A1 noun 중립 #6,000 가장 일반적인 2분 분량

grenouille

/ɡʁə.nuj/

A frog is a tailless amphibian with long legs for jumping, typically found near water.

30초 단어

  • A tailless amphibian known for jumping.
  • Typically lives near water.
  • Commonly found in nature descriptions and children's stories.

**Aperçu**

Le mot “grenouille” désigne un type spécifique d'animal appartenant à la classe des amphibiens. Les grenouilles sont célèbres pour leur capacité à vivre à la fois dans l'eau et sur la terre ferme, bien qu'elles soient fortement dépendantes des milieux aquatiques pour leur reproduction et pour maintenir leur peau humide. Elles se distinguent par leur corps trapu, leurs grands yeux et l'absence de queue chez l'adulte. Leur mode de déplacement principal est le saut, rendu possible par leurs puissantes pattes arrière.

**Motifs d'utilisation**

“Grenouille” est un nom commun utilisé de manière très directe pour parler de cet animal. Il est souvent employé dans des contextes décrivant la nature, les jardins, les étangs, ou lors de discussions sur les animaux familiers ou les créatures rencontrées dans des environnements spécifiques. Son usage est généralement neutre et descriptif.

**Contextes courants**

On rencontre le mot “grenouille” dans plusieurs contextes :

  • Nature et environnement : "J'ai vu une grenouille verte près de l'étang."
  • Contes et histoires pour enfants : “La princesse embrassa la grenouille qui se transforma en prince.”
  • Cuisine (moins courant en France, plus dans d'autres pays) : “Les cuisses de grenouille sont un plat traditionnel dans certaines régions.”
  • Expressions idiomatiques : “Avoir une voix de grenouille” (parler avec une voix rauque).

**Comparaison avec des mots similaires**

  • Crapaud : Le crapaud est un autre amphibien proche de la grenouille. La différence principale est que le crapaud a une peau plus sèche et verruqueuse, des pattes plus courtes (il marche ou fait de petits bonds plutôt qu'il ne saute loin) et vit souvent plus loin de l'eau que la grenouille. Le terme “crapaud” peut aussi avoir une connotation négative dans certaines expressions.
  • Têtard : Le têtard est le stade larvaire de la grenouille (et du crapaud). Il vit exclusivement dans l'eau, a une queue et respire par des branchies, avant de se métamorphoser en grenouille adulte.

En résumé, “grenouille” est un terme simple et direct pour désigner un amphibien sauteur couramment associé aux milieux aquatiques.

예시

1

Une petite grenouille verte sautait dans l'herbe près du ruisseau.

everyday

A small green frog was jumping in the grass near the stream.

2

Les enfants étaient fascinés par les têtards dans la mare, futurs habitants grenouilles.

descriptive

The children were fascinated by the tadpoles in the pond, future frog inhabitants.

3

Attention, ne marche pas sur la grenouille !

informal

Careful, don't step on the frog!

4

L'étude de la métamorphose de la grenouille est un classique en biologie.

academic

The study of the frog's metamorphosis is a classic in biology.

자주 쓰는 조합

petite grenouille small frog
grenouille verte green frog
coasser comme une grenouille to croak like a frog
tête de grenouille frog's head (often used figuratively)

자주 쓰는 구문

une génération de grenouilles

a generation of frogs (referring to young people)

sauter comme une grenouille

to jump like a frog

자주 혼동되는 단어

grenouille vs crapaud

While both are amphibians, frogs typically have smooth, moist skin and long legs for jumping, whereas toads usually have drier, warty skin and shorter legs for walking or short hops. Frogs also tend to live closer to water than toads.

문법 패턴

une grenouille (féminin singulier) des grenouilles (féminin pluriel) la grenouille / les grenouilles être + adjectif (ex: la grenouille est verte)

How to Use It

사용 참고사항

The word 'grenouille' is a common, everyday term. It's widely understood and used neutrally in most contexts. Be aware of idiomatic uses, such as 'avoir une voix de grenouille' (to have a hoarse voice).


자주 하는 실수

Learners might confuse 'grenouille' with 'crapaud' (toad) due to their similarities. Remember that 'grenouille' specifically refers to the jumping amphibian typically found near water.

Tips

💡

Remember its jump

Think of the frog's long legs and powerful jump when you hear the word 'grenouille'.

⚠️

Avoid confusion with toad

While similar, 'grenouille' (frog) is distinct from 'crapaud' (toad) due to differences in skin and habitat.

🌍

Folklore and fairy tales

The frog is a recurring character in fairy tales, notably 'The Frog Prince'.

어원

The word 'grenouille' comes from the Old French 'grenouille', likely derived from a diminutive of 'grenon', meaning 'frog'. Its ultimate origin is uncertain but possibly related to Latin 'graculus' (jackdaw) or 'grandis' (large), referring perhaps to its size or croak.

문화적 맥락

In French culture, frogs are often associated with ponds, nature, and sometimes with fairy tales (like 'The Frog Prince'). While less common than in some Asian cuisines, frog legs ('cuisses de grenouille') are a traditional dish in certain French regions.

암기 팁

Imagine a frog with big, green legs ready to 'jump' into your memory. The 'gren' sound might remind you of 'green', a common frog color.

자주 묻는 질문

4 질문

Les grenouilles ont généralement la peau lisse et humide et de longues pattes pour sauter, tandis que les crapauds ont une peau plus sèche et verruqueuse et des pattes plus courtes pour marcher ou faire de petits bonds.

Un têtard est le jeune de la grenouille (ou du crapaud) à son stade larvaire. Il vit dans l'eau, possède une queue et respire à l'aide de branchies avant de se transformer en adulte.

Les grenouilles vivent dans des environnements humides, près des points d'eau comme les étangs, les lacs, les rivières, les marais, et parfois même dans les jardins s'il y a de l'humidité et de la nourriture.

Non, les grenouilles existent dans une variété de couleurs, incluant le vert, le brun, le gris, et même des couleurs plus vives pour certaines espèces tropicales. Le vert et le brun sont courants pour le camouflage.

셀프 테스트

fill blank

Près de l'étang, nous avons entendu le coassement d'une ____.

정답! 아쉬워요. 정답: grenouille

Le son décrit est le coassement, typique d'une grenouille.

multiple choice

Qu'est-ce qu'une grenouille ?

정답! 아쉬워요. 정답: Un amphibien sans queue avec de longues pattes arrière.

C'est la définition la plus précise d'une grenouille parmi les options.

sentence building

sauter / peut / La / grenouille / loin

정답! 아쉬워요. 정답: La grenouille peut sauter loin.

C'est la structure grammaticale correcte en français pour cette phrase.

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!