뜻
To offer effective and influential guidance and direction.
문화적 배경
In Indian companies, 'Sashakt Netritva' often implies a leader who takes personal responsibility for their subordinates' growth, reflecting the 'Guru' tradition. The phrase is a staple of 'Sarkari' (government) Hindi. It is used to project an image of stability and 'Mazbooti' (strength) to the electorate. In literature, this phrase is used to describe historical figures like Shivaji Maharaj or Maharana Pratap, emphasizing their moral and strategic strength. The phrase is increasingly used in 'Hinglish' contexts, where the Hindi words are used to add a touch of gravitas to an otherwise English post.
Use in Interviews
Using this phrase in a Hindi job interview immediately signals that you are a high-level, professional speaker.
Avoid with Friends
Never use this when asking a friend to lead a group to a bar; it sounds hilariously formal.
뜻
To offer effective and influential guidance and direction.
Use in Interviews
Using this phrase in a Hindi job interview immediately signals that you are a high-level, professional speaker.
Avoid with Friends
Never use this when asking a friend to lead a group to a bar; it sounds hilariously formal.
The 'Pradan' Nuance
Always use 'Pradan karna' instead of 'Dena' to keep the register consistent with 'Sashakt'.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct formal verb form.
नए अध्यक्ष ने संस्था को सशक्त नेतृत्व ________ किया।
'Pradan' is the correct component of the formal compound verb 'pradan karna.'
Which sentence is most appropriate for a formal business report?
Select the best option:
This sentence uses the correct formal register and collocation for a business report.
Match the adjective with its nuance.
Match the following:
These are all valid variations of the leadership collocation.
Complete the dialogue in a formal interview setting.
Interviewer: 'हम आपको इस पद के लिए क्यों चुनें?' Candidate: 'क्योंकि मेरे पास अनुभव है और मैं आपकी कंपनी को ________ ________ ________ कर सकता हूँ।'
This completes the formal phrase 'sashakt netritva pradan karna.'
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제नए अध्यक्ष ने संस्था को सशक्त नेतृत्व ________ किया।
'Pradan' is the correct component of the formal compound verb 'pradan karna.'
Select the best option:
This sentence uses the correct formal register and collocation for a business report.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
These are all valid variations of the leadership collocation.
Interviewer: 'हम आपको इस पद के लिए क्यों चुनें?' Candidate: 'क्योंकि मेरे पास अनुभव है और मैं आपकी कंपनी को ________ ________ ________ कर सकता हूँ।'
This completes the formal phrase 'sashakt netritva pradan karna.'
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
4 질문No, 'Sashakt' is an adjective that does not change gender. It can be used for any leader.
Yes, 'Majboot' is common in newspapers, but 'Sashakt' is more formal and prestigious.
'Netritva' is leadership (taking charge), while 'Margdarshan' is guidance (giving advice).
Rarely in casual dialogue, but often in 'period' films or political dramas.
관련 표현
मार्गदर्शन करना
similarTo guide/show the path
बागडोर संभालना
idiomTo take the reins
कुशल प्रबंधन
specialized formSkilled management
सत्ता संभालना
contrastTo take power
