yksilö
yksilö 30초 만에
- Yksilö means 'individual' and is used to emphasize uniqueness and autonomy in social, legal, and biological contexts in Finnish.
- It is a regular noun following the 'valo' declension pattern, with no consonant gradation, making it relatively easy to decline.
- Commonly confused with 'ihminen' (human) or 'henkilö' (person), 'yksilö' is more formal and analytical, often used in academic or legal settings.
- The word is rooted in 'yksi' (one) and forms many useful compounds like 'yksilönvapaus' (individual freedom) and 'yksilöllinen' (individualized).
yksi (one), it represents the concept of a single entity as distinct from a group, society, or species. While in English 'individual' can sometimes feel clinical, in Finnish, yksilö is used across a broad spectrum of registers, from biological descriptions to philosophical debates about human rights and personal identity. It is a term that highlights uniqueness and the boundaries of a single being. In a social context, it refers to a person as an independent actor within a community. In a biological context, it refers to a single organism, such as a specific plant or animal within a population. - Biological Context
- In biology, 'yksilö' refers to a single member of a species. For example, when counting the number of endangered Saimaa ringed seals, researchers count every 'yksilö' they observe.
Jokainen yksilö on vastuussa omista teoistaan ja valinnoistaan elämässä.
- Legal and Rights Context
- The term is used in legal documents to specify rights that belong to a single person, such as 'yksilönvapaudet' (individual freedoms).
Tämä laki suojaa yksilön yksityisyyttä digitaalisessa ympäristössä.
- Societal Balance
- Finnish culture often seeks a balance between 'yksilöllisyys' (individuality) and 'yhteisöllisyys' (community spirit), where the 'yksilö' is supported by the group.
Meidän on kohdeltava jokaista potilasta ainutlaatuisena yksilönä.
Harvinainen kasviyksilö löydettiin metsän keskeltä.
Demokratiassa yksilön ääni on merkityksellinen.
yksilön) to express possession or relationship, such as 'yksilön oikeudet' (the rights of the individual). - The Partitive Case
- The partitive 'yksilöä' is used with numbers, negative sentences, or ongoing actions. For instance, 'Emme voi syyttää vain yhtä yksilöä' (We cannot blame just one individual).
Yhteiskunta koostuu monista erilaisista yksilöistä.
yksilönä). 'Hän haluaa tulla kohdatuksi yksilönä' means 'He/she wants to be met as an individual.' This is a very common way to express that someone wants to be treated based on their unique personality rather than as a representative of a group. - Adjectival Forms
- The word 'yksilöllinen' (individual/personal) is derived from 'yksilö'. It is used to describe things tailored to a person, like 'yksilöllinen ruokavalio' (an individual diet).
Tutkimuksessa seurattiin kymmentä eri yksilöä viiden vuoden ajan.
- Inessive and Elative
- Use 'yksilössä' (in an individual) or 'yksilöstä' (from/about an individual) to describe internal traits or origins. 'Muutos alkaa yksilöstä' (Change begins from the individual).
Jokaisessa yksilössä on potentiaalia kasvuun.
Taiteilija korostaa teoksessaan yksilön kokemusta maailmasta.
Kuinka monta yksilöä tässä populaatiossa on?
- News and Media
- Journalists use 'yksilö' to discuss human interest stories where a person's unique struggle or achievement is highlighted against a larger social backdrop.
Uutisissa käsiteltiin yksilön tietosuojaa internetissä.
- Academic and Scientific Research
- In biology or sociology lectures at a Finnish university, 'yksilö' is the technical term for a single unit of study, whether it is a human subject or a biological specimen.
Psykologi korosti, että jokainen yksilö kokee surun eri tavalla.
- Environmental Science
- When discussing biodiversity, experts talk about the health of individual animals ('yksilön terveys') to reflect the health of the entire ecosystem.
Tämä yksilö on lajinsa suurin edustaja tässä metsässä.
Onko yksilöllä oikeus kieltäytyä tästä palvelusta?
Kilpailussa palkitaan paras yksilösuoritus.
- Clinical Overtones
- Avoid using 'yksilö' when referring to people in a warm, social context. It can sound like you are talking about a laboratory specimen rather than a human being.
Väärin: Tapaan tänään kaksi yksilöä kahvilla. (Too clinical)
- Case Confusion
- Learners often struggle with the partitive plural 'yksilöitä'. Remember that when talking about 'many individuals' in an indefinite sense, the partitive plural is required.
Oikein: Ryhmässä oli kymmenen eri yksilöä.
- Translating 'Per'
- When translating 'per individual', learners often try to use 'per yksilö'. While understandable, a more natural Finnish way is 'yksilöä kohden'.
Hinta on kymmenen euroa yksilöä kohden.
Monet sekoittavat sanat yksilö ja henkilö keskenään.
Älä käytä sanaa yksilö, jos voit käyttää sanaa ihminen.
ihminen (human/person). While 'ihminen' refers to the biological species or a person in a general sense, 'yksilö' focuses on the person as a separate, distinct unit. - Yksilö vs. Ihminen
- 'Ihminen' is warm and general; 'yksilö' is analytical and specific. You love an 'ihminen', but you study a 'yksilö'.
Jokainen ihminen on yksilö.
persoona (personality/persona). Use 'persoona' when you are talking about the character, temperament, or public image of a person. 'Hän on vahva persoona' means 'He/she has a strong personality.' In contrast, 'yksilö' refers to the entity itself. - Biological Alternatives
- In biological contexts, you might hear 'eliö' (organism) or 'kappale' (piece/specimen). 'Eliö' is any living thing, while 'yksilö' is a single instance of that living thing.
Tämä yksilö edustaa harvinaista muunnosta.
oikeussubjekti (legal subject), which refers to an 'yksilö' or a corporation that has legal rights and duties. In statistics, the term havaintoyksikkö (unit of observation) is often used instead of 'yksilö' when referring to the data point being measured. - Collective Opposites
- The opposite of 'yksilö' is often 'yhteisö' (community), 'ryhmä' (group), or 'massa' (mass/crowd).
Onko tärkeämpää yksilön etu vai yhteisön etu?
Hän erottuu joukosta olemalla oma yksilönsä.
Tämä yksilö on erittäin sopeutumiskykyinen.
itse (self) is related in meaning when discussing autonomy. 'Yksilö' is the person, while 'itse' is the identity. Understanding these distinctions will help you choose the right word for the right situation, whether you are writing a scientific report or having a deep conversation about life.
수준별 예문
Minä olen yksilö.
I am an individual.
Simple nominative subject.
Sinä olet yksilö.
You are an individual.
Second person singular.
Hän on yksilö.
He/she is an individual.
Third person singular.
Jokainen on yksilö.
Everyone is an individual.
Pronoun 'jokainen' + singular verb.
Olenko minä yksilö?
Am I an individual?
Question form with -ko.
Tämä on yksi yksilö.
This is one individual.
Demonstrative pronoun.
Yksilö on tärkeä.
The individual is important.
Adjective 'tärkeä' describing the noun.
Oletko sinä yksilö?
Are you an individual?
Question form.
Jokainen yksilö on erilainen.
Every individual is different.
Adjective 'erilainen' matches the subject.
Tämä on yksilön oma asia.
This is the individual's own matter.
Genitive case 'yksilön'.
Me arvostamme jokaista yksilöä.
We value every individual.
Partitive case 'yksilöä' after 'arvostaa'.
Hän on vahva yksilö.
He/she is a strong individual.
Adjective 'vahva' + noun.
Yksilö tarvitsee apua.
The individual needs help.
Verb 'tarvita' in third person.
Tämä laki koskee jokaista yksilöä.
This law applies to every individual.
Partitive case 'yksilöä' after 'koskea'.
Yksilö voi valita itse.
The individual can choose themselves.
Modal verb 'voida' + infinitive.
Hän ei ole vain ryhmän jäsen, vaan yksilö.
He/she is not just a member of a group, but an individual.
Contrast using 'vaan'.
Yksilön oikeudet ovat tärkeitä demokratiassa.
Individual rights are important in a democracy.
Genitive plural 'yksilön' + plural subject 'oikeudet'.
Tutkimuksessa seurattiin kymmentä eri yksilöä.
The study followed ten different individuals.
Partitive plural 'yksilöä' after the number ten.
Hän haluaa tulla kohdatuksi yksilönä.
He/she wants to be met as an individual.
Essive case 'yksilönä' (as an individual).
Yksilöiden välinen yhteistyö on avain menestykseen.
Cooperation between individuals is the key to success.
Genitive plural 'yksilöiden'.
Jokaisella yksilöllä on oma tarinansa.
Every individual has their own story.
Adessive case 'yksilöllä' to show possession.
Kuinka monta yksilöä tässä populaatiossa on?
How many individuals are there in this population?
Partitive singular 'yksilöä' after 'kuinka monta'.
Yhteiskunta koostuu monista erilaisista yksilöistä.
Society consists of many different individuals.
Elative plural 'yksilöistä' after 'koostua'.
Yksilöön kohdistuva paine voi olla suuri.
The pressure on an individual can be great.
Illative case 'yksilöön' (onto/towards the individual).
Yksilönvapaus on länsimaisen yhteiskunnan kulmakivi.
Individual freedom is the cornerstone of Western society.
Compound word 'yksilönvapaus'.
On vaikeaa erottaa yksittäinen yksilö massasta.
It is difficult to distinguish a single individual from the mass.
Infinitive structure 'on vaikeaa erottaa'.
Tämä lintuyksilö on rengastettu viime vuonna.
This individual bird was ringed last year.
Compound noun 'lintuyksilö'.
Yksilökeskeinen kulttuuri korostaa omaa etua.
An individual-centered culture emphasizes self-interest.
Compound adjective 'yksilökeskeinen'.
Meidän on huomioitava yksilöiden väliset erot.
We must take into account the differences between individuals.
Genitive plural 'yksilöiden' in a compound-like phrase.
Hän on melkoinen yksilö, jolla on omaperäisiä ideoita.
He is quite an individual with original ideas.
Colloquial/idiomatic use of 'yksilö'.
Yksilöityminen on osa nuoren kehitystä.
Individualization is part of a young person's development.
Noun derived from the verb 'yksilöityä'.
Tieteellinen koe vaatii useita testiyksilöitä.
A scientific experiment requires several test individuals.
Partitive plural 'testiyksilöitä'.
Eksistentialismi tarkastelee yksilön olemassaolon tarkoitusta.
Existentialism examines the purpose of the individual's existence.
Academic context, genitive case.
Yksilön ja yhteisön välinen jännite on ikuinen teema.
The tension between the individual and the community is an eternal theme.
Formal structure 'X:n ja Y:n välinen'.
Genetiikka paljastaa yksilöiden välisen perinnöllisen vaihtelun.
Genetics reveals the hereditary variation between individuals.
Scientific terminology.
Laki suojaa yksilön itsemääräämisoikeutta.
The law protects the individual's right to self-determination.
Complex compound 'itsemääräämisoikeutta'.
Moderni yhteiskunta on pirstaloitunut atomisoituneiksi yksilöiksi.
Modern society has fragmented into atomized individuals.
Translative plural 'yksilöiksi' (into individuals).
Hän analysoi romaanissaan yksilön vieraantumista.
In his novel, he analyzes the alienation of the individual.
Literary analysis context.
Yksilöpsykologia keskittyy ihmisen ainutlaatuisuuteen.
Individual psychology focuses on the uniqueness of the human being.
Specialized field name.
Tämä harvinainen kasviyksilö on suojeltu lailla.
This rare plant specimen is protected by law.
Compound 'kasviyksilö'.
Yksilösubjektiuden rakentuminen on monimutkainen diskursiivinen prosessi.
The construction of individual subjectivity is a complex discursive process.
High-level academic Finnish.
Postmoderni ajattelu kyseenalaistaa yhtenäisen yksilön käsitteen.
Postmodern thought questions the concept of a unified individual.
Philosophical critique.
Yksilöiden välinen interaktiivisuus muokkaa sosiaalisia rakenteita.
Interactivity between individuals shapes social structures.
Sociological theory.
Biopoliittinen valta kohdistuu suoraan yksilön ruumiiseen.
Biopolitical power is directed straight at the individual's body.
Foucaultian terminology.
Yksilönvapauden ja kollektiivisen turvallisuuden dikotomia on kärjistynyt.
The dichotomy between individual freedom and collective security has intensified.
Advanced vocabulary 'dikotomia', 'kärjistynyt'.
Taiteilija pyrkii tavoittamaan yksilön sisäisen moniäänisyyden.
The artist seeks to capture the internal polyphony of the individual.
Metaphorical/literary use.
Oikeusvaltiossa yksilöä ei saa kohdella vain välineenä.
In a state governed by the rule of law, the individual must not be treated merely as a means.
Kantanian ethics in Finnish.
Populaatiogenetiikka tutkii yksilöiden alleelien frekvenssejä.
Population genetics studies the frequencies of alleles in individuals.
Highly technical scientific use.
동의어
Summary
The word 'yksilö' is the essential Finnish term for 'individual'. It highlights the singularity and unique identity of a person or organism. For example, 'Jokainen yksilö on arvokas' means 'Every individual is valuable,' emphasizing each person's inherent worth.
- Yksilö means 'individual' and is used to emphasize uniqueness and autonomy in social, legal, and biological contexts in Finnish.
- It is a regular noun following the 'valo' declension pattern, with no consonant gradation, making it relatively easy to decline.
- Commonly confused with 'ihminen' (human) or 'henkilö' (person), 'yksilö' is more formal and analytical, often used in academic or legal settings.
- The word is rooted in 'yksi' (one) and forms many useful compounds like 'yksilönvapaus' (individual freedom) and 'yksilöllinen' (individualized).
관련 콘텐츠
social 관련 단어
anteeksi
A1sorry or excuse me
apua
B1help
arvostettu
B2Respected, esteemed or prestigious.
auttaa
A1돕다. 핀란드어에서 '돕다'라는 동사를 쓸 때는 도움을 받는 대상을 분격(partitive)으로 표현합니다.
edustava
B2대표적인 또는 품위 있는. '품위 있는 외모' (Edustava ulkonäkö).
edustustilaisuus
B2formal reception or event
ehdottaa
B1다른 사람에게 아이디어나 계획을 제안하다.
ehdotus
B1a suggestion or proposal
ennakkoluulo
B2prejudice
erilaisuus
B2다양성은 우리 사회를 더욱 풍요롭게 만듭니다.