B1 noun 중립 #6,500 가장 일반적인 1분 분량

برنز

/bronze/

Bronze is a warm, metallic hue derived from the alloy, commonly used to describe both objects and sun-kissed skin.

30초 단어

  • A metallic brownish-gold color.
  • Often used to describe tanned skin.
  • Frequently associated with luxury and art.

بررسی کلی

واژه «برنز» در زبان فارسی نه تنها به آلیاژ فلزی معروف اشاره دارد، بلکه به عنوان یک رنگ نیز در دایره لغات روزمره بسیار پرکاربرد است. این رنگ که ترکیبی از قهوه‌ای و طلایی است، حسی از گرما، اصالت و لوکس بودن را منتقل می‌کند.

الگوهای کاربرد

در متون ادبی و توصیفی، برنز برای توصیف اشیاء قدیمی یا مجسمه‌های هنری استفاده می‌شود. همچنین در دنیای مد و زیبایی، این واژه برای توصیف رنگ پوستِ برنزه شده (پس از قرار گرفتن در معرض خورشید) بسیار رایج است.

زمینه‌های رایج

بیشترین کاربرد این کلمه در حوزه‌های آرایشی (مانند پنکک برنزر)، دکوراسیون داخلی (وسایل برنزی) و توصیف‌های هنری است. وقتی کسی می‌گوید «پوستش برنز است»، به زیبایی و سلامت پوست اشاره دارد.

مقایسه با کلمات مشابه

«قهوه‌ای» رنگی مات و تیره است، در حالی که «برنز» درخشندگی و ته‌رنگ طلایی دارد. «مسی» نیز به رنگ فلز مس نزدیک‌تر است و قرمزی بیشتری نسبت به برنز دارد.

예시

1

مجسمه برنز در وسط میدان قرار داشت.

everyday

The bronze statue was in the middle of the square.

2

او از کرم برنز برای آرایش صورتش استفاده کرد.

formal

She used bronze cream for her makeup.

3

پوست برنز او در نور آفتاب می‌درخشد.

informal

Her bronze skin shines in the sunlight.

4

هنر دوره برنز اهمیت زیادی در باستان‌شناسی دارد.

academic

Bronze Age art is of great importance in archaeology.

자주 쓰는 조합

پوست برنز Bronze skin
رنگ برنز Bronze color
مجسمه برنزی Bronze statue

자주 쓰는 구문

برنزه کردن پوست

Tanning the skin

دوره برنز

Bronze Age

مدال برنز

Bronze medal

자주 혼동되는 단어

برنز vs مسی (Copper)

Copper is distinctly reddish-orange, while bronze is a deeper, golden-brown metallic tone.

문법 패턴

رنگِ برنز پوستِ برنز به رنگِ برنز

How to Use It

📝

사용 참고사항

The word 'bronze' is used neutrally. It is common in both casual conversation about fashion and formal discussions about history or art.


⚠️

자주 하는 실수

People often use 'bronze' and 'copper' interchangeably, which is technically incorrect due to the different color profiles. Also, ensure you use 'bronze' as a noun or adjective correctly in context.

Tips

💡

Use for aesthetic descriptions

Use the word 'bronze' to describe warm, metallic tones in art or fashion. It adds a sense of elegance to your description.

⚠️

Don't confuse with copper

Remember that copper is reddish-orange, while bronze is more golden-brown. Be precise when describing colors.

🌍

Bronze in art history

Bronze has been used for thousands of years in sculpture. In Persian culture, antique bronze items are highly valued.

📖

어원

The word comes from the Italian 'bronzo'. It has been adopted into many languages to describe the alloy of copper and tin.

🌍

문화적 맥락

In Iran, bronze objects are often associated with traditional handicrafts and historical artifacts. Tanned skin is also considered a beauty standard in modern urban culture.

🧠

암기 팁

Think of a 'Bronze Medal' which has a brownish-gold color. This will help you associate the color with the metal.

자주 묻는 질문

4 질문

خیر، برنز دارای درخشندگی فلزی و ته‌رنگ طلایی است که آن را از قهوه‌ای ساده متمایز می‌کند.

در دنیای مد، برنز به رنگ لباس‌ها یا لوازم آرایشی اشاره دارد که درخشش خاصی به ظاهر فرد می‌بخشند.

خیر، در بسیاری از جملات روزمره، برنز صرفاً به رنگ پوست یا رنگ یک جسم اشاره دارد و لزوماً از جنس فلز برنز نیست.

برنز نام رنگ یا آلیاژ است، در حالی که برنزه صفت یا فعلی است که به تغییر رنگ پوست در اثر آفتاب اشاره دارد.

셀프 테스트

fill blank

جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید.

او برای تابستان پوستش را ___ کرد.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: برنز

در اصطلاح عامیانه به تغییر رنگ پوست به سمت قهوه‌ای طلایی، برنز کردن می‌گویند.

🎉 점수: /1

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!