Salarial refers to anything connected to wages and salaries in the context of employment.
30초 단어
- Relating to wages or salary.
- Used for economic compensation in employment.
- Key term in labor and economic discussions.
Overview
El adjetivo 'salarial' se deriva del sustantivo 'salario', que es la paga regular que recibe un empleado de su empleador, especialmente en forma de una suma de dinero fija por semana o mes. Por lo tanto, 'salarial' califica a todo aquello que está directamente relacionado con este concepto: condiciones, niveles, aumentos, negociaciones, etc. Es un término fundamental en el ámbito laboral y económico, ya que la estructura salarial de una empresa o país impacta directamente en la vida de los trabajadores y en la economía en general.
Se usa comúnmente para calificar sustantivos que se refieren a aspectos económicos o de gestión dentro del mundo laboral. Puede aparecer en frases como 'brecha salarial' (diferencia de sueldos entre grupos), 'reforma salarial' (cambios en la política de sueldos), 'negociación salarial' (discusión sobre los sueldos), 'nivel salarial' (la cantidad de dinero que se gana) o 'política salarial' (las reglas que una empresa o gobierno establece sobre los sueldos).
Lo encontramos frecuentemente en noticias económicas, informes de recursos humanos, discusiones sindicales, contratos de trabajo y debates sobre políticas públicas relacionadas con el empleo y la desigualdad. Por ejemplo, se habla de la 'inflación salarial' cuando los sueldos aumentan más rápido que la productividad, o de 'salarios mínimos' establecidos por ley.
Mientras que 'salarial' se enfoca específicamente en la remuneración económica (el salario), 'laboral' es un término más amplio que se refiere a todo lo relacionado con el trabajo en general, incluyendo las condiciones de trabajo, los derechos, las obligaciones y el empleo en sí mismo. Puedes tener un conflicto laboral (que puede o no ser salarial) o una política laboral (que abarca más que solo los salarios).
'Económico' es un término muy general que se refiere a todo lo relativo a la economía. 'Salarial' es un tipo específico de cuestión económica que se centra en los sueldos y salarios. Una crisis económica es mucho más amplia que un problema salarial, aunque este último puede ser una consecuencia o causa de la primera.
Este adjetivo se refiere a aquello que está hecho o se paga con dinero. Aunque tiene una relación con lo económico, 'pecuniario' se usa a menudo para describir transacciones o deudas, mientras que 'salarial' está intrínsecamente ligado a la relación empleado-empleador y la compensación por el trabajo.
예시
El gobierno implementó una nueva política salarial para reducir la desigualdad.
everydayThe government implemented a new salary policy to reduce inequality.
La negociación salarial entre la empresa y los sindicatos continúa sin acuerdo.
formalThe salary negotiation between the company and the unions continues without an agreement.
Me preocupa el estancamiento salarial que hemos tenido los últimos años.
informalI'm worried about the wage stagnation we've had in recent years.
El análisis econométrico aborda los determinantes del nivel salarial en el sector tecnológico.
academicThe econometric analysis addresses the determinants of the wage level in the technology sector.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
ajuste salarial
salary adjustment
condiciones salariales
salary conditions
estancamiento salarial
wage stagnation
자주 혼동되는 단어
'Salarial' specifically refers to wages and salaries. 'Laboral' is broader, encompassing all aspects of work, including conditions, rights, and employment itself.
'Salarial' is a subset of 'económico'. While 'económico' relates to the economy broadly, 'salarial' is precisely about employee compensation.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The term 'salarial' is primarily used in formal and professional contexts, such as economics, human resources, and labor law. While it can appear in everyday conversation when discussing pay, its core usage is tied to official or analytical discussions about compensation structures.
자주 하는 실수
Be careful not to use 'salarial' when you mean 'laboral'. 'Salarial' is about the money; 'laboral' is about the job or work itself. For instance, a 'laboral dispute' might not be about salary, but a 'salarial dispute' is specifically about pay.
Tips
Understand salary-related terms
When you see 'salarial', think about money earned from work. It's about the paychecks and everything surrounding them.
Don't confuse with 'laboral'
'Salarial' is specific to pay; 'laboral' is about work in general. Not all labor issues are salary issues.
Salary impacts quality of life
Discussions about 'salarial' matters often reflect societal values regarding fair compensation and economic equality.
어원
The word 'salarial' comes from the Spanish word 'salario', which in turn derives from the Latin 'salarium'. 'Salarium' originally referred to the money given to Roman soldiers to buy salt ('sal'), a vital commodity.
문화적 맥락
Salary expectations and fairness are significant cultural topics globally. Discussions around 'salarial' matters often touch upon social justice, economic mobility, and the perceived value of different types of work within a society.
암기 팁
Think of 'salary' in English. 'Salarial' sounds very similar and directly relates to that concept of pay for work done.
자주 묻는 질문
4 질문'Salario' es el sustantivo que se refiere a la cantidad de dinero que se paga a un trabajador. 'Salarial' es el adjetivo que describe o califica algo relacionado con ese salario, como la política, el nivel o la negociación salarial.
Se usa principalmente en contextos laborales, económicos y de recursos humanos. Lo encontrarás en discusiones sobre sueldos, beneficios, negociaciones colectivas y políticas de compensación.
Generalmente se considera un término formal o neutro, adecuado para documentos oficiales, noticias, informes y discusiones serias sobre el mundo del trabajo y la economía.
La 'brecha salarial' se refiere a la diferencia de ingresos entre diferentes grupos de personas, a menudo utilizada para describir la disparidad de sueldos entre hombres y mujeres, o entre diferentes grupos étnicos o de nivel educativo.
셀프 테스트
Completa la oración con la palabra adecuada.
La empresa anunció un ajuste ————— para todos sus empleados.
La oración se refiere a un ajuste en la paga o sueldo de los empleados, por lo que 'salarial' es el término más preciso.
Elige la opción que mejor completa la frase.
El sindicato está en plena ————— con la dirección para mejorar las condiciones de los trabajadores.
Cuando se habla de mejorar las condiciones de los trabajadores en relación con su paga, el término más específico es 'negociación salarial'.
Ordena las palabras para formar una oración coherente.
la / brecha / existe / salarial / significativa / una
Esta oración utiliza correctamente el adjetivo 'salarial' para calificar la 'brecha' (diferencia) en los sueldos.
🎉 점수: /3
Summary
Salarial refers to anything connected to wages and salaries in the context of employment.
- Relating to wages or salary.
- Used for economic compensation in employment.
- Key term in labor and economic discussions.
Understand salary-related terms
When you see 'salarial', think about money earned from work. It's about the paychecks and everything surrounding them.
Don't confuse with 'laboral'
'Salarial' is specific to pay; 'laboral' is about work in general. Not all labor issues are salary issues.
Salary impacts quality of life
Discussions about 'salarial' matters often reflect societal values regarding fair compensation and economic equality.
예시
4 / 4El gobierno implementó una nueva política salarial para reducir la desigualdad.
The government implemented a new salary policy to reduce inequality.
La negociación salarial entre la empresa y los sindicatos continúa sin acuerdo.
The salary negotiation between the company and the unions continues without an agreement.
Me preocupa el estancamiento salarial que hemos tenido los últimos años.
I'm worried about the wage stagnation we've had in recent years.
El análisis econométrico aborda los determinantes del nivel salarial en el sector tecnológico.
The econometric analysis addresses the determinants of the wage level in the technology sector.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
business 관련 단어
abastecer
B1To supply someone or something with something.
a cambio
B1As a return or substitute; in exchange, in return.
a cambio de
B1In exchange for.
a cargo de
B1In charge of; responsible for.
acción
B1A share in a company's capital, entitling the holder to a proportion of the profits.
accionariado
B1The body of shareholders of a company.
acciones
B1Shares of ownership in a company.
aceptado
B1Generally considered or recognized as valid or appropriate.
acertadamente
B1In a correct or appropriate manner.
acordado
B1Agreed upon or settled by mutual consent.
