How Formal Is It?
"Vi inväntar vederbörlig respons från styrelsen. (We await due response from the board.)"
"Jag fick ett snabbt svar på mitt mejl. (I got a quick answer to my email.)"
"Har du någon kommentar till det? (Do you have any comment on that?)"
"Vad är din reaktion på det roliga skämtet? (What's your reaction to the funny joke?)"
"Ge mig lite feedback på min presentation. (Give me some feedback on my presentation.)"
豆知識
The word 'reaktion' came into Swedish via German or French, and it's a direct borrowing from Latin 'reactio'. It's a clear example of how many scientific and abstract terms have shared Latin roots across European languages.
知っておくべき文法
Nouns ending in -ion are typically common gender (en-words) in Swedish.
En reaktion (a reaction), en lektion (a lesson), en nation (a nation).
The plural form of nouns ending in -ion is formed by adding -er.
En reaktion (a reaction) -> flera reaktioner (several reactions).
When a noun ending in -ion is definite, you add -en for singular and -erna for plural.
Singular obestämd: en reaktion (a reaction). Singular bestämd: reaktionen (the reaction). Plural obestämd: reaktioner (reactions). Plural bestämd: reaktionerna (the reactions).
The word order in a sentence with 'reaktion' often follows subject-verb-object, or if there's a time/place adverbial, it might be adverbial-verb-subject.
Jag såg en snabb reaktion (I saw a quick reaction). Igår visade han en stark reaktion (Yesterday he showed a strong reaction).
Prepositions commonly used with 'reaktion' include 'på' (on/to) or 'för' (for/to), depending on the context of what the reaction is towards.
Hans reaktion på nyheterna var överraskande (His reaction to the news was surprising). Min reaktion för hans beteende var inte bra (My reaction to his behavior was not good).
レベル別の例文
Hennes första reaktion var att skratta.
Her first reaction was to laugh.
Vi fick många positiva reaktioner på vår nya produkt.
We received many positive reactions to our new product.
Hans reaktion förvånade mig inte.
His reaction didn't surprise me.
Det var en oväntad reaktion från publiken.
It was an unexpected reaction from the audience.
Vilken reaktion förväntar du dig?
What reaction do you expect?
En snabb reaktion är viktig i nödsituationer.
A quick reaction is important in emergencies.
De kemiska reaktionerna skapade en ny förening.
The chemical reactions created a new compound.
Min reaktion var att direkt be om ursäkt.
My reaction was to immediately apologize.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Hans reaktion var oväntad.
His reaction was unexpected.
Jag fick ingen reaktion från honom.
I got no reaction from him.
Det orsakade en stark reaktion.
It caused a strong reaction.
Vi väntar på deras reaktion.
We are waiting for their reaction.
Vilken var din första reaktion?
What was your first reaction?
En allergisk reaktion kan vara farlig.
An allergic reaction can be dangerous.
Hon visade ingen reaktion.
She showed no reaction.
Det framkallade en positiv reaktion.
It evoked a positive reaction.
Hans reaktion var mycket förståelig.
His reaction was very understandable.
Det är en naturlig reaktion.
It's a natural reaction.
語族
名詞
動詞
形容詞
語源
Latin
元の意味： back-action
Indo-European文化的な背景
When Swedes use 'reaktion', it's usually in a fairly neutral and direct way, similar to 'reaction' in English. It can describe anything from a chemical reaction to someone's emotional response. There aren't many specific cultural nuances tied to its use beyond general politeness and clarity in communication.
実生活で練習する
実際の使用場面
Expressing an emotional reaction to something.
- Min reaktion var överraskning.
- Hennes reaktion visade glädje.
- Jag hade ingen reaktion alls.
Talking about a physical reaction, e.g., to food or medicine.
- Jag fick en allergisk reaktion av räkorna.
- Har du någon reaktion på medicinen?
- En snabb reaktion på giftet.
Describing a general response or consequence to an event or action.
- Regeringens reaktion var hård kritik.
- Vilken var din reaktion på nyheterna?
- Detta är en naturlig reaktion på stress.
Discussing scientific or chemical reactions.
- En kemisk reaktion uppstår när ämnen blandas.
- Forskarna studerar reaktionen.
- Den här reaktionen frigör energi.
Referring to an audience's response to a performance or presentation.
- Publikens reaktion var entusiastisk.
- Vi väntar på publikens reaktion.
- Det var en blandad reaktion från åhörarna.
会話のきっかけ
"Vilken var din första reaktion när du hörde nyheterna?"
"Har du någonsin fått en oväntad reaktion på mat?"
"Hur tror du folk kommer att reagera på den nya policyn?"
"Berätta om en gång då din reaktion överraskade dig själv."
"Vad är en vanlig reaktion på att vinna på lotteri?"
日記のテーマ
Beskriv en situation där din reaktion skilde sig från andras.
Reflektera över en tid då en stark reaktion hjälpte dig, eller stjälpte dig.
Skriv om en reaktion du önskar att du hade haft istället för den du faktiskt hade.
Analysera varför du tror att du har vissa typiska reaktioner i specifika situationer.
Föreställ dig en framtida händelse och skriv om din ideala reaktion på den.
自分をテスト 12 問
Hennes oväntade meddelande framkallade en stark ___ från alla.
The word 'reaktion' fits best here to describe the strong response evoked by her unexpected message. (Her unexpected message provoked a strong reaction from everyone.)
Vi väntar på regeringens officiella ___ på den nya lagen.
Here, 'reaktion' refers to the government's official response to the new law. (We are awaiting the government's official reaction to the new law.)
Vilken ___ fick du på ditt presentation? Var den positiv eller negativ?
'Reaktion' is the most suitable word to ask about the feedback or response received after a presentation. (What reaction did you get to your presentation? Was it positive or negative?)
Hans lugna ___ till situationen lugnade ner alla inblandade.
In this context, 'reaktion' describes his calm response to the situation. (His calm reaction to the situation calmed everyone involved.)
Forskare observerade en omedelbar kemisk ___ när de blandade de två ämnena.
Here, 'reaktion' refers to a chemical reaction. (Researchers observed an immediate chemical reaction when they mixed the two substances.)
Pressen inväntade en officiell ___ från företaget efter skandalen.
The press was awaiting an official response or reaction from the company. (The press awaited an official reaction from the company after the scandal.)
Describe a time when your initial 'reaktion' to something was completely different from your eventual understanding. Explain what caused this shift.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min initiala reaktion på det nya projektförslaget var skepsis, eftersom det verkade alltför ambitiöst. Men efter att ha diskuterat det med teamet och sett detaljerna, ändrades min förståelse. De visade hur riskerna kunde hanteras och att det fanns potential för stor framgång. Skiftet i min reaktion orsakades av den djupare insikten i planen.
Write a short paragraph analyzing the common 'reaktioner' people have to unexpected news, both good and bad. Use examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Människors reaktioner på oväntade nyheter varierar kraftigt beroende på situationen. Vid goda nyheter, som en oväntad befordran, är en vanlig reaktion glädje och lättnad. Man kan se ansiktsuttryck av ren lycka. Vid dåliga nyheter, till exempel en oväntad förlust, kan reaktionen vara chock, förnekelse eller sorg. Det är inte ovanligt att se tårar eller tystnad som en omedelbar reaktion.
Imagine you are a diplomat. Write a brief statement expressing your country's 'reaktion' to a controversial international event, maintaining neutrality and suggesting a path forward.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vårt lands reaktion på de senaste händelserna är en av djup oro. Vi uppmanar alla parter att iaktta återhållsamhet och prioritera dialog. Vi anser att en konstruktiv väg framåt innefattar öppen kommunikation och respekt för internationell rätt, för att undvika ytterligare eskalering av situationen.
Vad var allmänhetens huvudsakliga reaktion på skattehöjningarna?
Read this passage:
Enligt den senaste opinionsundersökningen var allmänhetens reaktion på de föreslagna skattehöjningarna övervägande negativ. Många uttryckte oro för den ekonomiska stabiliteten och effekten på hushållens köpkraft. Regeringen har nu meddelat att de kommer att ompröva förslaget med hänsyn till denna starka reaktion från folket.
Vad var allmänhetens huvudsakliga reaktion på skattehöjningarna?
Texten anger att reaktionen var 'övervägande negativ'.
Texten anger att reaktionen var 'övervägande negativ'.
Vilken typ av reaktion observerades hos växterna?
Read this passage:
Forskare observerade en omedelbar reaktion hos växterna när de utsattes för intensivt ljus. Bladen vände sig mot ljuskällan inom loppet av minuter, och fotosynteshastigheten ökade markant. Denna reaktion är ett typiskt exempel på fototropism, där organismer anpassar sig till ljusförhållanden.
Vilken typ av reaktion observerades hos växterna?
Passagen beskriver hur 'växterna när de utsattes för intensivt ljus' visade en 'omedelbar reaktion'.
Passagen beskriver hur 'växterna när de utsattes för intensivt ljus' visade en 'omedelbar reaktion'.
Hur reagerade konstnären på kritiken mot sin installation?
Read this passage:
Trots den hårda kritiken valde konstnären att inte ändra sin installation. Hans reaktion var att betrakta kritiken som en del av den konstnärliga processen, en dialog snarare än en dom. Han menade att konsten ska provocera och att en stark reaktion, både positiv och negativ, är ett tecken på dess relevans.
Hur reagerade konstnären på kritiken mot sin installation?
Texten säger: 'Hans reaktion var att betrakta kritiken som en del av den konstnärliga processen, en dialog snarare än en dom.'
Texten säger: 'Hans reaktion var att betrakta kritiken som en del av den konstnärliga processen, en dialog snarare än en dom.'
/ 12 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
generalの関連語
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
