomkraftwerken statt, während eine 'Immunreaktion' beschreibt, wie der Körper auf Viren reagiert. Im übertragenen Sinne spricht man in der Politik von einer 'Gegenreaktion', wenn eine Partei auf die Maßnahmen einer anderen Partei antwortet. Es ist also ein Wort, das Dynamik und Interaktion ausdrückt.

Die Reaktion des Marktes ließ nicht lange auf sich warten.

Präpositionen: Immer 'auf' + Akkusativ verwenden: 'Meine Reaktion auf den Brief'. Niemals 'zu' oder 'für'.

Wir erwarten eine baldige Reaktion von Ihnen.

Gibt es schon eine Reaktion von der Presse?

Sie werden das Wort Reaktion in fast jedem Lebensbereich hören. In den Abendnachrichten wird oft über die 'Reaktionen aus dem Ausland' auf eine politische Entscheidung berichtet. Hier meint es die offiziellen Stellungnahmen oder die öffentliche Meinung anderer Länder. Im Sportkommentar hört man oft Lob für die 'schnelle Reaktion' eines Torwarts, der einen Ball in letzter Sekunde abgewehrt hat.

Medien & Politik: 'Die Reaktion der Börse war verhalten.' - 'Es gab heftige Reaktionen auf das neue Gesetz.'

Die erste Reaktion der Regierung war Schweigen.

Im medizinischen Kontext ist das Wort allgegenwärtig. Ein Arzt fragt vielleicht nach einer 'allergischen Reaktion' auf ein Medikament. In der Psychotherapie spricht man über die 'emotionale Reaktion' auf ein Trauma oder einen Stressfaktor. Auch im Alltag, wenn Sie mit Freunden sprechen, fragen Sie vielleicht: 'Und, wie war seine Reaktion, als du es ihm gesagt hast?' Damit meinen Sie: Was hat er gesagt, wie hat er geguckt, wie hat er sich verhalten?

Alltagssprache: 'Ich habe ihm geschrieben, aber ich habe noch keine Reaktion erhalten.'

Seine Reaktion war völlig unerwartet.

In der Schule oder Universität begegnet Ihnen das Wort in Chemie- und Physikbüchern. 'Die Reaktion läuft unter Hitzeeinwirkung schneller ab.' Auch in der Literaturkritik wird die 'Reaktion des Lesers' analysiert. Es ist ein Wort, das Brücken zwischen verschiedenen Disziplinen schlägt, da es das universelle Prinzip von Ursache und Wirkung beschreibt. Wenn Sie in Deutschland arbeiten, werden Sie in Meetings oft hören: 'Wir brauchen hier eine schnelle Reaktion auf die Marktentwicklung.'

Die chemische Reaktion im Reagenzglas war deutlich sichtbar.

Wissenschaft: Kernreaktion, Redoxreaktion, Kettenreaktion.

Es gab eine heftige Reaktion im Publikum.

Die Reaktion des Immunsystems ist entscheidend.

Ein häufiger Fehler bei Deutschlernern ist die Verwechslung von Reaktion und Antwort. Während eine 'Antwort' meistens verbal oder schriftlich auf eine Frage erfolgt, ist eine 'Reaktion' umfassender. Sie kann ein Blick, eine Geste, eine Handlung oder sogar das Ausbleiben einer Handlung sein. Wenn Sie sagen 'Ich warte auf seine Antwort', meinen Sie meistens eine Nachricht. Sagen Sie 'Ich warte auf seine Reaktion', meinen Sie sein gesamtes Verhalten nach einem Ereignis.

Präpositionsfehler: Falsch: Reaktion zu/für etwas. Richtig: Reaktion auf etwas (Akkusativ).

Falsch: Meine Reaktion zu dem Film. Richtig: Meine Reaktion auf den Film.

Ein weiterer Fehler betrifft das Genus. Da das Wort auf '-ion' endet, ist es zwingend feminin (die Reaktion). Viele Lerner neigen dazu, abstrakte Nomen als Neutrum zu behandeln, was hier falsch wäre. Auch die Verwendung des Verbs 'reagieren' führt oft zu Problemen. Man sagt 'Ich reagiere auf den Reiz', nicht 'Ich reagiere den Reiz'. Das Verb benötigt zwingend die Präposition 'auf', wenn ein Objekt folgt.

Falsche Freunde: Im Englischen ist 'reaction' sehr ähnlich, aber im Deutschen wird es seltener für rein verbale Antworten in informellen Gesprächen genutzt.

Falsch: Die Reaktion auf die Frage war 'Nein'. Besser: Die Antwort auf die Frage war 'Nein'.

Oft wird auch die 'Überreaktion' falsch eingesetzt. Eine Überreaktion ist eine Reaktion, die in ihrer Intensität nicht dem Anlass entspricht. Wenn jemand wegen einer Kleinigkeit schreit, ist das eine Überreaktion. Lerner nutzen manchmal 'Reaktion', wenn sie eigentlich 'Verhalten' (behavior) meinen. 'Sein Verhalten war seltsam' ist allgemeiner als 'Seine Reaktion war seltsam'. Letzteres setzt voraus, dass kurz zuvor etwas Bestimmtes passiert ist.

Die Reaktion war etwas übertrieben.

Kontextfehler: In der Chemie ist 'Reaktion' ein Prozess, kein Ding. Man kann eine Reaktion beobachten, aber nicht 'anfassen'.

Es gab keine nennenswerte Reaktion.

Vermeiden Sie Überreaktionen im Straßenverkehr.

Um Ihren Wortschatz zu erweitern, sollten Sie Wörter kennen, die eine ähnliche Bedeutung wie Reaktion haben, aber in anderen Kontexten verwendet werden. Ein sehr nahes Wort ist die Rückmeldung. Während eine Reaktion oft unbewusst oder spontan erfolgt, ist eine Rückmeldung (oder Feedback) meist eine bewusste, konstruktive Antwort auf eine Leistung oder Information.

Vergleich: Reaktion vs. Antwort: Die Antwort ist meist sprachlich (Worte). Die Reaktion kann alles sein (Tränen, Lachen, Weglaufen, Schweigen).

Als Reaktion auf das Geschenk lächelte sie nur.

Ein weiteres wichtiges Wort ist der Reflex. Ein Reflex ist eine spezielle Form der Reaktion, die vollkommen automatisch und ohne Beteiligung des Bewusstseins abläuft, wie der Kniesehnenreflex beim Arzt. Im sozialen Bereich spricht man oft von einer Erwiderung. Dies ist eine formellere Art der Antwort, oft in einer Debatte oder bei einer Begrüßung. 'Er erwiderte den Gruß' bedeutet, er grüßte zurück.

Synonyme: Beantwortung, Echo, Feedback, Resonanz, Entgegnung, Widerhall.

Das neue Produkt fand eine positive Resonanz (positive Reaktion).

In der Politik oder bei Protesten hört man oft das Wort Gegenmaßnahme. Dies ist eine geplante, aktive Reaktion, um eine unerwünschte Entwicklung zu stoppen. Wenn wir über die Wirkung von Medikamenten sprechen, nutzen wir oft Wirkungsweise oder Ansprechen. 'Der Patient spricht gut auf die Therapie an' bedeutet, dass sein Körper eine positive Reaktion zeigt. Die Wahl des richtigen Wortes hängt also stark davon ab, ob die Antwort biologisch, mechanisch, sprachlich oder strategisch ist.

Seine Entgegnung war eine scharfe Reaktion auf die Vorwürfe.

Antonyme: Aktion, Ursache, Reiz, Impuls, Auslöser.

Jede Aktion erfordert eine Reaktion.

Die Reaktion blieb völlig aus.

How Formal Is It?

격식체

비격식체

속어

발음 가이드

라임이 맞는 단어

Station Nation Aktion

난이도

알아야 할 문법

수준별 예문

Seine Reaktion war ein Lächeln.

His reaction was a smile.

Nominative case, singular.

Ich warte auf deine Reaktion.

I am waiting for your reaction.

Preposition 'auf' + Accusative.

Die Reaktion war gut.

The reaction was good.

Simple subject-predicate structure.

Was ist deine Reaktion?

What is your reaction?

Interrogative sentence.

Keine Reaktion von ihm.

No reaction from him.

Elliptical sentence (short form).

Das war eine schnelle Reaktion.

That was a quick reaction.

Adjective 'schnell' modifying the noun.

Sie zeigt eine Reaktion.

She shows a reaction.

Verb 'zeigen' + Accusative object.

Die Reaktion ist wichtig.

The reaction is important.

Feminine noun 'die'.

Er hatte eine allergische Reaktion.

He had an allergic reaction.

Medical context, adjective ending.

Wie war die Reaktion auf das Geschenk?

How was the reaction to the gift?

Prepositional object 'auf das Geschenk'.

Ich habe keine Reaktion auf meine E-Mail bekommen.

I got no reaction to my email.

Negative article 'keine'.

Die Reaktion der Kinder war laut.

The children's reaction was loud.

Genitive attribute 'der Kinder'.

Es gab eine erste Reaktion von der Firma.

There was a first reaction from the company.

Indefinite article, adjective.

Seine Reaktion war sehr überraschend.

His reaction was very surprising.

Adverb 'sehr' + adjective.

Wir brauchen eine schnelle Reaktion.

We need a quick reaction.

Accusative case.

Siehst du seine Reaktion?

Do you see his reaction?

Possessive pronoun 'seine'.

Die Reaktion auf die Preiserhöhung war negativ.

The reaction to the price increase was negative.

B1 vocabulary: Preiserhöhung.

Er zeigte kaum eine Reaktion auf die Vorwürfe.

He showed hardly any reaction to the accusations.

Adverb 'kaum'.

Die chemische Reaktion erzeugt Wärme.

The chemical reaction produces heat.

Scientific context.

Es war eine völlig normale Reaktion.

It was a completely normal reaction.

Adverb 'völlig'.

Ich war von deiner heftigen Reaktion schockiert.

I was shocked by your violent reaction.

Dative after 'von'.

Die Reaktion der Presse war eher verhalten.

The reaction of the press was rather cautious.

Genitive 'der Presse'.

Wir müssen eine angemessene Reaktion finden.

We must find an appropriate reaction.

Modal verb 'müssen'.

Gibt es schon Reaktionen aus dem Ausland?

Are there already reactions from abroad?

Plural form 'Reaktionen'.

Die Kettenreaktion war nicht mehr zu stoppen.

The chain reaction could no longer be stopped.

Compound noun 'Kettenreaktion'.

Seine Überreaktion hat die Situation verschlimmert.

His overreaction made the situation worse.

Prefix 'Über-'.

Die Marktreaktion auf die Krise war drastisch.

The market reaction to the crisis was drastic.

Compound noun 'Marktreaktion'.

Es handelt sich um eine natürliche Abwehrreaktion des Körpers.

It is a natural defense reaction of the body.

Reflexive verb 'handeln um'.

Die politische Reaktion ließ auf sich warten.

The political reaction was a long time coming.

Idiom 'ließ auf sich warten'.

Man muss die Reaktion der Zielgruppe analysieren.

One must analyze the reaction of the target group.

Genitive 'der Zielgruppe'.

Seine prompte Reaktion verhinderte Schlimmeres.

His prompt reaction prevented worse things.

Adjective 'prompt'.

Die Reaktion war eine Mischung aus Freude und Angst.

The reaction was a mixture of joy and fear.

Noun-preposition combination.

Die Resonanz in den Medien war eine direkte Reaktion auf den Skandal.

The media resonance was a direct reaction to the scandal.

Complex sentence structure.

Eine adäquate Reaktion erfordert diplomatisches Fingerspitzengefühl.

An adequate reaction requires diplomatic tact.

Advanced vocabulary: adäquat, Fingerspitzengefühl.

Die heftigen Reaktionen der Basis überraschten die Parteiführung.

The fierce reactions of the rank and file surprised the party leadership.

Political terminology.

Es kam zu einer unvorhersehbaren Gegenreaktion des Marktes.

There was an unpredictable counter-reaction of the market.

Prepositional phrase 'es kam zu'.

Die psychologische Reaktion auf Isolation ist gut erforscht.

The psychological reaction to isolation is well researched.

Passive voice 'ist erforscht'.

Seine Reaktion zeugte von großer Reife.

His reaction testified to great maturity.

Verb 'zeugen von' + Dative.

Die Reaktion der Enzyme wurde im Labor beobachtet.

The reaction of the enzymes was observed in the laboratory.

Scientific plural.

Man darf diese Reaktion nicht überbewerten.

One should not overrate this reaction.

Modal verb + infinitive.

Die soziokulturelle Reaktion auf die Globalisierung ist ambivalent.

The socio-cultural reaction to globalization is ambivalent.

High-level academic vocabulary.

In der Retrospektive erscheint seine Reaktion als strategisches Kalkül.

In retrospect, his reaction appears as a strategic calculation.

Abstract noun 'Kalkül'.

Die chemische Gleichgewichtsreaktion lässt sich durch Druck beeinflussen.

The chemical equilibrium reaction can be influenced by pressure.

Technical term 'Gleichgewichtsreaktion'.

Es war eine instinktive Reaktion, die jeder Logik entbehrte.

It was an instinctive reaction that lacked any logic.

Relative clause with 'entbehren'.

Die vehemente Reaktion der Intellektuellen prägte die Debatte.

The vehement reaction of the intellectuals shaped the debate.

Elevated style.

Jede Aktion provoziert unweigerlich eine Reaktion im System.

Every action inevitably provokes a reaction in the system.

Adverb 'unweigerlich'.

Die Reaktion der Haut war ein Indikator für die Unverträglichkeit.

The skin reaction was an indicator of the intolerance.

Formal noun 'Indikator'.

Seine Reaktion war von einer Subtilität, die kaum jemand bemerkte.

His reaction was of a subtlety that hardly anyone noticed.

Genitive construction with 'von'.

자주 쓰는 조합

heftige Reaktion

schnelle Reaktion

allergische Reaktion

chemische Reaktion

eine Reaktion zeigen

eine Reaktion auslösen

auf eine Reaktion warten

keine Reaktion

verzögerte Reaktion

angemessene Reaktion

자주 쓰는 구문

In einer ersten Reaktion...

Die Reaktion ließ nicht lange auf sich warten.

Es gab keine nennenswerte Reaktion.

Eine heftige Reaktion hervorrufen.

Als Reaktion auf...

Eine allergische Reaktion zeigen.

Die Reaktion der Börse.

Eine Kettenreaktion auslösen.

Eine prompte Reaktion.

Seine Reaktion war bezeichnend.

자주 혼동되는 단어

Reaktion vs Antwort

Antwort is specifically for questions; Reaktion is for any stimulus.

Reaktion vs Reflex

Reflex is involuntary; Reaktion can be conscious.

Reaktion vs Rückmeldung

Rückmeldung is intentional feedback.

관용어 및 표현

혼동하기 쉬운

Reaktion vs

문장 패턴

사용법

nuance

Reaktion implies a stimulus, whereas Antwort implies a question.

technical

In physics, Actio = Reactio.

자주 하는 실수

Verwendung von 'zu' statt 'auf' (Reaktion zu dem Thema).
Falsches Genus (das Reaktion statt die Reaktion).
Verwechslung mit 'Antwort' in rein verbalen Kontexten.
Fehlender Akkusativ nach 'auf'.
Aussprache als 'Reaktion' (wie ein Laut) statt getrennt 'Re-ak-tion'.

팁

Endung -ion

Wörter auf -ion sind immer weiblich. Das gilt auch für Aktion, Station oder Produktion. Merken Sie sich diese Regel, um nie wieder das falsche Genus zu benutzen.

Reaktion vs. Antwort

Nutzen Sie 'Reaktion', wenn Sie das Verhalten nach einem Ereignis beschreiben. 'Antwort' ist besser für Briefe oder Fragen geeignet. So klingen Sie natürlicher.

Kettenreaktion

Lernen Sie das Wort 'Kettenreaktion'. Es beschreibt, wenn eine Sache viele andere Sachen auslöst. Das ist ein tolles Wort für Fortgeschrittene.

Aussprache

Achten Sie auf die Trennung: Re-ak-tion. Das 'e' und das 'a' werden getrennt gesprochen, nicht als ein Laut. Das macht Ihre Aussprache klarer.

Politik

In den Nachrichten hören Sie oft 'Reaktionen aus Berlin'. Das meint die Meinung der Politiker dort. Es ist ein sehr häufiges Wort im Journalismus.

Präposition 'auf'

Vergessen Sie nie das 'auf'. 'Seine Reaktion den Brief' ist falsch. Es muss heißen: 'Seine Reaktion auf den Brief'. Der Akkusativ ist hier Pflicht.

Adjektive nutzen

Kombinieren Sie 'Reaktion' mit Adjektiven wie 'prompt', 'heftig' oder 'verhalten'. Das macht Ihre Beschreibungen viel lebendiger und präziser.

Chemie

Wenn Sie über Wissenschaft sprechen, ist 'Reaktion' unverzichtbar. Es beschreibt die Verwandlung von Stoffen. Ein sehr wichtiges Fachwort.

Reiz-Reaktions-Schema

In der Psychologie ist das ein festes Konzept. Ein Reiz (Stimulus) führt zu einer Reaktion. Das hilft, das Wort besser zu verstehen.

Reactions

Auch im Deutschen sagen wir oft 'Reactions' zu den Emojis bei Facebook, aber das deutsche Wort 'Reaktionen' passt genauso gut.

암기하기

어원

Lateinisch

문화적 맥락

Direct reactions are more common than indirect ones.

The term 'Reaktion' also refers to political restoration periods in the 19th century.

Prompt reactions to emails are expected.

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

대화 시작하기

"Wie war die Reaktion deiner Eltern auf die Nachricht?"

"Hast du schon eine Reaktion vom Vermieter bekommen?"

"Was ist die typische Reaktion auf Stress in deinem Job?"

"Glaubst du, seine Reaktion war übertrieben?"

"Wie würdest du in dieser Situation reagieren?"

일기 주제

Beschreibe eine Situation, in der du eine heftige Reaktion hattest.

Warum ist eine schnelle Reaktion im Straßenverkehr wichtig?

Wie unterscheidet sich eine Reaktion von einer geplanten Aktion?

Schreibe über eine chemische Reaktion, die du interessant findest.

Reflektiere über deine Reaktion auf Kritik.

자주 묻는 질문

10 질문

Ja, alle deutschen Wörter, die auf -ion enden, sind feminin. Das macht es einfach, sich das Geschlecht zu merken. Man sagt also immer 'die Reaktion' und im Plural 'die Reaktionen'.

Eine Antwort ist meistens ein Satz, den man auf eine Frage sagt. Eine Reaktion ist viel breiter: Sie kann ein Gefühl, eine Tat oder ein Gesichtsausdruck sein. Wenn man jemanden schlägt und er weint, ist das Weinen eine Reaktion, keine Antwort.

Man benutzt fast immer 'auf' mit dem Akkusativ. Beispiel: 'Die Reaktion auf den Film'. Andere Präpositionen wie 'zu' oder 'für' sind in diesem Zusammenhang falsch.

Ja, absolut. Man spricht oft von einer 'negativen Reaktion' oder einer 'Abwehrreaktion'. Das Wort selbst ist neutral und beschreibt nur, dass etwas als Folge passiert.

Eine Überreaktion ist eine Antwort, die viel zu stark für den Grund ist. Wenn jemand weint, nur weil ein Glas Wasser umkippt, nennt man das eine Überreaktion.

In der Chemie beschreibt es den Prozess, wenn zwei Stoffe sich mischen und etwas Neues entsteht. Man sagt: 'Die chemische Reaktion findet im Reagenzglas statt'.

Ja, es gehört zum Grundwortschatz ab dem Niveau B1 und wird täglich in Nachrichten, Gesprächen und in der Wissenschaft verwendet.

Das ist eine sehr schnelle Handlung ohne Nachdenken, oft aus Angst oder Wut. Man handelt wie bei einem elektrischen Kurzschluss: sofort und heftig.

Ja, Tiere zeigen auch Reaktionen auf Reize, zum Beispiel die Reaktion eines Hundes auf eine Glocke.

Das Verb heißt 'reagieren'. Es wird auch mit 'auf' benutzt: 'Ich reagiere auf die Nachricht'.