뜻
Allowing air or light into a room
문화적 배경
In the old city of Ahmedabad, 'Pols' have windows that are very close to each other. Opening a window is often an invitation for a neighbor to start a conversation. Many Gujaratis follow Vastu Shastra, which dictates that windows should ideally be opened in the morning to let in positive energy from the East. During the heavy Gujarati monsoons, there is a specific way to open windows (only halfway) to let in air but keep out the 'vachhat' (rain spray). When a guest arrives, the host will often immediately open windows or turn on the fan/AC to ensure the guest feels comfortable and 'fresh'.
Gender Matters
Always remember 'Bāri' is feminine. This is the most common error for beginners.
Mosquitoes!
In Gujarat, if you say you want to open the window at night, someone will likely warn you about 'machhar' (mosquitoes).
뜻
Allowing air or light into a room
Gender Matters
Always remember 'Bāri' is feminine. This is the most common error for beginners.
Mosquitoes!
In Gujarat, if you say you want to open the window at night, someone will likely warn you about 'machhar' (mosquitoes).
Compound Verbs
Use 'ખોલી નાખવું' (khōlī nākhavu) to sound more like a native speaker when giving a command.
셀프 테스트
Fill in the correct form of the verb 'ખોલવી' in the past tense.
ગઈકાલે મેં રૂમની બારી ______.
Since 'બારી' is feminine, the past tense verb must be 'ખોલી'.
Which sentence is the most polite way to ask to open a window?
Choose the best option:
Using 'શું હું... શકું' (Can I...) is the standard polite way to ask for permission.
Match the Gujarati phrase with its English meaning.
Match the following:
These are standard collocations related to windows and doors.
Complete the dialogue between two friends.
A: અહીં બહુ ગરમી છે. B: હા, ચાલ આપણે ______.
Opening a window is the logical response to feeling hot.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제ગઈકાલે મેં રૂમની બારી ______.
Since 'બારી' is feminine, the past tense verb must be 'ખોલી'.
Choose the best option:
Using 'શું હું... શકું' (Can I...) is the standard polite way to ask for permission.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
These are standard collocations related to windows and doors.
A: અહીં બહુ ગરમી છે. B: હા, ચાલ આપણે ______.
Opening a window is the logical response to feeling hot.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
4 질문Yes, you can say 'ગાડીની બારી ખોલો' (Open the car window), though 'કાચ નીચે કરો' (Roll down the glass) is also common.
They are 95% interchangeable. 'ખોલવી' is more common in urban areas, while 'ઉઘાડવી' is slightly more traditional or formal.
You say 'બારી ખુલ્લી રાખો' (Bāri khullī rākhō).
Yes, in modern tech-slang, 'વિન્ડો ખોલવી' is perfectly acceptable.
관련 표현
બારણું ખોલવું
similarTo open a door
બારી બંધ કરવી
contrastTo close a window
હવાઉજાસ
builds onVentilation (Air and Light)
ઝરોખો
specialized formAn ornate balcony window
