desprecio
desprecio 30초 만에
- Desprecio is a Spanish noun meaning 'contempt' or 'disdain,' signifying a total lack of respect for someone or something.
- It comes from 'des-' (negation) and 'precio' (value), literally meaning to strip something of its worth or value.
- Commonly used with prepositions like 'con' (manner) and 'hacia' or 'por' (direction) to describe social and emotional dynamics.
- It is a strong, negative word often found in literature, legal contexts, and dramatic television to highlight hierarchy and rejection.
The Spanish noun desprecio is a powerful and evocative word that translates most directly to 'contempt,' 'disdain,' or 'scorn' in English. At its core, it represents a profound lack of respect or a feeling that someone or something is entirely beneath consideration or value. Unlike simple anger or dislike, which are active and often hot-blooded emotions, desprecio often carries a cold, detached quality. It suggests a hierarchical distance where the person feeling the contempt views themselves as superior to the object of their disdain. In social contexts, it is the ultimate form of rejection, signaling that the other person is not even worthy of an argument, let alone an agreement. This word is essential for B1 learners because it appears frequently in literature, film, and daily conversations regarding social justice, interpersonal relationships, and professional conduct.
- Core Concept
- The act of viewing something as worthless or unworthy of any respect or attention.
Ella me miró con un desprecio tan profundo que me sentí invisible.
The word is derived from the prefix 'des-' (indicating negation or reversal) and 'precio' (price or value). Thus, etymologically, desprecio is the act of stripping away the value from something. This is particularly visible in legal or formal contexts, such as desprecio a la ley (disregard for the law), where it implies a conscious decision to ignore or belittle established rules. In romantic contexts, it is often cited as one of the most destructive forces in a relationship; psychologists often point to contempt as a primary predictor of divorce. When you use this word, you are describing a sentiment that is much heavier than 'no me gusta' (I don't like it). You are describing a total devaluation of the subject.
- Social Nuance
- In Spanish culture, showing 'desprecio' can be a subtle non-verbal cue, like a slight curl of the lip or a refusal to make eye contact.
Su desprecio por las normas sociales lo metió en problemas.
Understanding the difference between the noun desprecio and the verb despreciar is crucial. While the noun describes the feeling or the act itself, the verb describes the action of showing that feeling. Interestingly, desprecio is also the first-person singular present form of the verb (Yo desprecio), which can lead to confusion for beginners. However, in most contexts, you will see it preceded by an article (un desprecio, el desprecio) or a preposition (con desprecio), which clearly marks it as a noun. It is a word that carries significant weight in political discourse as well, often used to describe how elites might view the working class, or how different factions view each other's ideologies.
No toleraré más ese desprecio hacia mi familia.
- Emotional Range
- It spans from mild indifference to aggressive, hateful rejection of another person's worth.
El artista sintió un gran desprecio por la crítica comercial.
Tratar a los demás con desprecio solo demuestra tu propia inseguridad.
In summary, desprecio is more than just a word for 'dislike'; it is a word for 'devaluation.' Whether you are reading a classic Spanish novel where a nobleman treats a peasant with desprecio, or watching a modern drama where a character expresses desprecio for a corrupt system, the core meaning remains the same: the object of the emotion is seen as having zero value or importance. Mastering this word allows you to describe complex social dynamics and intense emotional states that are common in Spanish-speaking cultures.
Using desprecio correctly requires understanding its grammatical role as a noun and its common prepositional pairings. The most frequent way you will see it used is with the preposition con (with), describing the manner in which an action is performed. For example, 'hablar con desprecio' (to speak with contempt) or 'mirar con desprecio' (to look with disdain). This construction is incredibly common because contempt is often expressed through non-verbal or paralinguistic means—it's not just what you say, but the desprecio in your voice or eyes that conveys the message.
- Common Verb Pairings
- Sentir desprecio (to feel contempt), mostrar desprecio (to show contempt), tratar con desprecio (to treat with contempt).
No puedo ocultar mi desprecio por los políticos corruptos.
Another important structure is hacia (towards). When you want to specify who or what is the target of the contempt, you use 'desprecio hacia...'. This is slightly more formal than using 'por' (for), though both are acceptable. For instance, 'Siento un gran desprecio hacia la injusticia' (I feel great contempt toward injustice). Notice how the noun is often accompanied by adjectives like profundo (deep), absoluto (absolute), or evidente (evident) to amplify the intensity of the feeling. These collocations help paint a more vivid picture of the emotional state.
Su desprecio absoluto por mi trabajo fue muy doloroso.
- Idiomatic Use
- 'Hacer un desprecio' means to snub someone or to reject a gift/offer in a rude way.
In more abstract or literary senses, desprecio can be the subject of a sentence. 'El desprecio es el veneno del alma' (Contempt is the poison of the soul). Here, it functions as a personified concept. It can also be used in the plural, desprecios, to refer to multiple instances of snubbing or acts of disdain. 'Estoy cansado de tus desprecios' (I am tired of your snubs). This usage is very common in dramatic dialogues, especially in telenovelas or theater, where characters recount the various ways they have been belittled by others.
A pesar de sus desprecios, ella siguió intentando ayudarlo.
Fue condenado por desprecio al tribunal.
- Negative Connotation
- It is almost always negative, but in very specific philosophical contexts, it can mean a healthy 'disregard' for material wealth.
El sabio muestra desprecio por las riquezas mundanas.
When practicing this word, try to think of situations where someone is being ignored or treated as if they don't matter. The word desprecio perfectly captures that feeling of being looked down upon. Whether you are using it to describe a villain's attitude in a story or a historical figure's disregard for human rights, it provides a specific nuance that 'odio' (hate) or 'rabia' (anger) cannot achieve. It is about the lack of value, the 'zeroing out' of another's importance.
The word desprecio is ubiquitous in Spanish-speaking life, appearing in everything from high literature to the lyrics of popular songs. One of the most common places you will encounter it is in the world of telenovelas (soap operas). In these dramatic narratives, desprecio is a central theme—social class conflict often hinges on the wealthy family's desprecio for the poor protagonist. Phrases like '¡No me mires con ese desprecio!' (Don't look at me with that contempt!) are iconic staples of Spanish-language television drama. It captures the visceral sting of social rejection that fuels these plots.
- Pop Culture
- You'll find this word in songs by artists like Chavela Vargas or Rocío Jurado, where it describes the pain of a lover's disdain.
En esa canción, ella canta sobre el desprecio de su antiguo amor.
In the news and political commentary, desprecio is used to criticize leaders or institutions. If a government ignores the needs of a specific region, journalists might write about the 'desprecio histórico' (historical disregard) toward that area. It is a word used to hold power to account, suggesting that the neglect isn't just accidental, but a result of a lack of respect or valuation. In this context, it carries a heavy moral weight. You will also hear it in legal reports, specifically 'desprecio a la vida' (disregard for life) when describing particularly heinous crimes.
El sindicato denunció el desprecio de la empresa por la seguridad.
- Literature
- Classic authors like Miguel de Cervantes or Gabriel García Márquez use 'desprecio' to define character relationships and social standing.
In daily life, while perhaps less common than in dramas, the word is used to express strong disapproval. If someone makes a very rude comment about a group of people, a bystander might say, '¡Qué desprecio!' as an exclamation of shock at the speaker's lack of respect. It can also appear in parenting or educational settings when discussing bullying or social exclusion. For example, a teacher might talk about the 'desprecio entre compañeros' (contempt among classmates) as something that needs to be addressed to improve the school environment.
Sintió un desprecio momentáneo por sí mismo tras mentir.
El desprecio es a menudo el resultado de la ignorancia.
- Sports
- Commentators might mention a team's 'desprecio' for their opponent if they play overconfidently or without effort.
Perdieron el partido por su desprecio al rival.
Whether in the lyrics of a heartbreaking bolero, the pages of a newspaper, or the dialogue of a Netflix series like 'La Casa de Papel,' desprecio is a key emotional marker. It signals a break in the social contract, a moment where empathy has failed and been replaced by a sense of superiority or total devaluation. Recognizing this word will help you understand the deeper emotional currents in any Spanish-language medium you consume.
One of the most frequent mistakes English speakers make with desprecio is confusing the noun with the first-person singular form of the verb despreciar. Because 'Yo desprecio' (I despise) and 'el desprecio' (the contempt) look identical, learners often struggle to identify which is which in a sentence. The key is to look for context clues: a noun will almost always be accompanied by an article (un, el), a possessive (mi, su), or a preposition (con, por). If you say 'Es un desprecio,' you are using the noun. If you say 'Yo desprecio la mentira,' you are using the verb.
- Confusing Noun vs. Verb
- Mistake: 'Él tiene mucho desprecia.' Correct: 'Él tiene mucho desprecio.' (Desprecia is 3rd person verb).
No confundas el desprecio (sustantivo) con 'desprecio' (verbo).
Another common error is using the wrong preposition. In English, we often say 'contempt for' or 'disdain for.' While 'por' is used in Spanish, 'hacia' (toward) is often more natural for expressing the direction of the emotion. Using 'de' can also be tricky; 'el desprecio de Juan' means the contempt that Juan feels, whereas 'el desprecio hacia Juan' means the contempt felt by others toward Juan. Mixing these up can completely flip the meaning of your sentence, making the victim look like the aggressor.
Su desprecio hacia los animales es inaceptable.
- Intensity Overload
- Avoid using 'desprecio' for minor annoyances. It's a very strong word. If you just don't like a vegetable, 'no me gusta' is better.
Learners also sometimes confuse desprecio with despecho. While they sound similar, despecho refers to 'spite' or 'resentment' specifically following a romantic rejection or betrayal. While desprecio is about lack of value, despecho is about the emotional pain and desire for revenge after being hurt. Using desprecio when you mean despecho might make you sound cold and superior when you actually mean you are feeling hurt and bitter. This is a subtle but important distinction in the emotional vocabulary of Spanish.
Hay una gran diferencia entre el desprecio y el despecho.
Me dolió más su desprecio que su enfado.
- False Friend Warning
- 'Desprecio' is NOT 'depreciation' in the financial sense (which is usually 'depreciación').
No hables de la economía usando la palabra desprecio.
Finally, remember that desprecio is a noun and cannot be used as an adjective. You cannot say 'Él es muy desprecio.' Instead, you must use the adjective despreciable (despicable) or a phrase like 'Él es muy despreciativo' (He is very scornful/disdainful). Keeping these grammatical categories clear will ensure that your Spanish sounds natural and sophisticated, accurately conveying the intense emotions associated with this word.
To truly master the concept of desprecio, it's helpful to compare it with its synonyms and related terms. Each has a slightly different shade of meaning. For instance, desdén is a very close synonym, often used in literature. It suggests a more elegant or aloof kind of contempt—the kind a queen might show to a commoner. While desprecio can be aggressive, desdén is usually characterized by a cool indifference. If desprecio is 'throwing something away,' desdén is 'not even looking at it.'
- Desprecio vs. Desdén
- Desprecio is more active and emotional; desdén is more passive and aloof.
Ella lo rechazó con un desprecio evidente, sin usar el desdén sutil de antes.
Another important word is menosprecio. This word specifically emphasizes the 'lessening' aspect. It means to undervalue or underestimate someone or something. While desprecio might imply that something has zero value, menosprecio implies it has some value, but much less than it deserves. In a workplace, you might feel menosprecio if your boss ignores your contributions, but desprecio if they treat you as if you shouldn't even be in the building. It's a matter of degree and focus.
El desprecio total es más fuerte que el simple menosprecio.
- Ninguneo
- An informal but very common term in Latin America, meaning the act of treating someone like a 'nobody' (un nadie).
In more informal or colloquial settings, especially in Mexico and parts of Central America, you might hear the word ninguneo. This comes from 'ninguno' (none/nobody). To 'ningunear' someone is to treat them with such desprecio that you act as if they don't exist. It's a very vivid way of describing social exclusion. On the opposite end of the spectrum, we have indiferencia (indifference). While desprecio is a negative judgment, indiferencia is a lack of any judgment at all. As the saying goes, 'the opposite of love is not hate, but indifference,' and desprecio sits somewhere between the two—it is a very 'active' form of negative judgment.
Prefiero su odio a su desprecio.
Su desprecio por la verdad lo hace poco confiable.
- Antonyms
- Aprecio (appreciation), estima (esteem), respeto (respect), admiración (admiration).
Pasó del desprecio a la admiración en un solo día.
By learning these alternatives, you can choose the precise word for the situation. If you want to describe a cold, aristocratic rejection, use desdén. If you want to describe someone being ignored at a party, use ninguneo. But for that heavy, soul-crushing feeling of being viewed as worthless, desprecio remains the most powerful and versatile choice in your Spanish vocabulary.
How Formal Is It?
재미있는 사실
The word is a direct cousin of the English word 'depreciate'. While in English 'depreciate' is mostly used for money or assets losing value, in Spanish 'desprecio' evolved to focus almost exclusively on the emotional and social act of devaluing a person or idea.
발음 가이드
- Pronouncing the 'p' with a puff of air (aspiration) like in English 'pot'. In Spanish, it should be sharp and without air.
- Rolling the 'r' too much. It should be a single tap of the tongue against the roof of the mouth.
- Pronouncing the 'c' like a 'k'. In 'desprecio', the 'c' before 'i' is always an 's' or 'th' sound.
- Putting the stress on the last syllable. It is 'des-PRE-cio', not 'des-pre-CIO'.
- Failing to blend the 'io' at the end into a single diphthong.
난이도
Common in literature and news, easy to recognize once you know the root 'precio'.
Requires careful use of prepositions (hacia, por, con) to sound natural.
Pronunciation is key, especially the soft 'd' and the unaspirated 'p'.
Easy to hear in dramatic contexts like movies or songs.
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
알아야 할 문법
Nouns ending in -io are usually masculine.
El desprecio, el silencio, el edificio.
The preposition 'con' indicates the manner in which an action is performed.
Habla con desprecio, corre con alegría.
The preposition 'hacia' indicates the target of an emotion.
Amor hacia la patria, desprecio hacia el traidor.
The prefix 'des-' often creates a word with an opposite or negative meaning.
Hacer/Deshacer, Precio/Desprecio, Confianza/Desconfianza.
Abstract nouns like 'desprecio' do not always require a plural form unless referring to specific acts.
Siento desprecio (general) vs. Sus desprecios (specific acts).
수준별 예문
El niño siente desprecio por las verduras.
The boy feels contempt for vegetables.
Simple noun usage with 'por'.
No me gusta su desprecio.
I don't like his contempt.
Using a possessive adjective 'su'.
Es un desprecio muy grande.
It is a very big contempt/snub.
Noun with an indefinite article and adjective.
Ella habla con desprecio.
She speaks with contempt.
Using the preposition 'con' to show manner.
El rey tiene desprecio por el pueblo.
The king has contempt for the people.
Standard 'tener desprecio por' structure.
Siento el desprecio de mi gato.
I feel my cat's contempt.
Possessive 'de' indicating the source of the feeling.
Ese desprecio es malo.
That contempt is bad.
Demonstrative adjective 'ese' with the noun.
Un desprecio puede doler mucho.
A snub can hurt a lot.
Noun as the subject of the sentence.
El villano mostró su desprecio por el héroe.
The villain showed his contempt for the hero.
Verb 'mostrar' with the noun.
Tratar a la gente con desprecio no es bueno.
Treating people with contempt is not good.
Infinitive 'tratar' followed by 'con desprecio'.
Ella me miró con un desprecio absoluto.
She looked at me with absolute contempt.
Adding the adjective 'absoluto' for emphasis.
No entiendo tu desprecio hacia la música moderna.
I don't understand your contempt toward modern music.
Using 'hacia' to show the target.
Su desprecio era evidente en su cara.
His contempt was evident on his face.
Noun as subject with 'ser' and an adjective.
Recibió el premio con desprecio.
He received the prize with contempt.
Manner of receiving an object.
El desprecio es el opuesto del respeto.
Contempt is the opposite of respect.
Defining the word through its antonym.
No hagas un desprecio a su regalo.
Don't snub his gift (don't reject it rudely).
The idiom 'hacer un desprecio'.
Siento un profundo desprecio por la injusticia social.
I feel a deep contempt for social injustice.
Using 'profundo' as a common collocation.
A pesar de su desprecio, ella siguió trabajando duro.
Despite his contempt, she kept working hard.
Using 'a pesar de' (despite) with the noun.
El desprecio hacia los inmigrantes es un tema serio.
Contempt toward immigrants is a serious issue.
Abstract noun usage in a social context.
No tolero el desprecio con el que me hablas.
I don't tolerate the contempt with which you speak to me.
Relative clause 'con el que' referring back to desprecio.
Su desprecio por las normas de tráfico causó el accidente.
His disregard for traffic rules caused the accident.
'Desprecio por las normas' meaning disregard.
Fue un desprecio que no me invitara a su boda.
It was a snub that he didn't invite me to his wedding.
Using 'un desprecio' to mean a specific act of snubbing.
El artista mostró desprecio por las críticas comerciales.
The artist showed contempt for commercial reviews.
Intellectual or professional disdain.
Hay mucho desprecio en sus palabras.
There is a lot of contempt in his words.
Using 'hay' (there is) with the noun.
El desprecio de la ley suele traer consecuencias graves.
Disregard for the law usually brings serious consequences.
Formal usage in legal/civic contexts.
Actuó con un desprecio total por su propia seguridad.
He acted with a total disregard for his own safety.
Describing a reckless attitude.
Sus constantes desprecios terminaron con la amistad.
His constant snubs ended the friendship.
Plural 'desprecios' referring to multiple actions.
Existe un desprecio histórico hacia las minorías en esta región.
There exists a historical contempt toward minorities in this region.
Sociopolitical analysis usage.
No es odio lo que siento, sino un frío desprecio.
It's not hate I feel, but a cold contempt.
Contrastive structure 'no... sino...'.
El desprecio es una de las emociones más destructivas en pareja.
Contempt is one of the most destructive emotions in a couple.
Psychological/general truth statement.
Me hizo un desprecio al no saludarme en la fiesta.
He snubbed me by not greeting me at the party.
Idiomatic 'hacer un desprecio' in a specific past event.
Su desprecio por la cultura local ofendió a los anfitriones.
His disdain for the local culture offended the hosts.
Cultural sensitivity context.
La obra refleja el desprecio del autor por la burguesía.
The work reflects the author's contempt for the bourgeoisie.
Literary analysis context.
Su desprecio soberbio le impidió ver el talento de sus alumnos.
His haughty contempt prevented him from seeing his students' talent.
Adjective 'soberbio' (haughty/proud) modifying desprecio.
El nihilismo a menudo nace de un desprecio por la existencia misma.
Nihilism is often born from a contempt for existence itself.
Philosophical discussion.
Fue procesado por desprecio a la autoridad judicial.
He was prosecuted for contempt of judicial authority.
Specific legal terminology.
Ese gesto de desprecio fue captado por todas las cámaras.
That gesture of contempt was captured by all the cameras.
Noun phrase 'gesto de desprecio'.
El desprecio de la muerte es una característica del héroe trágico.
The disregard for death is a characteristic of the tragic hero.
Abstract concept in literary theory.
No hay mayor desprecio que no hacer aprecio.
There is no greater contempt than not giving any notice/appreciation.
A common Spanish proverb/refrán.
Su desprecio intelectual por lo popular era muy criticado.
His intellectual contempt for what is popular was widely criticized.
Using 'intelectual' as an attributive adjective.
La política de la empresa mostraba un desprecio temerario por el medio ambiente.
The company's policy showed a reckless disregard for the environment.
High-level legal/corporate vocabulary.
El poema destila un desprecio amargo por las vanidades del mundo.
The poem exudes a bitter contempt for the vanities of the world.
Advanced verb 'destilar' (to exude/distill).
Su desprecio se manifestaba en un silencio gélido e inexpugnable.
His contempt manifested in an icy and impregnable silence.
Descriptive, high-register adjectives.
Se percibe un cierto desprecio aristocrático en sus modales.
A certain aristocratic disdain is perceived in his manners.
Using 'cierto' to soften or specify the type of contempt.
El desprecio es el mecanismo de defensa del mediocre ante la excelencia.
Contempt is the mediocre person's defense mechanism against excellence.
Complex psychological aphorism.
La sentencia subrayó el desprecio a la vida humana del acusado.
The sentence highlighted the defendant's disregard for human life.
Formal judicial reporting.
No confundas su timidez con desprecio; es simplemente reservado.
Don't confuse his shyness with contempt; he is simply reserved.
Nuanced social observation.
Su desprecio por la retórica vacía lo convirtió en un orador formidable.
His contempt for empty rhetoric made him a formidable speaker.
Positive outcome of a negative emotion.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
— In a contemptuous manner. Used to describe how something is said or done.
Me tiró el dinero con desprecio.
— To snub someone or reject something rudely. Often used regarding gifts or invitations.
No le hagas un desprecio a tu abuela, cómete la sopa.
— Out of contempt. Used to explain the motivation for an action.
Lo hizo simplemente por desprecio a sus rivales.
— Full of contempt. Describes a person, look, or voice.
Sus ojos estaban llenos de desprecio.
— A total disregard. Used for laws, safety, or opinions.
Tiene un desprecio total por mi opinión.
— Victim of contempt. Describes someone who is being looked down upon.
Fue víctima de desprecio durante años en el trabajo.
— Without contempt. Often used to clarify that a rejection isn't personal.
Te digo que no, pero sin desprecio.
— To show or manifest contempt openly.
No pudo evitar mostrar su desprecio ante la prensa.
— Toward contempt. Describes a shift in feeling.
Su amor se transformó lentamente hacia el desprecio.
— A cry or exclamation of contempt.
Lanzó un grito de desprecio al oír la noticia.
자주 혼동되는 단어
Despecho is spite or resentment after a romantic hurt, while desprecio is contempt/lack of value.
'Yo desprecio' (I despise) is the verb form, which looks identical to the noun.
Depreciación is specifically for financial value, whereas desprecio is for emotional/social value.
관용어 및 표현
— The greatest contempt is to ignore someone entirely. Literally: There is no greater contempt than not giving appreciation.
Si te insulta, no respondas; no hay mayor desprecio que no hacer aprecio.
popular proverb— To live being looked down upon by society or others.
Tras el escándalo, tuvo que vivir en el desprecio de sus vecinos.
dramatic— To have to accept or endure contempt without being able to respond.
Tuvo que tragar el desprecio de su jefe para no perder el empleo.
informal— Legal term for contempt of court.
El juez lo multó por desprecio de la corte.
legal— To shame someone publicly or treat them with overwhelming contempt.
La prensa cubrió de desprecio al deportista tras el dopaje.
journalistic— A look that is absolutely dripping with contempt.
Me lanzó una mirada que destilaba desprecio.
literary— To lose respect and become an object of contempt for others.
El político cayó en el desprecio público tras la mentira.
neutral— An aura or attitude of looking down on others.
Siempre camina con aires de desprecio por el barrio.
informal— To cause or promote feelings of contempt among people.
Sus discursos solo sirven para sembrar el desprecio entre ciudadanos.
rhetorical— Accompanied by a dismissive or scornful gesture.
Cerró la puerta con un gesto de desprecio.
neutral혼동하기 쉬운
Looks like English 'depreciate'.
In Spanish, 'desprecio' is primarily an emotion (contempt), not a financial term.
Siento desprecio (I feel contempt) vs. La moneda se depreció (The currency depreciated).
Very similar meaning.
Desdén is more about indifference and aloofness; desprecio is more active and harsh.
Me miró con desdén (aloof) vs. Me trató con desprecio (harsh).
Both are strong negative emotions.
Odio is 'hot' and focused on destruction; desprecio is 'cold' and focused on devaluation.
Te odio (I want to hurt you) vs. Te desprecio (You are nothing to me).
Both involve a sense of rejection.
Asco is physical disgust; desprecio is moral or social disgust.
Me da asco la comida vs. Siento desprecio por su actitud.
Often used interchangeably in Latin America.
Ninguneo is the specific act of ignoring someone's existence; desprecio is the underlying feeling.
Su desprecio se nota en su ninguneo constante.
문장 패턴
El [Sujeto] siente desprecio.
El gato siente desprecio.
[Verbo] con desprecio.
Me miró con desprecio.
Siento desprecio por [Sustantivo].
Siento desprecio por la mentira.
Hacer un desprecio a [Persona].
Le hizo un desprecio a su madre.
Su desprecio hacia [Concepto] es [Adjetivo].
Su desprecio hacia la ley es peligroso.
Un [Adjetivo] desprecio destila de [Sustantivo].
Un amargo desprecio destila de sus palabras.
No hay [Comparativo] desprecio que [Frase].
No hay mayor desprecio que no hacer aprecio.
[Sustantivo] como muestra de desprecio.
El silencio actuó como muestra de desprecio.
어휘 가족
명사
동사
형용사
관련
사용법
High, especially in emotional, social, and legal contexts.
-
Using 'desprecio' as an adjective (e.g., 'Él es muy desprecio').
→
Él es muy despreciable (He is very despicable) or Él es muy despreciativo (He is very scornful).
Desprecio is a noun, not an adjective. You cannot use it to describe a person directly in that way.
-
Confusing 'desprecio' with 'despecho'.
→
Siento desprecio por él (I feel contempt) vs. Actuó por despecho (He acted out of spite/resentment).
Despecho involves being hurt and wanting revenge; desprecio involves thinking someone is worthless. They are distinct emotions.
-
Using 'desprecio' for financial depreciation.
→
La depreciación de la moneda.
While they share a root, 'desprecio' is for emotions/social value, while 'depreciación' is for money and assets.
-
Misplacing the stress (e.g., saying 'despre-CIO').
→
des-PRE-cio.
The word is 'grave' or 'llana', meaning the stress falls on the second-to-last syllable.
-
Using 'desprecio de' when 'desprecio hacia' is needed.
→
El desprecio hacia los demás.
'Desprecio de Juan' means the contempt Juan feels. 'Desprecio hacia Juan' means the contempt felt toward Juan. Using 'de' can be ambiguous.
팁
Watch the Prepositions
Always remember that 'desprecio' is usually followed by 'por' or 'hacia'. While 'por' is common, 'hacia' sounds slightly more elegant and clearly indicates the direction of the contempt. 'Desprecio hacia la injusticia' is a very strong B1-level phrase.
Noun vs. Verb Check
Be careful when you see 'desprecio' at the start of a sentence. It could be 'I despise' (verb) or 'The contempt' (noun). Check for the article! 'El desprecio' is the noun; 'Yo desprecio' is the verb. This is a common trap for intermediate learners.
Strength of the Word
Don't use 'desprecio' lightly. It is a very heavy, serious word. If you use it to describe a minor annoyance, you might sound overly dramatic or aggressive. Use it when there is a real sense of superiority or devaluation involved.
The 'Hacer un Desprecio' Hack
If you want to sound like a native, use 'hacer un desprecio' to describe when someone is being rude by rejecting something. It's much more natural than saying 'él fue grosero' (he was rude) in many social situations.
The Soft 'D'
The initial 'D' in 'desprecio' should be soft, with the tongue touching the back of the upper teeth. If you make it hard like an English 'D', it will sound unnatural. Practice saying 'des-pre-cio' softly to master the Spanish flow.
Listen for Context
When listening to songs or watching movies, pay attention to the facial expressions that accompany the word 'desprecio'. It will help you link the sound to the specific emotion of looking down on someone, which is culturally distinct.
Use Synonyms for Variety
In a long essay, don't repeat 'desprecio' too much. Use 'desdén' for a more literary feel or 'menosprecio' if you are talking about undervaluing something. This shows a higher range of vocabulary and keeps your writing interesting.
Understand 'Ninguneo'
If you are in Mexico or Central America, learn 'ninguneo'. It's the local 'flavor' of desprecio. Knowing this word will help you understand local social dynamics and literature much better than just knowing 'desprecio'.
The 'Horseman' of Contempt
Remember that in psychology, contempt (desprecio) is the most dangerous emotion for relationships. Using this word in a discussion about relationships in Spanish carries that same heavy psychological weight.
Root Recognition
Link 'desprecio' to 'precio' (price). If you ever forget the meaning, just think: 'no price'. If something has no price, it has no value. This simple link will ensure you never forget what the word means.
암기하기
기억법
Think of 'des-' as 'destroy' and 'precio' as 'price'. If you have 'desprecio' for someone, you have 'destroyed the price' (value) of that person in your mind.
시각적 연상
Imagine a person looking through a magnifying glass at something and then throwing it into a trash can with a disgusted face. The act of throwing it away because it has no value is 'desprecio'.
Word Web
챌린지
Try to use 'desprecio' in three different ways today: once to describe a look, once to describe a feeling toward a bad habit, and once in the idiom 'hacer un desprecio'.
어원
From the Latin 'depretiare', which is composed of 'de-' (down/away from) and 'pretiare' (to value/to price).
원래 의미: To lower the price or value of something.
Romance (Latin root)문화적 맥락
Be careful using this word about people in real life; it is very strong and can be seen as an extreme insult to their character.
English speakers often use 'disrespect' where Spanish speakers would use 'desprecio'. However, 'desprecio' is more focused on the internal feeling of 'looking down' rather than just the act of being rude.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Romantic Breakups
- Me dolió su desprecio
- Ojos llenos de desprecio
- Me hizo un desprecio
- Ya no siento amor, solo desprecio
Politics and Activism
- Desprecio por los derechos humanos
- Desprecio a la clase trabajadora
- Mostrar desprecio por la ley
- Un desprecio histórico
Workplace Dynamics
- Tratar con desprecio a los empleados
- Desprecio por las ideas ajenas
- Sentirse víctima de desprecio
- Un desprecio profesional
Literature and Art
- El desprecio del autor
- Un gesto de desprecio
- Mirar con desprecio aristocrático
- Reflejar el desprecio social
Legal Proceedings
- Desprecio al tribunal
- Desprecio a la autoridad
- Desprecio temerario por la vida
- Cargos por desprecio
대화 시작하기
"¿Alguna vez has sentido desprecio por alguien a quien antes admirabas?"
"¿Crees que el desprecio es peor que el odio en una relación?"
"¿Cómo reaccionas cuando alguien te mira con desprecio?"
"¿Qué cosas te causan un profundo desprecio en la sociedad actual?"
"¿Es posible perdonar a alguien que te ha tratado con desprecio?"
일기 주제
Describe una situación en la que sentiste el desprecio de otra persona y cómo te afectó emocionalmente.
Escribe sobre un personaje de ficción que use el desprecio como arma contra sus enemigos.
Analiza la diferencia entre sentir desprecio y sentir simple indiferencia hacia un problema social.
Reflexiona sobre por qué el desprecio es considerado uno de los 'cuatro jinetes' del fin de una relación.
¿Qué valores personales te protegen de sentir desprecio hacia los demás?
자주 묻는 질문
10 질문Almost always, yes. It is one of the most negative social emotions. However, in philosophy, 'desprecio por lo material' (contempt for material things) can be seen as a virtue of detachment. In most daily contexts, though, it implies a lack of empathy and respect that is considered harmful.
'Desprecio' is the noun (the feeling or the act), while 'despreciar' is the verb (the action of feeling or showing contempt). For example, 'El desprecio es feo' (The contempt is ugly) vs. 'Yo desprecio la mentira' (I despise lies). Note that the first person 'yo' form of the verb is also 'desprecio'.
You can, but it's very dramatic. If you say 'Siento desprecio por las espinacas,' it sounds like you have a deep, moral grudge against spinach. It's better to use 'no me gustan' or 'odio' for food. Save 'desprecio' for people, behaviors, or serious concepts.
Not exactly. 'Falta de respeto' is the direct translation of 'disrespect'. 'Desprecio' is deeper; it's 'contempt'. Disrespect can be accidental or just rude, but 'desprecio' is a judgment that someone is fundamentally inferior or worthless.
The most common way is the idiom 'hacer un desprecio a alguien'. For example, 'Me hizo un desprecio al no invitarme' (He snubbed me by not inviting me). It specifically refers to a social act of rejection.
You will often hear 'profundo' (deep), 'absoluto' (absolute), 'soberbio' (haughty), 'amargo' (bitter), and 'evidente' (evident). These help specify the intensity and flavor of the contempt being felt.
Yes, 'desprecios'. It is used when referring to multiple specific acts of snubbing or insults. 'Estoy harto de tus desprecios' (I'm tired of your many snubs). The singular is used for the general feeling.
Yes, 'desprecio a la autoridad' is a legal term for resisting or insulting officials. There is also 'desprecio temerario', which means a reckless disregard for safety or the truth, often used in cases of negligence or libel.
The core meaning is the same everywhere. However, in Latin America, you might hear 'ninguneo' more often in informal speech to describe the act of treating someone with 'desprecio'. The pronunciation of the 'c' also changes (th in Spain, s in LatAm).
No, it is strictly a noun. To describe a person as contemptible, use 'despreciable'. To describe a look or tone as scornful, use 'despreciativo'. For example: 'un gesto despreciativo'.
셀프 테스트 200 질문
Escribe una frase usando 'desprecio' para describir a un villano.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Explica en una frase por qué el desprecio es malo para una relación.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Usa la expresión 'hacer un desprecio' en una oración breve.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase formal sobre el 'desprecio a la ley'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Describe el sentimiento de un gato hacia un perro usando 'desprecio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Usa 'profundo desprecio' en una frase sobre la corrupción.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Crea una frase comparando el odio y el desprecio.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una oración usando el plural 'desprecios'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Usa 'desprecio' en un contexto deportivo.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase sobre el 'desprecio por la vida'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe un diálogo corto de dos líneas usando 'desprecio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Usa 'desprecio hacia' para hablar de un problema social.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase sobre un artista y su 'desprecio' por la fama.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Crea una frase usando 'tratar con desprecio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Usa 'desprecio' para describir una mirada.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase sobre el autodesprecio.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Usa 'desprecio' en una frase sobre el medio ambiente.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe una frase usando 'gesto de desprecio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Crea una oración con 'desprecio absoluto'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Escribe un refrán que use 'desprecio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Pronuncia la palabra 'desprecio' enfatizando la sílaba 'pre'.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di la frase 'Me miró con desprecio' con un tono serio.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explica en español qué significa 'hacer un desprecio' a un amigo.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe un gesto de desprecio usando palabras en español.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di la frase 'No tolero el desprecio' con firmeza.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explica la diferencia entre 'odio' y 'desprecio' en tus propias palabras.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronuncia 'despreciativo' y 'despreciable' correctamente.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Usa 'desprecio hacia' en una frase sobre el racismo.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di el refrán 'No hay mayor desprecio que no hacer aprecio'.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explica por qué un juez multaría a alguien por 'desprecio al tribunal'.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe cómo se siente alguien que es víctima de desprecio.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di la frase 'Siento un profundo desprecio por la injusticia'.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Usa 'desprecio por la vida' en una advertencia sobre seguridad.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explica qué es el 'ninguneo' en un contexto social.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronuncia 'desprecio' tres veces aumentando la intensidad.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di una frase sobre un político que muestra desprecio por el pueblo.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explica por qué no debemos tratar a los animales con desprecio.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Usa 'gesto de desprecio' para describir una escena de película.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di la frase 'Su desprecio era evidente' con un tono triste.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explica cómo evitar sentir desprecio por los demás.
Read this aloud:
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Qué palabra escuchas en 'El desprecio es malo'?
Identifica si la emoción es positiva o negativa: 'Habló con desprecio'.
¿A quién va dirigido el desprecio en 'Desprecio hacia los traidores'?
Escucha: 'No le hagas un desprecio'. ¿Qué te están pidiendo?
Escucha: 'Su desprecio por la ley es total'. ¿Cómo es su desprecio?
¿Qué palabra rima con desprecio en 'Siento aprecio, no desprecio'?
Escucha: 'Fue un desprecio que no viniera'. ¿Qué evento causó el desprecio?
Escucha: 'Mirada de desprecio'. ¿Qué parte del cuerpo se menciona indirectamente?
Escucha: 'Desprecio al tribunal'. ¿En qué lugar estamos?
Escucha: 'Lleno de desprecio'. ¿Cómo está el sentimiento?
Escucha: 'Desprecio por la vida'. ¿Qué valor se está ignorando?
Escucha: 'Un desprecio injustificado'. ¿Es un desprecio con razón?
Escucha: 'Tratar con desprecio'. ¿Qué verbo se usa?
Escucha: 'Siento desprecio por la mentira'. ¿Qué siente la persona?
Escucha: 'Sus desprecios constantes'. ¿Es uno solo o son muchos?
/ 200 correct
Perfect score!
Summary
The word 'desprecio' is more than just dislike; it is a profound devaluation of a person or object. For example, 'mirar con desprecio' (to look with contempt) implies you see the other person as being beneath you or completely worthless.
- Desprecio is a Spanish noun meaning 'contempt' or 'disdain,' signifying a total lack of respect for someone or something.
- It comes from 'des-' (negation) and 'precio' (value), literally meaning to strip something of its worth or value.
- Commonly used with prepositions like 'con' (manner) and 'hacia' or 'por' (direction) to describe social and emotional dynamics.
- It is a strong, negative word often found in literature, legal contexts, and dramatic television to highlight hierarchy and rejection.
Watch the Prepositions
Always remember that 'desprecio' is usually followed by 'por' or 'hacia'. While 'por' is common, 'hacia' sounds slightly more elegant and clearly indicates the direction of the contempt. 'Desprecio hacia la injusticia' is a very strong B1-level phrase.
Noun vs. Verb Check
Be careful when you see 'desprecio' at the start of a sentence. It could be 'I despise' (verb) or 'The contempt' (noun). Check for the article! 'El desprecio' is the noun; 'Yo desprecio' is the verb. This is a common trap for intermediate learners.
Strength of the Word
Don't use 'desprecio' lightly. It is a very heavy, serious word. If you use it to describe a minor annoyance, you might sound overly dramatic or aggressive. Use it when there is a real sense of superiority or devaluation involved.
The 'Hacer un Desprecio' Hack
If you want to sound like a native, use 'hacer un desprecio' to describe when someone is being rude by rejecting something. It's much more natural than saying 'él fue grosero' (he was rude) in many social situations.
관련 콘텐츠
emotions 관련 단어
a diferencia de
B1형과 달리 나는 매우 조용하다.
abatido
B1매우 슬프거나 낙담한, 기가 죽은 상태.
abatimiento
B2「abatimiento」는 낙담, 의기소침 또는 기운이 없는 상태를 의미합니다.
abatir
B1Abatir: 누군가를 낙담시키거나 무언가를 쓰러뜨리다. '그 소식은 그를 낙담시켰다' (The news disheartened him).
abierto/a de mente
B2개방적인; 새로운 아이디어를 기꺼이 받아들이는.
aborrecer
B1혐오하다, 몹시 싫어하다. '나는 거짓말을 혐오한다.'
abrazar
A1껴안다 (Kkyeo-anda). '그녀는 동생을 꼭 껴안았다.' '그는 새로운 도전을 받아들이기로 했다.'
abrazo
A1누군가를 팔로 꽉 껴안는 행위; 포옹.
abrumador
B1양이나 강도가 너무 커서 감당하기 어려운, 압도적인 상태를 의미합니다.
abrumar
B1일이나 감정 등으로 누군가를 압도하다.