बजाय
Instead of.
Use 'बजाय' to indicate choosing one option while rejecting another.
30초 단어
- Used to express preference for one thing over another.
- Functions as a preposition meaning 'instead of'.
- Commonly used in both spoken and written Hindi.
Summary
Use 'बजाय' to indicate choosing one option while rejecting another.
- Used to express preference for one thing over another.
- Functions as a preposition meaning 'instead of'.
- Commonly used in both spoken and written Hindi.
Pair it with nouns or verbs
Always connect it with the noun or verb you are replacing. For example: 'खेलने के बजाय पढ़ो'.
Do not confuse with besides
Ensure you don't use it to mean 'in addition to'. It strictly implies a replacement.
Common in daily advice
It is frequently used by elders or teachers while giving advice to choose better habits.
예시
4 / 4मुझे चाय के बजाय कॉफी पसंद है।
I prefer coffee instead of tea.
उसे बाहर जाने के बजाय घर पर रहना चाहिए।
He should stay at home instead of going out.
रोने के बजाय समस्या का समाधान ढूंढो।
Find a solution instead of crying.
पारंपरिक विधियों के बजाय आधुनिक तकनीकों का प्रयोग करें।
Use modern techniques instead of traditional methods.
어휘 가족
암기 팁
Think of 'Bajay' as a 'Bypass' - you are bypassing one thing to choose another.
अवलोकन
'बजाय' हिंदी भाषा का एक बहुत ही उपयोगी शब्द है जो तुलना और विकल्प (choice) को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। जब आपके पास दो विकल्प हों और आप एक को छोड़कर दूसरे को चुनते हैं, तो 'बजाय' का प्रयोग होता है।
उपयोग के तरीके
इसका उपयोग अक्सर 'के' के साथ किया जाता है, जैसे 'के बजाय'। यह वाक्य के बीच में आता है और दो क्रियाओं या संज्ञाओं के बीच संबंध बनाता है। उदाहरण के लिए: 'कॉफी के बजाय चाय पीना स्वास्थ्य के लिए बेहतर है।'
सामान्य संदर्भ
इसका प्रयोग दैनिक बातचीत में बहुत आम है। यह औपचारिक (formal) और अनौपचारिक (informal) दोनों स्थितियों में समान रूप से उपयोग किया जाता है। चाहे आप भोजन की पसंद बता रहे हों या किसी कार्य को करने का तरीका, 'बजाय' आपकी बात को स्पष्ट बनाता है।
समान शब्दों से तुलना
'बजाय' का अर्थ 'के स्थान पर' होता है। कई लोग 'अलावा' का उपयोग भी करते हैं, लेकिन 'अलावा' का अर्थ 'के अतिरिक्त' (in addition to) होता है, जबकि 'बजाय' का अर्थ 'के बदले' (instead of) होता है। यह अंतर समझना बहुत महत्वपूर्ण है ताकि आप सही संदर्भ में सही शब्द का चयन कर सकें।
사용 참고사항
Use 'बजाय' when you want to highlight a choice between two things. It is very common in everyday Hindi speech. It is grammatically paired with 'के' (ke bajay).
자주 하는 실수
Students often confuse it with 'अलावा'. Remember that 'बजाय' is for replacement, not addition. Always ensure the 'ke' prefix is included.
암기 팁
Think of 'Bajay' as a 'Bypass' - you are bypassing one thing to choose another.
어원
The word has Persian roots, commonly absorbed into Hindustani. It reflects the concept of exchange or substitution.
문화적 맥락
It reflects the Indian culture of making choices and providing suggestions in social settings. Often heard in household discussions regarding food or career paths.
예시
मुझे चाय के बजाय कॉफी पसंद है।
everydayI prefer coffee instead of tea.
उसे बाहर जाने के बजाय घर पर रहना चाहिए।
formalHe should stay at home instead of going out.
रोने के बजाय समस्या का समाधान ढूंढो।
informalFind a solution instead of crying.
पारंपरिक विधियों के बजाय आधुनिक तकनीकों का प्रयोग करें।
academicUse modern techniques instead of traditional methods.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
इसके बजाय
Instead of this
उसके बजाय
Instead of that
자주 혼동되는 단어
अलावा means 'besides' or 'in addition to'. It adds something, while बजाय replaces something.
문법 패턴
Pair it with nouns or verbs
Always connect it with the noun or verb you are replacing. For example: 'खेलने के बजाय पढ़ो'.
Do not confuse with besides
Ensure you don't use it to mean 'in addition to'. It strictly implies a replacement.
Common in daily advice
It is frequently used by elders or teachers while giving advice to choose better habits.
셀프 테스트
सही विकल्प चुनें:
सोने ___ काम करना बेहतर है।
यहाँ सोने के विकल्प के रूप में काम करने की बात हो रही है।
점수: /1
자주 묻는 질문
4 질문नहीं, ये दोनों अलग हैं। 'बजाय' का अर्थ 'के बदले' (instead of) है, जबकि 'अलावा' का अर्थ 'के अतिरिक्त' (besides) होता है।
आमतौर पर इसे वाक्य के बीच में इस्तेमाल किया जाता है। यह दो विकल्पों को जोड़ने का कार्य करता है।
हाँ, यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह की बातचीत में पूरी तरह से स्वीकार्य है।
हाँ, व्याकरण की दृष्टि से 'के बजाय' कहना अधिक सटीक और स्वाभाविक लगता है।
관련 어휘
academic 관련 단어
आचार्य
B1A respected teacher, scholar, or professor.
आगे चलकर
B1At a later or subsequent time; in the future.
आकलन
B1The evaluation or estimation of the nature, quality, or ability of someone.
आकलन करना
B1To assess; to evaluate or estimate the nature, ability, or quality of.
आँकना
B1To estimate or calculate the value, quantity, or extent of something.
आंकना
B1To assess, estimate, evaluate.
आंकड़ा
A2Data; facts and statistics collected together for reference or analysis.
आंकड़े
B1Facts and statistics collected together for reference or analysis.
आँकड़े
B1Facts and statistics collected together for reference or analysis.
आँकड़ा
B1Facts and statistics collected together for reference or analysis; data.
