B1 Collocation 중립 4분 분량

save up

Accumulate money over time

15초 만에

  • Gather money over time for a specific goal.
  • Implies planning and delayed spending.
  • Common in everyday conversations about purchases.
  • Use 'save up for' to indicate the target.

이 문구는 작은 물건에 돈을 낭비하지 않고 의도적으로 현금을 보유하고 있다는 것을 의미합니다. 특정 목표를 염두에 두고 조금씩 꾸준히 돈을 따로 모으는 것입니다. 이것은 미래의 필요를 위한 큰 구매를 향해 나아가는 재정적 마라톤이며, 단거리 경주가 아닙니다. 겨울을 위해 견과류를 모으는 다람쥐처럼 인내와 규율이 필요하지만, 당신의 꿈을 위해서입니다!

주요 예문

3 / 11
1

Texting a friend about a concert

Hey! That new band is coming next month. I need to save up a bit more for the tickets.

Hey! That new band is coming next month. I need to save up a bit more for the tickets.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Instagram caption for a new gadget

Finally got my hands on the new Pro Max! Been saving up for what feels like forever. Worth it! ✨ #techgoals #newphone

Finally got my hands on the new Pro Max! Been saving up for what feels like ever. Worth it! ✨ #techgoals #newphone

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Discussing a vacation with family

We should really start saving up for our summer holiday now if we want to go somewhere nice.

We should really start saving up for our summer holiday now if we want to go somewhere nice.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

문화적 배경

There is a strong cultural tradition of the 'Piggy Bank' for children to save up their allowance. However, adult culture is heavily influenced by credit card use, making 'saving up' a sign of significant financial discipline. The phrase 'saving for a rainy day' is a very common idiom meaning to save up for an unexpected emergency or a time of need. Japan has one of the highest personal savings rates in the world. Saving up is often seen as a social duty to ensure one does not become a burden to others. Germans are culturally known for being 'Sparsam' (thrifty). There is a national 'World Savings Day' (Weltspartag) where children bring their saved-up money to the bank.

🎯

The 'For' Rule

Always remember: Save up FOR a thing, Save up TO do a thing.

⚠️

Don't use with 'Discount'

Never say 'I saved up a 20% discount.' Just say 'I got a 20% discount.'

15초 만에

  • Gather money over time for a specific goal.
  • Implies planning and delayed spending.
  • Common in everyday conversations about purchases.
  • Use 'save up for' to indicate the target.

What It Means

'Save up' is all about accumulating money over time. You're not just saving a little bit here and there. You're actively putting money aside with a future goal in mind. It implies a conscious effort to resist spending. This phrase carries a vibe of planning and delayed gratification. It’s the opposite of impulse buying. You’re building a fund for something specific.

How To Use It

You use save up when you want to talk about gathering money for a particular purpose. It's a verb phrase, so save is the main action, and up adds the sense of accumulation. You can save up for a vacation, a new phone, or even a down payment on a house. It’s versatile for many financial goals. You can also use it with different timeframes, like 'saving up for years' or 'saving up for a few months'.

Real-Life Examples

Imagine scrolling through Instagram and seeing a friend's amazing new laptop. They might comment, 'Finally got it! Been saving up for ages.' Or maybe you're planning a trip. You tell your partner, 'Let's start saving up for that trip to Japan next year.' Even for smaller goals, like a concert ticket, you might say, 'I need to save up a bit more for that.' It's a common way people talk about their finances.

When To Use It

Use save up when you're talking about gathering money for a significant purchase or goal. This could be anything from a new gadget to a major life event like a wedding or a house deposit. It works well when you're discussing your financial plans with friends or family. It’s also useful in more formal settings, like a budget meeting. If you're aiming for something that requires more money than you have readily available, this phrase fits perfectly. It signals intention and a plan.

When NOT To Use It

Don't use save up for everyday expenses. You wouldn't say, 'I need to save up for my morning coffee.' That’s just called spending or budgeting. It's also not for very small amounts of money. If you find a dollar on the street, you don't 'save it up.' The phrase implies a deliberate, sustained effort. Using it for trivial amounts sounds a bit odd. It's also generally not used for emergency funds unless you're specifically building that fund from scratch over time.

Common Mistakes

Learners often mix up save up with similar-sounding phrases. They might use save alone when accumulation is implied. Or they might use incorrect prepositions. The up is crucial for the meaning of accumulation. It's like adding a little boost to the verb save. Forgetting the up changes the meaning. It’s a small word with a big impact!

✗ I want to save for a new car.

✓ I want to save up for a new car.

✗ We are saving a new TV.

✓ We are saving up for a new TV.

Similar Expressions

There are other ways to express the idea of accumulating money. Stash away means to hide money for future use, often secretly. Set aside is similar to saving up, but can be for a shorter term or less specific goal. Accumulate funds is a more formal way to say the same thing. Build up savings is also very close. Each has a slightly different flavor, but they all point to gathering money.

Common Variations

You might hear saving up for frequently. For example, 'I'm saving up for a rainy day.' Sometimes, people might just say 'I'm saving for X,' and the context makes it clear they mean saving up. You could also say 'I'm putting money aside to save up.' The core idea of accumulation remains. It’s a flexible phrase.

Memory Trick

💡

Imagine a squirrel. It doesn't just save nuts; it stuffs them up its cheeks and buries them. It's saving UP its stash for later. Think of the up as adding to the pile, going higher and higher, just like your savings!

Quick FAQ

Q. Is save up formal or informal?

A. It's generally neutral to informal. You can use it in most everyday conversations. It's not super slangy, but it's not boardroom formal either. Think coffee chat, not a shareholder meeting.

Q. Can I use save up for small amounts?

A. It's best for larger goals. Saving for a coffee isn't really 'saving up.' It sounds a bit silly. Stick to bigger purchases or financial targets.

사용 참고사항

This phrase is very common in everyday English. It's generally neutral in formality but leans slightly informal. The key is the 'up,' which signifies accumulation over time. Ensure you use the preposition 'for' after 'save up' to indicate the goal (e.g., 'save up for a car'). Avoid using it for trivial amounts or everyday expenses.

🎯

The 'For' Rule

Always remember: Save up FOR a thing, Save up TO do a thing.

⚠️

Don't use with 'Discount'

Never say 'I saved up a 20% discount.' Just say 'I got a 20% discount.'

💬

The Rainy Day

In English, we often say we are 'saving up for a rainy day,' which means saving for an unknown future problem.

예시

11
#1 Texting a friend about a concert
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Hey! That new band is coming next month. I need to save up a bit more for the tickets.

Hey! That new band is coming next month. I need to save up a bit more for the tickets.

Shows a common, immediate goal requiring financial planning.

#2 Instagram caption for a new gadget
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Finally got my hands on the new Pro Max! Been saving up for what feels like forever. Worth it! ✨ #techgoals #newphone

Finally got my hands on the new Pro Max! Been saving up for what feels like ever. Worth it! ✨ #techgoals #newphone

Highlights a relatable aspiration and the effort involved.

#3 Discussing a vacation with family
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

We should really start saving up for our summer holiday now if we want to go somewhere nice.

We should really start saving up for our summer holiday now if we want to go somewhere nice.

Emphasizes the need for early planning for a significant expense.

#4 Job interview question about financial goals
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Currently, I'm saving up for a down payment on a house, which requires careful budgeting and consistent effort.

Currently, I'm saving up for a down payment on a house, which requires careful budgeting and consistent effort.

Shows a more serious, long-term financial objective in a professional context.

#5 WhatsApp message to a partner
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Just got paid! I'm going to transfer some money to the savings account to save up for that new sofa.

Just got paid! I'm going to transfer some money to the savings account to save up for that new sofa.

A practical, everyday action linked to the saving goal.

#6 Vlogging about a big purchase
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

This gaming PC was a huge investment. I had to save up for months, cutting back on other stuff.

This gaming PC was a huge investment. I had to save up for months, cutting back on other stuff.

Connects the effort of saving with a desired item.

Mistake: Using 'save' instead of 'save up' 흔한 실수
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ I need to save for a new bike.

✗ I need to save for a new bike.

This sounds like you're trying to rescue a bike, not buy one.

Mistake: Incorrect preposition 흔한 실수
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ We are saving on a car.

✗ We are saving on a car.

This implies you're getting a discount, not accumulating money.

#9 Humorous tweet about unexpected expenses
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

My wallet is crying. Tried to save up for a vacation, but my car decided it needed a new engine instead. Send help (and cash).

My wallet is crying. Tried to save up for a vacation, but my car decided it needed a new engine instead. Send help (and cash).

Uses the phrase humorously to contrast a planned goal with an unplanned expense.

#10 Emotional moment discussing future plans
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

It feels so good knowing we're finally saving up for our dream wedding. Every little bit brings us closer.

It feels so good knowing we're finally saving up for our dream wedding. Every little bit brings us closer.

Conveys the emotional satisfaction and hope associated with a major life goal.

#11 Formal presentation about financial planning
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Our strategy involves encouraging clients to save up consistently for their retirement goals through diversified investment portfolios.

Our strategy involves encouraging clients to save up consistently for their retirement goals through diversified investment portfolios.

Used in a professional context to describe a core financial behavior.

셀프 테스트

Fill in the missing preposition.

I'm saving up ___ a new mountain bike.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: for

We use 'for' when the following word is a noun (the goal).

Which sentence is the most natural?

Select the best option:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: I'm saving up to travel the world.

We use 'save up to' followed by a verb.

Complete the dialogue.

A: Do you want to go to the cinema? B: I can't. I'm ______ for a new laptop.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: saving up

'Saving up' is the standard phrasal verb for accumulating money.

Match the phrase to the situation.

Which phrase fits 'Reducing your monthly water bill'?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Saving on water

'Saving on' is used for reducing costs, not accumulating money.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

Save Up vs. Save On

Save Up For
A new bike A new bike
College College
Save On
Groceries Groceries
Rent Rent

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the missing preposition. Fill Blank B1

I'm saving up ___ a new mountain bike.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: for

We use 'for' when the following word is a noun (the goal).

Which sentence is the most natural? Choose B1

Select the best option:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: I'm saving up to travel the world.

We use 'save up to' followed by a verb.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Do you want to go to the cinema? B: I can't. I'm ______ for a new laptop.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: saving up

'Saving up' is the standard phrasal verb for accumulating money.

Match the phrase to the situation. situation_matching B1

Which phrase fits 'Reducing your monthly water bill'?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Saving on water

'Saving on' is used for reducing costs, not accumulating money.

🎉 점수: /4

비디오 튜토리얼

이 표현에 대한 YouTube 동영상 강좌를 찾아보세요.

자주 묻는 질문

10 질문

Yes, it is perfectly correct, though often 'I am saving up' is enough because 'money' is implied.

It is neutral. You can use it with friends, but also with your boss or a bank manager.

'Save' is general (saving a life, saving time). 'Save up' is specific to accumulating money over time for a goal.

Yes, you can save up 'vacation days,' 'points,' or even 'energy' for a big event.

The past tense is 'saved up.' Example: 'I saved up for a year.'

No. Use 'save on' for discounts and 'save up for' for goals.

We use it as an adjective sometimes, like 'my saved-up cash,' but it's less common than the verb.

Yes, 'put aside' is a very close synonym, often used for more serious or long-term saving.

You could use 'accumulate capital' or 'reserve funds.'

Only if you are collecting it for later, like a squirrel. Usually, we say 'stock up' for food.

관련 표현

🔗

set aside

similar

To reserve money for a specific purpose.

🔗

put by

similar

To save money for future use.

🔗

save on

contrast

To reduce the amount of money spent on something.

🔗

squirrel away

similar

To hide or store money in a secret or safe place.

🔗

break the bank

contrast

To spend more money than you have or a very large amount.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!