뜻
To utilize available assets or materials efficiently and responsibly.
문화적 배경
In Indian government offices, this phrase is a staple in 'Five-Year Plans' and policy documents. It reflects the state's role as a guardian of public wealth. Movements like 'Chipko' or 'Narmada Bachao Andolan' often use this phrase to argue against industrial over-exploitation, framing it as a lack of 'uchit upyog'. There is a strong cultural emphasis on 'Bachat' (saving). Using resources wisely is seen as a sign of a 'Sanskaari' (well-mannered/cultured) upbringing. With the rise of CSR (Corporate Social Responsibility), companies now use this phrase in their annual reports to signal their commitment to the UN Sustainable Development Goals.
Use it in Interviews
This phrase is a 'power collocation' in Hindi interviews. It makes you sound organized and strategic.
Don't forget the 'o'
Always say 'Sansaadhano ka', not 'Sansaadhan ka'. The plural oblique is essential for grammatical correctness.
뜻
To utilize available assets or materials efficiently and responsibly.
Use it in Interviews
This phrase is a 'power collocation' in Hindi interviews. It makes you sound organized and strategic.
Don't forget the 'o'
Always say 'Sansaadhano ka', not 'Sansaadhan ka'. The plural oblique is essential for grammatical correctness.
The 'Sadupyog' Alternative
If you want to sound more traditional or poetic, use 'Sadupyog' instead of 'Uchit Upyog'.
Pair with 'Chahiye'
This phrase is most commonly used with 'chahiye' (should) to give advice or state a duty.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form of the word 'resource'.
हमें प्राकृतिक ________ का उचित उपयोग करना चाहिए।
The postposition 'ka' requires the oblique plural form 'संसाधनों'.
Which sentence is the most appropriate for a formal business report?
Select the formal version:
'उचित उपयोग' is the standard formal collocation for business and administration.
Complete the dialogue between a teacher and a student.
Teacher: बच्चों, पानी की बर्बादी मत करो। Student: जी मैम, हम जल ________ का उचित उपयोग करेंगे।
'जल संसाधनों' (water resources) is the correct formal term in an educational context.
Match the phrase variation to the correct context.
Match: 1. संसाधनों का सदुपयोग, 2. संसाधनों का सही इस्तेमाल
'Sadupyog' has a moral/virtuous connotation, while 'sahi istemaal' is neutral.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제हमें प्राकृतिक ________ का उचित उपयोग करना चाहिए।
The postposition 'ka' requires the oblique plural form 'संसाधनों'.
Select the formal version:
'उचित उपयोग' is the standard formal collocation for business and administration.
Teacher: बच्चों, पानी की बर्बादी मत करो। Student: जी मैम, हम जल ________ का उचित उपयोग करेंगे।
'जल संसाधनों' (water resources) is the correct formal term in an educational context.
Match: 1. संसाधनों का सदुपयोग, 2. संसाधनों का सही इस्तेमाल
'Sadupyog' has a moral/virtuous connotation, while 'sahi istemaal' is neutral.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문'Upyog' is more formal and Sanskrit-based, while 'Istemaal' is neutral and Urdu-based. Use 'Upyog' in writing and 'Istemaal' in speaking.
Yes, as 'Manviya Sansaadhan' (Human Resources). It refers to utilizing people's skills effectively in a professional context.
Not always, but when talking about resources in general, the plural 'Sansaadhano' is much more common.
'Uchit' implies 'appropriateness' and 'justice', whereas 'Sahi' just means 'correct'. 'Uchit' is the standard for formal Hindi.
You can say 'संसाधनों की बर्बादी' (Sansaadhano ki barbaadi).
Yes, daily. It's very common in news about the economy, environment, and government policies.
Yes, 'समय का उचित उपयोग करना' is a very common way to talk about time management.
The opposite would be 'संसाधनों का दुरुपयोग करना' (Sansaadhano ka durupyog karna - to misuse resources).
Yes, in a text to a friend, just say 'Sahi se use kar' or 'Barbaad mat kar'.
Rarely. Bollywood songs use more emotional and casual language. This is a 'serious' phrase.
관련 표현
समय का सदुपयोग करना
specialized formTo make the best use of time.
किफ़ायत बरतना
similarTo practice frugality.
संसाधनों का दोहन
contrastExploitation of resources.
बर्बादी रोकना
builds onTo stop waste.
