15초 만에
- Covers sunrise to noon.
- Use for greetings like 'good morning'.
- Works in casual and formal settings.
- Represents a fresh start to the day.
뜻
해가 뜨고 하루를 시작하는 시간대입니다. 세상이 너무 바빠지기 전의 신선하고 종종 조용한 느낌을 생각해 보세요. 그것은 단지 시간이 아니라, 가능성과 새로운 시작으로 가득 찬 분위기이며, 삶의 새로고침 버튼을 누르는 것과 같습니다.
주요 예문
3 / 12Texting a friend
हाय! क्या कर रहे हो? आज सुबह फ्री हो क्या?
Hi! What are you doing? Are you free this morning?
Ordering coffee
मुझे इस सुबह एक ब्लैक कॉफ़ी चाहिए।
I want a black coffee this morning.
Instagram caption
आज सुबह का नज़ारा बहुत खूबसूरत है।
The view this morning is very beautiful.
문화적 배경
Morning is the time for 'Chai' and newspapers.
Pronunciation
Don't over-pronounce the 'h' at the end.
15초 만에
- Covers sunrise to noon.
- Use for greetings like 'good morning'.
- Works in casual and formal settings.
- Represents a fresh start to the day.
What It Means
Subah (सुबह) is your go-to word for 'morning' in Hindi. It covers the period from sunrise until about noon. But it's more than just a time marker; it carries a feeling. It’s the start of things, a fresh page. It’s that quiet time before the hustle really begins. It’s the promise of a new day, full of potential. It’s like hitting the snooze button one last time, but then feeling that gentle nudge to get up and face the world. You know that feeling? That's subah.
How To Use It
You’ll use subah all the time! It’s super versatile. You can say achhi subah (good morning) to greet someone. Or you can talk about what you did in the morning, like main subah jaldi utha (I woke up early in the morning). It fits into sentences about daily routines. Waking up, having breakfast, going for a walk – all these happen in the subah. It's the canvas for your day's activities. Think of it as the opening scene of your daily movie.
Formality & Register
Subah is pretty neutral. You can use it with anyone, anywhere. It’s not overly formal, but it’s not slang either. It works perfectly in casual chats with friends. It’s also fine in professional settings, like in an email or a meeting. Saying shubh prabhat (a more formal good morning) is rarer in everyday speech. Subah is your safe bet. It's the comfortable t-shirt of morning greetings. Easy to wear, always appropriate.
Real-Life Examples
- Texting a friend: "Hey, what's up? Are you free this
subah?" - Ordering coffee: "I'll have my usual black coffee this
subah." - On a travel vlog: "Good
subahfrom the beautiful beaches of Goa!" - In a work email: "I'll send the report first thing
subah." - Talking about habits: "I like to meditate every
subah." - Social media caption: "Feeling refreshed this
subah. ☀️" - Mom calling you: "Get up,
subahho gayi hai!" (Get up, it's morning!)
When To Use It
Use subah whenever you mean the time between sunrise and noon. It's perfect for greetings like achhi subah (good morning). Use it when discussing your morning plans or activities. Mentioning your morning commute? Subah. Talking about breakfast? Subah. It’s the default setting for the first half of the day. It's the opening act, the preamble, the first chapter. Don't overthink it; if it's morning, subah is likely your word.
When NOT To Use It
Avoid subah when you mean 'afternoon' or 'evening'. It's specifically for the morning hours. Don't use it to mean 'dawn' or 'sunrise' unless you're talking about the *start* of the morning. If you mean 'night', definitely don't use subah. That would be like calling a pizza a salad – confusing and slightly alarming. Stick to its time frame, and you'll be golden. Also, avoid it if you're trying to sound super poetic or archaic; there are other words for that.
Common Mistakes
A frequent slip-up is using it for the entire day. Someone might say, "I worked all subah," when they actually worked all day. Another is confusing it with specific times. You wouldn't say "It's 10 subah"; you'd say "It's 10 AM." The word subah refers to the *period*, not a precise clock time. It's like using 'winter' to mean 'December 25th'.
✗ I will call you at 9 subah.
✓ I will call you at 9 AM.
✗ I worked all subah yesterday.
✓ I worked all day yesterday.
Common Variations
While subah is standard, you might hear variations. Some people might say pachhi subah for 'late morning', but it's not super common. The most common greeting is simply achhi subah (good morning). In very formal contexts, you might hear shubh prabhat, but that's quite rare in daily conversation. Think of subah as the everyday hero, always there for you. It’s the reliable friend you can always count on.
Real Conversations
Person A: Hey! Are you awake?
Person B: Yes, just woke up. What's up?
Person A: Nothing much. Just wanted to see if you wanted to grab breakfast this subah?
Person B: Sure! What time?
Person A: Around 10?
Person B: Sounds good. See you then!
Person A: Did you finish the project?
Person B: Almost. I'll complete it first thing subah tomorrow.
Person A: Okay, great. Make sure it's done.
Person B: Will do!
Quick FAQ
- What does
subahmean exactly? - When does
subahtypically end? - Can
subahbe used as a greeting? - Is
subahformal or informal? - Are there other words for morning?
- What's a common mistake with
subah? - How do I say 'good morning' formally?
- Does
subahimply sunrise? - Can I use
subahfor 11 AM? - What's the vibe of
subah? - Is
subahused in poetry? - How does
subahdiffer from 'day'?
사용 참고사항
While `Subah` is versatile, avoid using it for precise clock times; use 'AM/PM' or specific hour references instead. It's generally neutral but leans slightly informal in casual greetings like `Achhi Subah`. In professional contexts, stick to clear time references like 'by morning' or specific hours.
Pronunciation
Don't over-pronounce the 'h' at the end.
예시
12हाय! क्या कर रहे हो? आज सुबह फ्री हो क्या?
Hi! What are you doing? Are you free this morning?
Casual greeting and inquiry about availability.
मुझे इस सुबह एक ब्लैक कॉफ़ी चाहिए।
I want a black coffee this morning.
Specifying a time for an order.
आज सुबह का नज़ारा बहुत खूबसूरत है।
The view this morning is very beautiful.
Describing a pleasant morning scene.
मैं यह रिपोर्ट कल सुबह तक भेज दूँगा।
I will send this report by tomorrow morning.
Setting a deadline in a professional context.
मैं रोज़ सुबह टहलने जाता हूँ।
I go for a walk every morning.
Describing a regular daily activity.
मेरी सुबह अभी तक शुरू नहीं हुई है!
My morning hasn't even started yet!
A lighthearted way to say you just woke up or are not ready.
✗ मैं कल सुबह से काम कर रहा हूँ।
✗ I have been working since yesterday morning.
This implies working continuously from yesterday morning until now, which is unlikely. The user probably meant 'all day yesterday' or 'since this morning'.
✗ क्या हम 10 सुबह मिल सकते हैं?
✗ Can we meet at 10 morning?
You need to specify AM/PM or use a clock time with context, not just 'morning'.
सुप्रभात! आज की मीटिंग के लिए तैयार हैं?
Good morning! Are you ready for today's meeting?
A slightly more formal greeting, often used in professional settings.
सभी को नमस्कार! भारत के इस खूबसूरत सुबह में आपका स्वागत है।
Hello everyone! Welcome to this beautiful morning in India.
Setting a scene for a travel video.
आप आज सुबह क्या करने वाले हैं?
What are you going to do this morning?
Directly asking about morning activities.
आज सुबह मुझे बहुत ताज़गी महसूस हो रही है।
I am feeling very refreshed this morning.
Connecting the morning time with a personal feeling.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct word.
मैं ____ जल्दी उठता हूँ।
The context of waking up implies the morning.
🎉 점수: /1
시각 학습 자료
연습 문제 은행
1 연습 문제मैं ____ जल्दी उठता हूँ।
The context of waking up implies the morning.
🎉 점수: /1
비디오 튜토리얼
이 표현에 대한 YouTube 동영상 강좌를 찾아보세요.
자주 묻는 질문
1 질문It is feminine.
관련 표현
शुभ सुबह
similarGood morning