A1 Idiom 비격식체

Tomber dans les pommes.

To faint. To pass out.

To lose consciousness, often temporarily.

🌍

문화적 배경

Used frequently in everyday speech to describe minor fainting spells. Understood, but 'tomber dans les vapes' is also very common.

💡

Use it with friends

Only use this with people you know well.

⚠️

Avoid at the doctor

Use 's'évanouir' instead.

To lose consciousness, often temporarily.

💡

Use it with friends

Only use this with people you know well.

⚠️

Avoid at the doctor

Use 's'évanouir' instead.

셀프 테스트

Complete the sentence.

Avec cette chaleur, j'ai failli ______ dans les pommes.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: tomber

The idiom is 'tomber dans les pommes'.

Which is the correct auxiliary?

Il ___ tombé dans les pommes.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: est

The verb 'tomber' takes 'être'.

🎉 점수: /2

시각 학습 자료

연습 문제 은행

2 연습 문제
Complete the sentence. Fill Blank A1

Avec cette chaleur, j'ai failli ______ dans les pommes.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: tomber

The idiom is 'tomber dans les pommes'.

Which is the correct auxiliary? Choose A2

Il ___ tombé dans les pommes.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: est

The verb 'tomber' takes 'être'.

🎉 점수: /2

자주 묻는 질문

2 질문

No, use 's'évanouir' for medical reports.

Yes, always 'les pommes'.

관련 표현

🔄

Tomber dans les vapes

synonym

To faint

🔗

S'évanouir

contrast

To faint

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!