15초 만에
- Politely request no ice in your drink.
- Use when ordering cold beverages.
- Versatile for casual and formal settings.
- Ensures your drink isn't watered down.
뜻
기본적으로 누군가에게 '이봐, 내 음료에 얼음 넣지 마'라고 말하는 것입니다. 일반적으로 차가운 음료를 받을 때 주문을 맞춤 설정하는 정중한 방법입니다. 음료에 대한 작은 조정으로 생각하고, 차가운 놀라움 없이 원하는 대로 정확하게 되도록 하세요. 매우 흔하고 완전히 정상입니다!
주요 예문
3 / 11Ordering at a fast-food restaurant
I'd like a large orange juice, no ice, please.
I'd like a large orange juice, no ice, please.
Texting a friend who is getting you a drink
Hey! Can you grab me a soda? No ice, please!
Hey! Can you grab me a soda? No ice, please!
At a slightly more formal restaurant
Could I have a sparkling water with lemon, no ice, please?
Could I have a sparkling water with lemon, no ice, please?
문화적 배경
In the US, ice is considered a basic right. If you don't say 'no ice,' your cup will likely be 70% ice. This is often to keep the drink very cold and to save money on the beverage itself. Ice is used much more sparingly in the UK. You might only get 2 or 3 cubes. Saying 'no ice' is less common but perfectly understood. Traditional Chinese medicine suggests that cold drinks are harmful to the body's 'qi.' Many people prefer room temperature or even hot water, making 'no ice' a very common request. Germans often prefer their drinks 'pur' (pure) and at a natural temperature. Ice is sometimes seen as something that 'spoils' the taste of a good mineral water or juice schorle.
Get more drink!
In many fast-food restaurants, ordering 'no ice' can give you up to 30% more of the actual beverage.
Check the temperature
If you order 'no ice' in a place that doesn't refrigerate their drinks, your beverage might be quite warm.
15초 만에
- Politely request no ice in your drink.
- Use when ordering cold beverages.
- Versatile for casual and formal settings.
- Ensures your drink isn't watered down.
What It Means
This phrase is your go-to for a very specific drink preference. You want your drink, but you don't want it diluted or chilled by ice cubes. It's a simple request about the temperature and composition of your beverage. Think of it as a polite veto on frozen water. It’s like saying, 'I’ll take the drink, but hold the cubes!' It’s a small detail, but it matters to you. It's all about getting your drink exactly how you pictured it. You’re not being difficult; you’re just being specific.
How To Use It
This phrase is typically used when ordering drinks. You can say it directly to a bartender, server, or barista. It works for coffee, soda, juice, cocktails, or any drink that might automatically come with ice. Just add it after you state your main drink order. For example, 'A cola, no ice, please.' Or, 'Can I have a lemonade, no ice?' It’s direct and easy to understand. You can also use it if someone is preparing a drink for you at home. It’s a helpful phrase for anyone who dislikes ice or wants their drink to stay strong.
Formality & Register
The phrase No ice, please is quite versatile. The please at the end makes it polite enough for most situations. You can use it in a fancy restaurant or a casual fast-food joint. It’s also perfectly fine in a text message to a friend making you a drink. The tone is generally neutral to informal. Adding please bumps it up slightly in politeness. Without please, it might sound a bit abrupt, especially in a formal setting. But even then, context is key. A quick nod and 'No ice' might be fine in a super casual spot.
Real-Life Examples
Imagine you're at a busy cafe. The barista asks, 'What can I get for you?' You reply, 'An iced latte, but no ice, please.' Or maybe you're at a friend's house. They offer you a drink, 'Can I get you a soda?' You say, 'Sure, thanks! No ice, please.' It’s also useful when ordering delivery. You might add a note on the app: 'Add a note: No ice in the lemonade.' It prevents disappointment when your drink arrives. It’s a small detail that makes a big difference in your refreshment experience.
When To Use It
Use No ice, please whenever you order a cold beverage. This includes sodas, iced teas, iced coffees, juices, water, and alcoholic drinks served cold. It's especially important if you want the drink to last longer without getting watered down. It’s also for people who find ice too cold or uncomfortable to drink. If you're sensitive to cold, this is your phrase. Think about situations where ice is standard. That's when you might want to use this. Don't be afraid to customize your order!
When NOT To Use It
Avoid using this phrase for hot drinks, obviously! No one puts ice in hot coffee or tea. Also, don't use it if the drink is *supposed* to be served with ice as a key component. For example, a 'very' iced drink or a slushy. You also wouldn't say this if you're ordering something that's already frozen, like ice cream. It might also be unnecessary if the place *never* serves drinks with ice. But it’s usually safe to ask. Just don't say it if you want a drink that's *already* ice, like a snow cone. That would be silly!
Common Mistakes
Sometimes people forget the 'please'. This can make the request sound demanding. No ice. sounds a bit blunt. Another mistake is saying it *after* the ice is already in the drink. Oh, wait, no ice! is a bit late. Also, confusing it with 'light ice'. No ice means zero ice. Light ice means a small amount. Make sure you’re clear about your preference. It’s easy to get mixed up. Remember, specificity is key!
Common Variations
In the US, you might hear Hold the ice or Dry. Dry is more common for cocktails, like 'Whiskey, neat, hold the ice.' In the UK, No ice is perfectly understood. Some younger people might just say No ice without the please, especially in very casual settings or texts. In Australia, No ice, thanks is also common. It’s a friendly way to decline the ice. The core meaning remains the same across these variations.
Real Conversations
Scenario 1: Ordering at a counter
Server
You
Server
Scenario 2: Texting a friend
You
Friend
You
Scenario 3: At a bar
Bartender
You
Bartender
You
Quick FAQ
Q. Is No ice, please polite?
A. Yes, the please makes it polite. It's a standard request.
Q. Can I say No ice without please?
A. You can, but please is recommended for politeness, especially with strangers.
Q. What if they already put ice in?
A. You can politely say, 'Oh, I actually wanted that with no ice.' They'll likely remake it.
사용 참고사항
This phrase is highly versatile and works in most casual to semi-formal situations. The key is politeness; always include 'please' when ordering from service staff. Avoid it for hot beverages or drinks where ice is a defining characteristic (like a slushy). It's a simple request that ensures your drink isn't diluted.
Get more drink!
In many fast-food restaurants, ordering 'no ice' can give you up to 30% more of the actual beverage.
Check the temperature
If you order 'no ice' in a place that doesn't refrigerate their drinks, your beverage might be quite warm.
The 'Please' Rule
In English, 'No ice' without 'please' can sound like a command or a complaint. Always add 'please' to keep it friendly.
예시
11I'd like a large orange juice, no ice, please.
I'd like a large orange juice, no ice, please.
Directly states the preference after ordering the main item.
Hey! Can you grab me a soda? No ice, please!
Hey! Can you grab me a soda? No ice, please!
Casual and friendly request via text, using 'please' for politeness.
Could I have a sparkling water with lemon, no ice, please?
Could I have a sparkling water with lemon, no ice, please?
Uses 'Could I have' for politeness, followed by the specific request.
A whiskey sour, no ice, please. I like it strong.
A whiskey sour, no ice, please. I like it strong.
Explains the reason briefly, making the 'no ice' request seem less arbitrary.
Perfect beach day vibes! ☀️ Loving this lemonade, extra cold but #noiceplease.
Perfect beach day vibes! ☀️ Loving this lemonade, extra cold but #noiceplease.
Uses a hashtag to convey the preference, common on social media.
Special instructions: Please ensure no ice is added to the iced coffee.
Special instructions: Please ensure no ice is added to the iced coffee.
Formal phrasing used in the 'special instructions' field of an app.
✗ I want a coke, no ice. → ✓ I'd like a coke, no ice, please.
✗ I want a coke, no ice. → ✓ I'd like a coke, no ice, please.
The first version sounds demanding. Adding 'please' softens the request significantly.
✗ Can I get a water with no ice? → ✓ Can I get a water with light ice?
✗ Can I get a water with no ice? → ✓ Can I get a water with light ice?
This example shows a misunderstanding of the phrase's meaning. 'No ice' means zero ice, not a small amount.
One iced tea, please! And if the ice could politely excuse itself, that would be great.
One iced tea, please! And if the ice could politely excuse itself, that would be great.
A playful, humorous way to ask for no ice, implying the ice is unwanted company.
Oh, I really need a cold drink right now. Just a lemonade, no ice, please. I can't handle it being watered down.
Oh, I really need a cold drink right now. Just a lemonade, no ice, please. I can't handle it being watered down.
Expresses a strong personal preference and need, making the 'no ice' request more significant.
Can I get an iced vanilla latte, but with no ice, please?
Can I get an iced vanilla latte, but with no ice, please?
Specifies the drink and then adds the modification clearly.
셀프 테스트
Complete the request for a drink without ice.
Can I have a water, ___ ice, please?
We use 'no' before a noun to indicate a zero quantity in a request.
Which sentence is the most natural way to order a soda without ice?
Choose the best option:
This follows the standard [Noun], [Modifier], [Polite Marker] pattern.
Fill in the learner's part of the dialogue.
Server: 'Would you like ice in your juice?' Learner: '________'
This is the most direct and polite response to the question.
🎉 점수: /3
시각 학습 자료
When to say 'No ice, please'
Drinks
- • Soda
- • Water
- • Juice
- • Iced Tea
Reasons
- • Sensitive teeth
- • No dilution
- • More drink
- • Cold weather
연습 문제 은행
3 연습 문제Can I have a water, ___ ice, please?
We use 'no' before a noun to indicate a zero quantity in a request.
Choose the best option:
This follows the standard [Noun], [Modifier], [Polite Marker] pattern.
Server: 'Would you like ice in your juice?' Learner: '________'
This is the most direct and polite response to the question.
🎉 점수: /3
비디오 튜토리얼
이 표현에 대한 YouTube 동영상 강좌를 찾아보세요.
자주 묻는 질문
4 질문Not at all, as long as you add 'please' at the end. It's a very common preference.
Yes, 'Without ice, please' is also correct and very common, especially in the UK.
You can say 'A little bit of ice, please' or 'Easy on the ice, please.'
Always say 'No ice.' In this context, 'ice' is an uncountable noun.
관련 표현
Hold the ice
similarDon't include ice.
Easy on the ice
specialized formPut only a little bit of ice.
Room temperature
similarNot cold, not hot.
On the rocks
contrastServed over ice (usually for alcohol).