뜻
The beginning part of day.
문화적 배경
The time between 4 AM and 6 AM is called 'Brahmamuhurta'. It is considered the best time for spiritual practices and study. In cities like Surat, people go out 'Vaheli Savare' specifically to eat fresh 'Locho' or 'Khaman'. It's a social ritual. For farmers, 'Vaheli Savare' is the start of the workday to avoid the intense afternoon heat. Narsinh Mehta's 'Prabhatiyas' are specifically meant to be sung at this time. They are a core part of Gujarati identity.
The Gender Rule
Always remember 'Savar' is a girl! So use 'Vaheli' with the 'i' sound at the end.
Greeting Tip
While 'Vaheli savare' is a time, the greeting is 'Su-prabhat' or 'Kem cho' (informal). You don't usually say 'Vaheli savare' as a greeting.
뜻
The beginning part of day.
The Gender Rule
Always remember 'Savar' is a girl! So use 'Vaheli' with the 'i' sound at the end.
Greeting Tip
While 'Vaheli savare' is a time, the greeting is 'Su-prabhat' or 'Kem cho' (informal). You don't usually say 'Vaheli savare' as a greeting.
Travel Hack
In Gujarat, if someone says 'Vaheli savare' for a bus, they usually mean between 4 AM and 6 AM. Be on time!
Locative Ending
Don't forget the 'e' at the end of 'Savare'. Without it, you're just saying 'Early Morning' (the thing), not 'IN the early morning' (the time).
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form of 'early'.
સવાર સ્ત્રીલિંગ છે, તેથી આપણે ______ સવારે કહીએ છીએ.
'Savar' is feminine, so the adjective must be 'Vaheli'.
Which sentence is most natural for a daily routine?
Daily Routine:
Waking up early morning is a standard routine description.
Match the time to the phrase.
5:00 AM
5:00 AM falls into the 'early morning' category.
Complete the dialogue.
મિત્ર: આપણે ક્યારે મળીશું? તમે: આપણે _______ મળીશું, ત્યારે શાંતિ હશે.
The context of 'peace' (shanti) fits best with early morning.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Parts of the Day in Gujarati
Morning
- • વહેલી સવારે
- • સવારે
Afternoon
- • બપોરે
Evening
- • સાંજે
Night
- • રાત્રે
- • મોડી રાત્રે
연습 문제 은행
4 연습 문제સવાર સ્ત્રીલિંગ છે, તેથી આપણે ______ સવારે કહીએ છીએ.
'Savar' is feminine, so the adjective must be 'Vaheli'.
Daily Routine:
Waking up early morning is a standard routine description.
5:00 AM
5:00 AM falls into the 'early morning' category.
મિત્ર: આપણે ક્યારે મળીશું? તમે: આપણે _______ મળીશું, ત્યારે શાંતિ હશે.
The context of 'peace' (shanti) fits best with early morning.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문No, it's a general term for the period from dawn until about 7:30 or 8:00 AM.
Only if the noun is masculine. Since 'Savar' is feminine, you must use 'Vaheli'.
Yes, it is perfectly acceptable in professional contexts to discuss schedules.
'Parodhe' is more specific to the twilight/dawn period, while 'Vaheli savare' is broader.
You can say 'ખૂબ વહેલી સવારે' (Khub vaheli savare).
People might just say 'વહેલામાં વહેલી તકે' to mean 'as early as possible,' but for the time itself, 'Vaheli savare' is the standard.
The '-e' is the locative case marker in Gujarati, equivalent to 'in' or 'at' in English.
No, for that you would use 'વર્ષની શરૂઆતમાં' (At the beginning of the year).
'Modi ratre' (Late at night) or 'Sanje' (In the evening).
Yes, especially in smaller towns and among the older generation, early rising is very common.
관련 표현
મોડી રાત્રે
contrastLate at night
બપોરના સમયે
similarDuring afternoon
સવારના પહોરમાં
synonymIn the early hours
સૂર્યોદય સમયે
specialized formAt the time of sunrise
આખો દિવસ
builds onAll day long
