B1 Idiom 중립

हाथ-पाँव चलाना।

haath-paanv chalana.

Move hands and feet.

To struggle or make vigorous efforts to achieve something.

🌍

문화적 배경

It is often used by parents to motivate children to study hard. Used to describe the hustle culture of small business owners.

💡

Context is key

Always ensure the listener knows you are talking about effort, not swimming.

🎯

Use with 'पड़ना'

It is very common to say 'हाथ-पाँव चलाने पड़ते हैं' to show necessity.

To struggle or make vigorous efforts to achieve something.

💡

Context is key

Always ensure the listener knows you are talking about effort, not swimming.

🎯

Use with 'पड़ना'

It is very common to say 'हाथ-पाँव चलाने पड़ते हैं' to show necessity.

셀프 테스트

Fill in the blank with the correct form of the idiom.

सफल होने के लिए तुम्हें _________ होंगे।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: हाथ-पाँव चलाने

The sentence requires the future tense infinitive form.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the blank with the correct form of the idiom. Fill Blank B1

सफल होने के लिए तुम्हें _________ होंगे।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: हाथ-पाँव चलाने

The sentence requires the future tense infinitive form.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

2 질문

No, it is perfectly polite and common.

Yes, to encourage them to work harder.

관련 표현

🔗

एड़ी-चोटी का जोर लगाना

similar

To use all one's strength

🔗

पसीना बहाना

similar

To work hard (literally: to sweat)

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!