B2 noun 중립 2분 분량

agilidad

/a.xi.liˈdad/

The ability to move quickly and easily; mental quickness.

Agility is the quality of being able to move quickly and easily, both physically and mentally.

30초 단어

  • Physical and mental quickness and skill.
  • Ability to move fast with ease and control.
  • Mental sharpness and adaptability.

Summary

Agility is the quality of being able to move quickly and easily, both physically and mentally.

  • Physical and mental quickness and skill.
  • Ability to move fast with ease and control.
  • Mental sharpness and adaptability.

Practice dynamic movements

Incorporate exercises like jumping jacks, cone drills, and shuttle runs to enhance physical agility. Focus on quick, controlled changes in direction.

Avoid overexertion

While agility training is beneficial, pushing too hard too soon can lead to injuries. Ensure proper warm-ups and cool-downs.

Agility in martial arts

Many martial arts traditions highly value agility, viewing it not just as a physical skill but as a reflection of a calm, adaptable mind in combat.

예시

4 / 4
1

Los niños jugaban con gran agilidad en el parque, corriendo y saltando sin cesar.

The children played with great agility in the park, running and jumping ceaselessly.

2

La empresa demostró una notable agilidad para adaptarse a las nuevas regulaciones del mercado.

The company demonstrated remarkable agility in adapting to the new market regulations.

3

¡Qué agilidad tiene ese chaval para esquivar a todo el mundo!

What agility that kid has to dodge everyone!

4

La agilidad cognitiva es fundamental para el aprendizaje a lo largo de la vida.

Cognitive agility is fundamental for lifelong learning.

어휘 가족

명사
agilidad
동사
agilizar
형용사
ágil

암기 팁

Think of an agile cat: it moves quickly, easily, and can change direction instantly. Apply this image to both physical movement and quick thinking.

Overview

La palabra 'agilidad' proviene del latín 'agilitas', que significa 'ligereza' o 'rapidez'. En su sentido más común, se refiere a la capacidad física de moverse con destreza, velocidad y facilidad. Esto implica coordinación, equilibrio y control corporal. Sin embargo, 'agilidad' también se aplica al ámbito mental, describiendo la capacidad de pensar rápidamente, adaptarse a nuevas situaciones o cambiar de enfoque con facilidad.

Se utiliza para describir tanto movimientos físicos como procesos mentales. Puede referirse a la destreza de un atleta, la habilidad de un bailarín, la rapidez de un animal, o la perspicacia de un estratega. Es un término positivo que denota eficiencia y maestría.

Deportes: La agilidad es crucial en deportes como el fútbol, baloncesto, tenis o atletismo, donde los cambios rápidos de dirección y la velocidad son esenciales.

Danza y Artes Escénicas: Los bailarines y acróbatas requieren una gran agilidad para ejecutar movimientos complejos.

Vida Cotidiana: Se puede hablar de la agilidad de una persona para esquivar un obstáculo o para adaptarse a imprevistos.

Entorno Laboral: Se valora la agilidad mental para resolver problemas, tomar decisiones rápidas o adaptarse a las demandas cambiantes del mercado.

Animales: Se describe la agilidad de animales como gatos, monos o guepardos en sus movimientos.

Se enfoca puramente en la velocidad. Alguien puede ser rápido pero no necesariamente ágil (ej. un coche en línea recta). La agilidad implica velocidad combinada con destreza y control.

Se refiere a la habilidad manual o la pericia en general. La agilidad es un tipo específico de destreza que involucra movimiento y coordinación.

Se relaciona con el peso o la falta de él, y también con la facilidad de movimiento. La agilidad puede implicar ligereza, pero no es su único componente; la coordinación es clave.

Es la capacidad de doblarse o estirarse sin romperse. Es un componente que puede contribuir a la agilidad, pero no son sinónimos. Una persona puede ser flexible pero no ágil, o viceversa.

사용 참고사항

Agilidad is a generally positive term. It can be used to describe both physical prowess and mental quickness. The context usually makes it clear which meaning is intended. It's a common attribute admired in athletes, performers, and individuals who need to react quickly.

자주 하는 실수

Avoid using 'agilidad' when you simply mean 'speed' (rapidez) without the implication of control or ease of movement. Also, be mindful not to confuse it directly with 'flexibility' (flexibilidad), although flexibility can contribute to agility.

암기 팁

Think of an agile cat: it moves quickly, easily, and can change direction instantly. Apply this image to both physical movement and quick thinking.

어원

The word 'agilidad' comes from the Latin word 'agilitas', meaning 'nimbleness' or 'swiftness'. It is related to the verb 'agere', meaning 'to do' or 'to drive'.

문화적 맥락

In many cultures, agility is seen as a sign of youthfulness, health, and competence. It's often celebrated in traditional dances, sports, and even in the way animals are perceived.

예시

1

Los niños jugaban con gran agilidad en el parque, corriendo y saltando sin cesar.

everyday

The children played with great agility in the park, running and jumping ceaselessly.

2

La empresa demostró una notable agilidad para adaptarse a las nuevas regulaciones del mercado.

formal

The company demonstrated remarkable agility in adapting to the new market regulations.

3

¡Qué agilidad tiene ese chaval para esquivar a todo el mundo!

informal

What agility that kid has to dodge everyone!

4

La agilidad cognitiva es fundamental para el aprendizaje a lo largo de la vida.

academic

Cognitive agility is fundamental for lifelong learning.

어휘 가족

명사
agilidad
동사
agilizar
형용사
ágil

자주 쓰는 조합

gran agilidad great agility
agilidad mental mental agility
agilidad física physical agility
perder agilidad lose agility

자주 쓰는 구문

con agilidad

with agility

agilidad de manos

nimbleness of hands

agilidad mental

mental agility

자주 혼동되는 단어

agilidad vs rapidez

Rapidez focuses solely on speed. Agility includes speed but emphasizes skillful, controlled movement and the ability to change direction effectively.

agilidad vs destreza

Destreza means skillfulness, often with hands. Agility is a specific type of skill involving quick, easy movement and coordination.

문법 패턴

tener [mucha/poca] agilidad demostrar agilidad agilidad [física/mental/de...] [en/para...]

Practice dynamic movements

Incorporate exercises like jumping jacks, cone drills, and shuttle runs to enhance physical agility. Focus on quick, controlled changes in direction.

Avoid overexertion

While agility training is beneficial, pushing too hard too soon can lead to injuries. Ensure proper warm-ups and cool-downs.

Agility in martial arts

Many martial arts traditions highly value agility, viewing it not just as a physical skill but as a reflection of a calm, adaptable mind in combat.

셀프 테스트

fill blank

Completa la oración con la palabra adecuada: agilidad

El gato demostró una increíble ______ al saltar del tejado y aterrizar sin un rasguño.

정답! 아쉬워요. 정답: agilidad

La oración describe la capacidad del gato para moverse con destreza y facilidad al saltar y aterrizar, lo cual se define como agilidad.

multiple choice

Elige la opción que mejor describe la agilidad mental.

¿Cuál de las siguientes opciones representa mejor la agilidad mental?

정답! 아쉬워요. 정답: Adaptarse rápidamente a un cambio de planes inesperado.

La agilidad mental implica la capacidad de pensar con rapidez y adaptarse a situaciones cambiantes, no solo la capacidad de procesar información o la velocidad de lectura.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración coherente sobre la agilidad.

necesita / El / jugador / de / agilidad / mucha / baloncesto

정답! 아쉬워요. 정답: El jugador de baloncesto necesita mucha agilidad.

Esta es la estructura gramaticalmente correcta y más natural en español para expresar la idea.

점수: /3

자주 묻는 질문

4 질문

La velocidad se refiere únicamente a qué tan rápido te mueves. La agilidad, en cambio, implica moverse rápido pero también con control, facilidad y la capacidad de cambiar de dirección o de movimiento eficientemente.

No, la agilidad también tiene un componente mental. Se refiere a la rapidez de pensamiento, la capacidad de adaptarse a nueva información y la habilidad para cambiar de enfoque o estrategia rápidamente.

Deportes que implican cambios constantes de dirección, reacciones rápidas y coordinación, como el baloncesto, el fútbol, el tenis, el voleibol y el hockey sobre hielo, demandan un alto nivel de agilidad.

Sí, la agilidad física se puede mejorar con ejercicios específicos que trabajen el equilibrio, la coordinación, la velocidad y los cambios de dirección. La agilidad mental se puede potenciar con juegos de lógica, resolución de problemas y práctica de la adaptabilidad.

관련 표현

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!