이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
B1 noun 9분 분량

रिसॉर्ट

A place frequented for holidays or recreation, offering facilities; a resort.

resort
At the A1 level, you just need to know that 'रिसॉर्ट' (Risort) means a 'resort'. It is a place where people go for holidays. Since it sounds exactly like the English word, it is very easy to remember. In Hindi, we treat it as a masculine noun. You can use it in simple sentences like 'यह रिसॉर्ट है' (This is a resort) or 'मैं रिसॉर्ट जा रहा हूँ' (I am going to the resort). Don't worry about complex grammar yet; just remember it's a place for fun and rest. You will see this word on signs and in travel ads. It is more fancy than a 'hotel'. If you are at a beach or in the mountains, you might stay in one. In Hindi, you say 'achha resort' for a good resort. The word is used exactly like 'hotel' in a sentence structure. For example, 'Mera resort' (My resort). It is a very useful word for tourists in India because almost everyone understands it, whether they speak fluent English or not.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the A2 level, you can start using 'रिसॉर्ट' with basic postpositions and adjectives. Remember that because it is a masculine noun, adjectives ending in '-aa' will stay '-aa'. For example, 'बड़ा रिसॉर्ट' (big resort) and 'सुंदर रिसॉर्ट' (beautiful resort). When you use the postposition 'में' (in), the word doesn't change: 'रिसॉर्ट में' (in the resort). You can talk about your vacation plans: 'हम अगले हफ्ते एक रिसॉर्ट में रुकेंगे' (We will stay in a resort next week). You should also know the difference between a 'होटल' (hotel) and a 'रिसॉर्ट'. A resort usually has more things to do, like a pool or a garden. You might hear people say 'रिसॉर्ट बहुत महंगा है' (The resort is very expensive). At this level, try to use it with verbs like 'देखना' (to see), 'बुक करना' (to book), and 'पसंद करना' (to like). 'मुझे यह रिसॉर्ट पसंद है' (I like this resort) is a perfect A2 sentence.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the B1 level, you should be comfortable using 'रिसॉर्ट' in more descriptive contexts and understanding its role in Indian lifestyle. You can discuss the facilities of a resort using words like 'सुविधाएं' (facilities). For example, 'इस रिसॉर्ट में सभी आधुनिक सुविधाएं हैं' (This resort has all modern facilities). You can also use it in the oblique plural form 'रिसॉर्टों' when followed by a postposition, such as 'इन रिसॉर्टों के नियम अलग हैं' (The rules of these resorts are different). B1 learners should also recognize the word in news contexts, particularly 'resort politics', which is a unique cultural phenomenon in India. You can express opinions about your stay: 'रिसॉर्ट का वातावरण बहुत शांत था' (The atmosphere of the resort was very peaceful). You should also be able to compare different resorts using 'से' (than): 'यह रिसॉर्ट उस रिसॉर्ट से बेहतर है' (This resort is better than 그 resort). This level requires you to integrate the word into longer, more complex narratives about travel and leisure.
At the B2 level, you can use 'रिसॉर्ट' to discuss broader topics like tourism impact, hospitality management, and social trends. You should be able to talk about the 'experience' (अनुभव) of staying at a resort. For instance, 'रिसॉर्ट संस्कृति ने स्थानीय अर्थव्यवस्था को बढ़ावा दिया है' (Resort culture has boosted the local economy). You can use more sophisticated adjectives like 'आलीशान' (luxurious) or 'मनोरम' (picturesque). You should also be able to understand nuanced discussions about 'eco-resorts' (पारिस्थितिकी रिसॉर्ट) and their environmental responsibilities. At this level, you can handle conditional sentences: 'अगर रिसॉर्ट में जगह होती, तो हम वहीं रुकते' (If there were space in the resort, we would have stayed there). You can also use the word in professional contexts, such as discussing a 'corporate retreat' or 'business conference' held at a resort. Your vocabulary should include related terms like 'बुकिंग' (booking), 'चेक-इन' (check-in), and 'मेहमान नवाजी' (hospitality).
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the C1 level, you are expected to use 'रिसॉर्ट' within complex socio-economic and political discourses. You can analyze the phenomenon of 'resort politics' in depth, discussing its implications for democracy. For example, 'रिसॉर्ट राजनीति भारतीय लोकतंत्र की एक विवादास्पद वास्तविकता बन गई है' (Resort politics has become a controversial reality of Indian democracy). You can also talk about the architectural and aesthetic aspects of resorts, using specialized vocabulary. You should be able to write reviews or articles about resorts that use high-level Hindi, incorporating idioms and formal structures. Your ability to distinguish between 'रिसॉर्ट' and more traditional terms like 'विश्राम-गृह' should be based on a deep understanding of register and context. You can discuss the sustainability of resorts in ecologically sensitive areas like the Himalayas or the Western Ghats, using terms like 'सतत पर्यटन' (sustainable tourism). At this level, the word is just a starting point for much deeper cultural and critical analysis.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the C2 level, you have complete mastery over the word 'रिसॉर्ट' and can use it with native-like precision in any context, from literature to high-level policy debates. You can appreciate the irony or satire in literary works that use the 'luxury resort' as a symbol of class divide or escapism. You can engage in debates about the commercialization of nature through the proliferation of resorts in previously untouched areas. Your speech should flow naturally, using 'रिसॉर्ट' alongside advanced grammatical constructions like the passive voice or complex relative clauses. For example, 'वे रिसॉर्ट जो कभी केवल अमीरों के लिए थे, अब मध्यम वर्ग की पहुंच में हैं' (Those resorts which were once only for the rich are now within reach of the middle class). You can also navigate the technical jargon of the hospitality industry in Hindi, discussing occupancy rates, revenue management, and guest satisfaction indices with ease. The word is no longer just a vocabulary item but a tool for expressing complex ideas about modern Indian society.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
연습하기 예시 노트와 팁

रिसॉर्ट 30초 만에

  • A resort (रिसॉर्ट) is a luxury holiday destination providing lodging and recreation.
  • It is a masculine noun in Hindi grammar, used with 'achha' and 'mera'.
  • Commonly used in travel, tourism, and even Indian political news (resort politics).
  • A phonetic loanword from English, making it easy for English speakers to learn.

The word रिसॉर्ट (Risort) is a phonetic transliteration of the English word 'resort' into Hindi. In the modern Hindi landscape, especially within urban centers and the tourism industry, this loanword has almost entirely superseded traditional Hindi terms for holiday destinations. It specifically refers to a self-contained commercial establishment that provides for most of a vacationer's wants, such as food, drink, lodging, sports, entertainment, and shopping, on the same premises. Unlike a standard hotel, which might just provide a room, a रिसॉर्ट is viewed as a destination in itself.

Primary Usage
Used to describe luxury stay options in tourist hotspots like Goa, Manali, or Rishikesh. It implies a sense of leisure and abundance.

हमने गोवा के एक शानदार रिसॉर्ट में अपना सप्ताहांत बिताया। (We spent our weekend at a magnificent resort in Goa.)

Historically, Hindi speakers might have used terms like 'विश्राम-स्थल' (vishram-sthal) or 'पर्यटन-केंद्र' (paryatan-kendra), but in contemporary conversation, these sound overly formal or academic. When a family plans a trip, they will almost always use the word रिसॉर्ट. It is categorized as a masculine noun in Hindi grammar, which influences the adjectives and verbs associated with it. For instance, one would say 'अच्छा रिसॉर्ट' (good resort) rather than 'अच्छी रिसॉर्ट'.

Cultural Nuance
In India, 'resort culture' is often associated with the burgeoning middle and upper-middle class seeking an escape from crowded cities. It signifies a status of luxury and relaxation.

क्या इस रिसॉर्ट में स्विमिंग पूल है? (Does this resort have a swimming pool?)

The word is versatile. It can be used for 'beach resorts' (समुद्र तट रिसॉर्ट), 'hill resorts' (पहाड़ी रिसॉर्ट), or even 'eco-resorts'. Because it is a loanword, its plural form in common speech is often 'रिसॉर्ट्स' (resorts), though in formal Hindi, it remains 'रिसॉर्ट' regardless of number unless used with postpositions. This flexibility makes it an easy entry point for English speakers learning Hindi, as the concept and the sound are already familiar.

Social Register
Neutral to Informal. Suitable for business meetings in the hospitality sector, casual travel vlogs, and family discussions.

शहर के शोर से दूर, यह रिसॉर्ट शांति का अनुभव देता है। (Away from the city noise, this resort offers an experience of peace.)

Using रिसॉर्ट in a sentence is straightforward because it behaves like any other masculine noun ending in a consonant. When you want to say you are going 'to' a resort, you use the postposition 'में' (in) or 'पर' (at/on) depending on the context. If you are going towards it, you use 'की तरफ' (towards) or simply 'जाना' (to go) with the destination. Because it is a loanword, the phonetic spelling ensures that English speakers will find the pronunciation intuitive, but the grammatical environment is purely Hindi.

Direct Case
यह रिसॉर्ट बहुत बड़ा है। (This resort is very big.) Here, 'रिसॉर्ट' is the subject and remains in its base form.

नया रिसॉर्ट अगले महीने खुलेगा। (The new resort will open next month.)

When using postpositions like 'में' (in), 'से' (from), or 'का' (of), the word itself doesn't change because it doesn't end in '-aa'. For example, 'रिसॉर्ट में' (in the resort), 'रिसॉर्ट से' (from the resort). However, if you are talking about multiple resorts in the oblique case, you would say 'रिसॉर्टों में' (in the resorts). In casual speech, however, most Indians will say 'रिसॉर्ट्स में', adopting the English plural with Hindi postpositions.

Possessive Usage
इस रिसॉर्ट का खाना लाजवाब है। (The food of this resort is wonderful.) Notice 'ka' is used because 'khana' is masculine.

वे जंगल के बीच एक रिसॉर्ट में रुके थे। (They stayed in a resort in the middle of the jungle.)

You can also use it in compound sentences. For instance, comparing two places: 'यह होटल है, रिसॉर्ट नहीं' (This is a hotel, not a resort). This highlights the functional difference between just a place to sleep and a place for recreation. In the hospitality industry, you might hear 'रिसॉर्ट मैनेजमेंट' (Resort Management). The word fits perfectly into the Hinglish (Hindi + English) blend that is common in modern India.

Question Forms
सबसे पास वाला रिसॉर्ट कौन सा है? (Which is the nearest resort?)

क्या आपने रिसॉर्ट की बुकिंग कर ली है? (Have you done the resort booking?)

In contemporary India, you will hear the word रिसॉर्ट in a variety of settings, ranging from high-stakes political dramas to casual family planning. Perhaps the most unique and frequent use of this word in Indian news media is during 'Resort Politics'. This refers to a phenomenon where political parties move their elected representatives to a luxury resort to prevent them from being 'poached' or influenced by opposing parties before a crucial vote. During such times, news headlines are splashed with the word रिसॉर्ट constantly.

News & Media
'विधायकों को रिसॉर्ट में रखा गया है' (The MLAs have been kept in a resort). This is a very common headline during political instability.

राजनीति में अब रिसॉर्ट संस्कृति आम हो गई है। (Resort culture has now become common in politics.)

Beyond politics, the word is a staple in the travel and tourism industry. If you walk into a travel agency in Delhi or Mumbai, or browse Indian travel websites like MakeMyTrip or Goibibo, you will see रिसॉर्ट used to categorize premium accommodations. Radio advertisements often promote weekend getaway packages using this word, emphasizing luxury, spas, and nature. It is the go-to word for any place that offers more than just a bed—it promises an 'experience'.

Daily Conversations
'अगली छुट्टियों में हम किसी अच्छे रिसॉर्ट में चलेंगे।' (Next holidays, we will go to some good resort.)

यह रिसॉर्ट बच्चों के लिए बहुत अच्छा है। (This resort is very good for children.)

Furthermore, social media influencers in India frequently use this word in their 'staycation' vlogs. You'll hear it in Hindi-language YouTube reviews where the host evaluates the amenities, the view, and the hospitality. Because it's a prestige word, it's often spoken with a bit of emphasis. Even in rural areas that have become tourist hubs, locals will use the word 'रिसॉर्ट' to describe the fancy buildings where foreigners and city-folk stay, showing how deeply this English loanword has permeated the Hindi language at all levels.

Corporate Context
Companies often organize 'off-sites' or 'team-building' sessions at resorts. 'हमारी टीम अगले हफ्ते रिसॉर्ट जा रही है।'

ऑफिस की मीटिंग इस बार एक रिसॉर्ट में होगी। (The office meeting will be in a resort this time.)

Even though रिसॉर्ट is a loanword, learners often make specific grammatical and contextual errors when integrating it into Hindi sentences. The most common mistake involves gender. Since 'रिसॉर्ट' doesn't have a traditional Hindi ending like '-aa' (masculine) or '-ee' (feminine), learners sometimes guess incorrectly. Remember, रिसॉर्ट is masculine. Using feminine adjectives or verbs is a frequent slip-up.

Gender Error
Incorrect: 'यह रिसॉर्ट अच्छी है' (Yeh resort achhi hai). Correct: 'यह रिसॉर्ट अच्छा है' (Yeh resort achha hai).

गलत: हमारी रिसॉर्ट बहुत बड़ी है। सही: हमारा रिसॉर्ट बहुत बड़ा है। (Our resort is very big.)

Another common mistake is the confusion between a 'hotel' and a 'resort'. In Hindi conversation, while they are sometimes used interchangeably, a 'रिसॉर्ट' specifically implies a luxury or vacation setting. Calling a small budget lodge in a city center a 'रिसॉर्ट' would sound strange and incorrect to a native speaker. Use 'रिसॉर्ट' only when there are recreational facilities involved.

Pluralization Mistake
Learners often forget the oblique plural form. While 'रिसॉर्ट्स' is okay in casual talk, in formal writing, use 'रिसॉर्टों' before a postposition.

इन रिसॉर्टों में बहुत भीड़ है। (There is a lot of crowd in these resorts.)

Spelling mistakes in Devanagari are also frequent. Some might write it as 'रिजॉर्ट' (Rizort) with a 'z' sound. While this is how many people pronounce it due to English influence, the standard transliteration usually uses 'स' (s) or sometimes 'ज़' (z) with a dot (nuqta). However, 'रिसॉर्ट' is the most widely accepted spelling in formal Hindi media. Using a simple 'स' is safer for beginners. Lastly, avoid using 'ka/ke/ki' incorrectly. It is always 'रिसॉर्ट का दरवाजा' (the resort's door) and never 'रिसॉर्ट की दरवाजा'.

Postposition Confusion
Using 'को' instead of 'में'. 'मैं रिसॉर्ट को जा रहा हूँ' sounds slightly off; 'मैं रिसॉर्ट जा रहा हूँ' or 'रिसॉर्ट में हूँ' is better.

वह रिसॉर्ट के पास खड़ा है। (He is standing near the resort.)

While रिसॉर्ट is the most common term today, the Hindi language has several synonyms and related words that carry different shades of meaning. Understanding these can help you choose the right word for the right situation. Some are more formal, while others refer to specific types of accommodations. Using a variety of terms will make your Hindi sound more natural and sophisticated.

विश्राम-गृह (Vishram-Grih)
Literally 'rest-house'. This is a formal term, often used for government-run guest houses or dak bungalows. It lacks the 'luxury' connotation of a resort.
होटल (Hotel)
The most general term. All resorts are hotels, but not all hotels are resorts. A hotel is usually just for lodging.
आश्रम (Ashram)
In a spiritual context, people might stay at an 'ashram'. While some modern ashrams are luxury 'wellness resorts', the word 'ashram' implies spiritual practice rather than just fun.

सरकारी विश्राम-गृह रिसॉर्ट से सस्ता होता है। (Government rest-houses are cheaper than resorts.)

If you are looking for more 'pure' Hindi alternatives, you might encounter 'पर्यटन-स्थल' (paryatan-sthal), which means 'tourist spot'. This refers to the location rather than the building. Another word is 'विश्राम-धाम' (vishram-dhaam), which sounds very poetic and is rarely used in daily life, perhaps only in travel brochures or literature to evoke a sense of divine peace.

Comparison: Resort vs. Lodge
In Hindi, 'लॉज' (lodge) usually refers to very basic, budget accommodation. A 'रिसॉर्ट' is at the opposite end of the price and luxury spectrum.

हमने शहर में एक होटल लिया, लेकिन समुद्र के किनारे एक रिसॉर्ट बुक किया। (We took a hotel in the city, but booked a resort by the sea.)

For specific types of resorts, you can add prefixes: 'हेल्थ रिसॉर्ट' (health resort), 'स्की रिसॉर्ट' (ski resort), or 'नेचर रिसॉर्ट' (nature resort). In Hindi, these prefixes are also usually English loanwords. If you want to use a more traditional term for a place of stay during a journey, 'सराय' (sarai) is an old word for an inn, but today it sounds archaic and is mostly found in historical contexts or place names like 'Mughalsarai'.

Synonym Table
  • होटल: General lodging.
  • गेस्ट हाउस: Smaller, homely lodging.
  • धर्मशाला: Very cheap, often religious lodging.
  • विला: A private luxury house, often part of a resort.

How Formal Is It?

격식체

"पर्यटन विभाग इस रिसॉर्ट की गुणवत्ता की जांच करेगा।"

중립

"हम अगले हफ्ते एक रिसॉर्ट में जा रहे हैं।"

비격식체

"भाई, वो रिसॉर्ट तो एकदम धांसू है!"

Child friendly

"चलो बच्चों, रिसॉर्ट के पूल में नहाते हैं!"

속어

"उस रिसॉर्ट का सीन एकदम सॉर्टेड है।"

재미있는 사실

In Hindi, 'रिसॉर्ट' is one of the few words that has two completely different meanings depending on context: the holiday destination and the verb 'to resort to' (as in 'to resort to violence'). However, as a noun, it always means the holiday spot.

발음 가이드

UK /rɪˈzɔːt/
US /rɪˈzɔːrt/
Stress is on the second syllable 'sort'.
라임이 맞는 단어
सपोर्ट (Support) रिपोर्ट (Report) कोर्ट (Court) पोर्ट (Port) शॉर्ट (Short) सॉर्ट (Sort) ट्रांसपोर्ट (Transport) एक्सपोर्ट (Export)
자주 하는 실수
  • Pronouncing it as 'Re-short' (using 'sh' instead of 's').
  • Over-emphasizing the initial 'Re' (it should be light).
  • Using a hard 'T' (Hindi 'ट' is retroflex, English 't' is alveolar).
  • Confusing 's' and 'z' sounds; Hindi speakers often use 's' (रिसॉर्ट).
  • Adding an extra vowel at the end (like 'Resort-u').

난이도

독해 1/5

Very easy to read as it is a direct transliteration of an English word.

쓰기 2/5

Requires knowledge of Devanagari script and the correct use of 'matras'.

말하기 1/5

Pronunciation is almost identical to English, making it very accessible.

듣기 1/5

Easily recognizable in fast speech due to its familiar sound.

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

होटल (Hotel) छुट्टी (Holiday) कमरा (Room) जाना (To go) रुकना (To stay)

다음에 배울 것

सुविधाएं (Facilities) आरक्षण (Reservation) पर्यटक (Tourist) अनुभव (Experience) वातावरण (Atmosphere)

고급

पारिस्थितिकी (Ecology) विश्राम-गृह (Rest house) मेहमान-नवाजी (Hospitality) बुनियादी ढांचा (Infrastructure) विवादास्पद (Controversial)

알아야 할 문법

Masculine Noun Agreement

Achha (M) + Resort (M) = Achha Resort.

Postpositional Case

Resort + mein = Resort mein (No change in singular).

Oblique Plural

Resort + o + mein = Resorton mein (Formal plural).

Possessive 'Ka'

Resort ka darwaza (The resort's door).

Loanword Pluralization

Resorts (Using English plural in Hindi speech).

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

यह एक अच्छा रिसॉर्ट है।

This is a good resort.

'Achha' (good) agrees with the masculine 'resort'.

2

रिसॉर्ट कहाँ है?

Where is the resort?

Simple question structure.

3

मैं रिसॉर्ट जा रहा हूँ।

I am going to the resort.

Present continuous tense.

4

रिसॉर्ट में स्विमिंग पूल है।

There is a swimming pool in the resort.

Use of 'mein' (in).

5

यह मेरा रिसॉर्ट है।

This is my resort.

'Mera' (my) is masculine.

6

रिसॉर्ट बहुत बड़ा है।

The resort is very big.

'Bada' (big) is masculine.

7

क्या रिसॉर्ट खुला है?

Is the resort open?

'Khula' (open) is masculine.

8

हमें रिसॉर्ट पसंद है।

We like the resort.

Dative subject construction with 'ko' (implied).

1

हम अगले महीने रिसॉर्ट जाएंगे।

We will go to the resort next month.

Future tense.

2

इस रिसॉर्ट का खाना अच्छा है।

The food of this resort is good.

Possessive 'ka'.

3

क्या आप रिसॉर्ट में रुके हैं?

Have you stayed in a resort?

Present perfect tense.

4

नया रिसॉर्ट शहर से दूर है।

The new resort is far from the city.

'Se door' (far from).

5

रिसॉर्ट के पास एक समुद्र तट है।

There is a beach near the resort.

'Ke paas' (near).

6

वह रिसॉर्ट बहुत महंगा था।

That resort was very expensive.

Past tense with 'tha'.

7

मैंने रिसॉर्ट बुक कर लिया है।

I have booked the resort.

Compound verb 'book kar lena'.

8

रिसॉर्ट में बहुत सारे कमरे हैं।

There are many rooms in the resort.

Plural 'kamre'.

1

इस रिसॉर्ट में बच्चों के लिए एक अलग क्षेत्र है।

This resort has a separate area for children.

Postpositional phrase 'ke liye'.

2

हमें रिसॉर्ट की सेवाओं से बहुत खुशी हुई।

We were very happy with the resort's services.

Oblique case 'sewaon' (services).

3

क्या इस रिसॉर्ट में जिम की सुविधा है?

Does this resort have a gym facility?

'Suvidha' (facility) is feminine.

4

पिछली बार हम एक पहाड़ी रिसॉर्ट में रुके थे।

Last time we stayed in a hill resort.

Adjective 'pahadi' (hilly).

5

रिसॉर्ट का वातावरण बहुत शांत और सुखद है।

The resort's atmosphere is very calm and pleasant.

Compound adjectives.

6

वह रिसॉर्ट अपनी मेहमान नवाजी के लिए प्रसिद्ध है।

That resort is famous for its hospitality.

'Ke liye prasiddh' (famous for).

7

हमने रिसॉर्ट में दो रातें बिताने का फैसला किया।

We decided to spend two nights in the resort.

Infinitive 'bitane ka' (to spend).

8

रिसॉर्ट के बगीचे में रंग-बिरंगे फूल खिले थे।

Colorful flowers were blooming in the resort's garden.

Past continuous aspect.

1

पर्यटकों की बढ़ती संख्या के कारण यहाँ कई नए रिसॉर्ट खुल रहे हैं।

Due to the increasing number of tourists, many new resorts are opening here.

Reason clause 'ke karan'.

2

रिसॉर्ट प्रबंधन ने मेहमानों की सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए हैं।

The resort management has made strict arrangements for the safety of the guests.

'Prabandhan' (management) is masculine.

3

यह रिसॉर्ट पारिस्थितिकी तंत्र को नुकसान पहुँचाए बिना बनाया गया है।

This resort was built without harming the ecosystem.

Negative participle 'bina pahunchaye'.

4

रिसॉर्ट में रुकना होटल में रुकने से ज्यादा आरामदायक है।

Staying in a resort is more comfortable than staying in a hotel.

Comparative 'se zyada'.

5

हमें रिसॉर्ट के कर्मचारियों से कोई शिकायत नहीं मिली।

We did not receive any complaints from the resort staff.

Oblique plural 'karmachariyon'.

6

रिसॉर्ट की वास्तुकला स्थानीय संस्कृति को दर्शाती है।

The architecture of the resort reflects the local culture.

'Vastukala' (architecture) is feminine.

7

क्या रिसॉर्ट में कोई कॉन्फ्रेंस हॉल उपलब्ध है?

Is there any conference hall available in the resort?

'Uplabdh' (available).

8

रिसॉर्ट की लोकेशन बहुत ही शानदार और एकांत में है।

The resort's location is magnificent and in seclusion.

'Ekant' (seclusion).

1

रिसॉर्ट राजनीति के चलते विधायकों को कड़ी सुरक्षा में रखा गया है।

Due to resort politics, the MLAs have been kept under tight security.

Complex noun phrase 'resort rajniti'.

2

इस आलीशान रिसॉर्ट का किराया आम आदमी की पहुंच से बाहर है।

The rent of this luxurious resort is beyond the reach of the common man.

'Pahunch se bahar' (beyond reach).

3

रिसॉर्ट के विकास ने क्षेत्र की जैव विविधता पर सवाल खड़े कर दिए हैं।

The development of the resort has raised questions about the biodiversity of the area.

'Sawal khade kar dena' (to raise questions).

4

हालांकि रिसॉर्ट सुंदर है, लेकिन इसकी सेवाएं संतोषजनक नहीं हैं।

Although the resort is beautiful, its services are not satisfactory.

Concessive clause 'halanki... lekin'.

5

रिसॉर्ट में होने वाली शादियाँ आजकल एक बड़ा ट्रेंड बन गई हैं।

Weddings held in resorts have become a big trend nowadays.

Participle 'hone wali' (happening).

6

पहाड़ों में रिसॉर्ट बनाने के लिए पर्यावरण नियमों की अनदेखी की गई।

Environmental rules were ignored to build resorts in the mountains.

Passive voice 'andekhi ki gayi'.

7

रिसॉर्ट की सफलता मुख्य रूप से उसकी मार्केटिंग रणनीति पर निर्भर करती है।

The success of the resort mainly depends on its marketing strategy.

'Nirbhar karna' (to depend).

8

पर्यटन मंत्रालय ने रिसॉर्ट्स के लिए नए दिशा-निर्देश जारी किए हैं।

The Ministry of Tourism has issued new guidelines for resorts.

Plural loanword 'resorts' used in Hindi.

1

रिसॉर्ट का एकांतवास आधुनिक जीवन की भागदौड़ से एक आवश्यक पलायन प्रदान करता है।

The seclusion of the resort provides a necessary escape from the hustle and bustle of modern life.

Abstract nouns 'ekantvas' and 'palayan'.

2

सतत पर्यटन के सिद्धांतों को अपनाते हुए, इस रिसॉर्ट ने शून्य कचरा नीति लागू की है।

Adopting the principles of sustainable tourism, this resort has implemented a zero-waste policy.

Participial phrase 'apnate hue'.

3

रिसॉर्ट के चारों ओर फैली प्राकृतिक छटा शब्दों में बयान नहीं की जा सकती।

The natural beauty spread around the resort cannot be described in words.

Passive potential 'bayan nahi ki ja sakti'.

4

राजनीतिक अस्थिरता के दौर में रिसॉर्ट एक सुरक्षित पनाहगाह बन जाते हैं।

In times of political instability, resorts become a safe haven.

Metaphorical usage of 'panahgah'.

5

रिसॉर्ट के निर्माण में स्थानीय सामग्री का उपयोग इसकी पारिस्थितिक पदचिह्न को कम करता है।

The use of local materials in the construction of the resort reduces its ecological footprint.

Scientific term 'paristhitik padchinh'.

6

रिसॉर्ट के भीतर की विलासिता और बाहर की गरीबी का विरोधाभास अक्सर चर्चा का विषय रहता है।

The contrast between the luxury inside the resort and the poverty outside is often a subject of discussion.

Abstract noun 'virodhabhas' (contrast).

7

आधुनिक रिसॉर्ट केवल आवास नहीं, बल्कि एक समग्र जीवन शैली का प्रतिनिधित्व करते हैं।

Modern resorts represent not just accommodation, but a holistic lifestyle.

Correlative 'na keval... balki'.

8

रिसॉर्ट के विस्तार की योजना को स्थानीय समुदाय के कड़े विरोध का सामना करना पड़ा।

The plan for the expansion of the resort faced stiff opposition from the local community.

Noun phrase 'kade virodh ka samna'.

자주 쓰는 조합

लक्जरी रिसॉर्ट
बीच रिसॉर्ट
हिल रिसॉर्ट
रिसॉर्ट बुकिंग
प्राइवेट रिसॉर्ट
इको रिसॉर्ट
रिसॉर्ट मैनेजमेंट
शानदार रिसॉर्ट
सस्ता रिसॉर्ट
जंगल रिसॉर्ट

자주 쓰는 구문

रिसॉर्ट में रुकना

रिसॉर्ट की सुविधाएं

रिसॉर्ट जाना

रिसॉर्ट बुक करना

रिसॉर्ट का किराया

पास का रिसॉर्ट

फैमिली रिसॉर्ट

रिसॉर्ट का खाना

रिसॉर्ट की लोकेशन

रिसॉर्ट कर्मचारी

자주 혼동되는 단어

रिसॉर्ट vs होटल

A hotel is for staying; a resort is for staying AND playing.

रिसॉर्ट vs लॉज

A lodge is usually very basic and cheap, unlike a resort.

रिसॉर्ट vs मोटल

A motel is specifically for roadside travelers with cars, rare in India.

관용어 및 표현

"रिसॉर्ट राजनीति"

A political tactic where lawmakers are sequestered in a resort to prevent poaching.

राज्य में फिर से रिसॉर्ट राजनीति शुरू हो गई है।

Political

"छुट्टियों का रिसॉर्ट बनाना"

To turn a place into a holiday spot (figurative).

उसने अपने घर को ही रिसॉर्ट बना लिया है।

Informal

"आराम का रिसॉर्ट"

A metaphor for a very easy or lazy life/job.

यह ऑफिस कोई आराम का रिसॉर्ट नहीं है।

Sarcastic

"सपनों का रिसॉर्ट"

A dream destination.

यह मेरे सपनों का रिसॉर्ट है।

Emotional

"शांति का रिसॉर्ट"

A place that provides mental peace.

यह मंदिर मेरे लिए शांति का रिसॉर्ट है।

Metaphorical

"पैसों का रिसॉर्ट"

A place that costs a lot of money.

वह शहर तो पैसों का रिसॉर्ट है।

Colloquial

"खुशियों का रिसॉर्ट"

A place associated with happiness.

हमारा बचपन खुशियों का रिसॉर्ट था।

Poetic

"यादों का रिसॉर्ट"

A place full of memories.

पुरानी हवेली यादों का रिसॉर्ट बन गई है।

Literary

"वीकेंड रिसॉर्ट"

Commonly used to describe a quick getaway.

लोनावला मुंबई का वीकेंड रिसॉर्ट है।

Neutral

"फाइव स्टार रिसॉर्ट"

Used to denote extreme luxury.

उसकी शादी किसी फाइव स्टार रिसॉर्ट में होगी।

Neutral

혼동하기 쉬운

रिसॉर्ट vs रिजॉर्ट

Alternative spelling.

It uses the 'z' sound (ज़) instead of 's' (स). Both are understood, but 'रिसॉर्ट' is standard.

वह उस रिजॉर्ट में गया था।

रिसॉर्ट vs रेस्टोरेंट

Phonetically similar start.

A restaurant is only for food; a resort is for staying.

रिसॉर्ट के अंदर एक अच्छा रेस्टोरेंट है।

रिसॉर्ट vs रिपोर्ट

Ends with the same sound.

Report means an account or document; Resort is a place.

उसने रिसॉर्ट के बारे में एक रिपोर्ट लिखी।

रिसॉर्ट vs सॉर्ट

It is a part of the word 'resort'.

Sort means to arrange; Resort is the place.

चीजों को सॉर्ट करो, फिर रिसॉर्ट चलो।

रिसॉर्ट vs सपोर्ट

Rhyming word.

Support means help; Resort is the place.

मुझे आपके सपोर्ट की ज़रूरत है।

문장 패턴

A1

यह [Place] है।

यह रिसॉर्ट है।

A2

हम [Time] को रिसॉर्ट जाएंगे।

हम कल रिसॉर्ट जाएंगे।

B1

रिसॉर्ट में [Facility] उपलब्ध है।

रिसॉर्ट में वाई-फाई उपलब्ध है।

B1

[Place] का रिसॉर्ट बहुत [Adjective] है।

मनाली का रिसॉर्ट बहुत सुंदर है।

B2

रिसॉर्ट के कारण [Impact] हुआ है।

रिसॉर्ट के कारण यहाँ भीड़ बढ़ गई है।

B2

अगर [Condition], तो हम रिसॉर्ट में रुकते।

अगर पैसे होते, तो हम रिसॉर्ट में रुकते।

C1

रिसॉर्ट संस्कृति [Opinion] को दर्शाती है।

रिसॉर्ट संस्कृति उपभोक्तावाद को दर्शाती है।

C2

भले ही [Concession], रिसॉर्ट का आकर्षण कम नहीं होता।

भले ही कीमतें बढ़ जाएं, रिसॉर्ट का आकर्षण कम नहीं होता।

어휘 가족

명사

동사

형용사

관련

무료 가입하고 모든 예문 보기

사용법

frequency

Extremely high in urban Hindi and tourism contexts.

자주 하는 실수
  • Using 'ki' instead of 'ka'. → रिसॉर्ट का खाना (Resort ka khana).

    Since 'रिसॉर्ट' is masculine, the possessive marker must be 'ka' or 'ke'.

  • Pronouncing it as 'Resort-ee'. → रिसॉर्ट (Resort).

    Don't add extra vowels at the end of loanwords.

  • Confusing it with 'Restaurant'. → हम रिसॉर्ट में सोएंगे।

    A resort is for sleeping/staying; a restaurant is for eating.

  • Using 'achhi' for the resort. → अच्छा रिसॉर्ट (Achha resort).

    Adjectives must agree with the masculine gender of the noun.

  • Forgetting the oblique plural 'on'. → रिसॉर्टों में (Resorton mein).

    In formal Hindi, plural nouns change before a postposition.

팁

Gender Check

Always remember 'Resort' is masculine. This is the most common mistake for learners. Think of it as a 'he'.

Related Words

Learn words like 'सुविधाएं' (facilities) and 'पर्यटन' (tourism) alongside 'resort' to build a thematic vocabulary set.

The Retroflex T

Practice the 'ट' sound. It's not a soft 't' but a hard one made by curling the tongue back.

Resort Politics

Read up on 'Resort Politics' in Indian news. It will help you understand the word's usage in a non-travel context.

Devanagari Spelling

Pay attention to the 'reph' (the little hook on top of 'ट') which represent the 'r' sound before 't'.

Hinglish is Okay

Don't be afraid to use 'resort' in Hindi sentences. It's more natural than trying to find a complex 'pure' Hindi word.

Hotel vs Resort

Use 'resort' specifically for leisure spots. Using it for a business hotel in a city might sound slightly off.

News Watching

Watch Hindi news during election times; you'll hear the word 'रिसॉर्ट' every five minutes!

Sentence Starters

Start your travel stories with 'Hum ek resort mein ruke the...' (We stayed in a resort...).

Visual Aid

Associate the word with the image of a swimming pool. Pool = Resort.

암기하기

기억법

Think of 'Re-Sort'. You go to a resort to 're-sort' your life and find peace.

시각적 연상

Imagine a luxury pool surrounded by palm trees with a large sign saying 'RE-SORT' above it.

Word Web

Swimming Pool Luxury Holiday Rooms Food Beach Mountains Relaxation

챌린지

Try to write three sentences about your dream vacation using the word 'रिसॉर्ट' and mention at least two facilities it should have.

어원

Derived from the English word 'resort', which comes from the Old French 'resortir', meaning 'to go out again' or 'to come back'.

원래 의미: The original meaning in French was related to a place one goes back to frequently.

Indo-European (via English loanword).

문화적 맥락

Be mindful that for a large part of the Indian population, staying at a 'रिसॉर्ट' is an unattainable luxury. Using the word in very poor rural areas might highlight class differences.

The concept is identical to the West, but in India, resorts often emphasize massive buffet meals and family-oriented activities.

Political headlines like 'MLAs moved to a resort in Bengaluru'. Travel shows on channels like TLC India or NDTV Good Times. Bollywood films like 'Zindagi Na Milegi Dobara' which showcase luxury travel.

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

Travel Planning

  • अच्छे रिसॉर्ट की तलाश
  • बुकिंग कन्फर्म करना
  • किराया पूछना
  • सुविधाएं चेक करना

Politics

  • रिसॉर्ट राजनीति
  • विधायकों की बाड़ेबंदी
  • रिसॉर्ट में छिपना
  • सुरक्षित ठिकाना

Social Media

  • स्टेकेशन वाइब्स
  • रिसॉर्ट लाइफ
  • शानदार नज़ारा
  • बेहतरीन सर्विस

Corporate

  • टीम आउटिंग
  • ऑफसाइट मीटिंग
  • रिसॉर्ट में वर्कशॉप
  • रिलैक्सेशन सेशन

Weddings

  • डेस्टिनेशन वेडिंग
  • रिसॉर्ट में शादी
  • मेहमानों का ठहराव
  • भव्य आयोजन

대화 시작하기

"क्या आपने कभी किसी अच्छे रिसॉर्ट में छुट्टियाँ बिताई हैं?"

"आपके शहर के पास सबसे अच्छा रिसॉर्ट कौन सा है?"

"क्या आप रिसॉर्ट में रुकना पसंद करते हैं या किसी छोटे होटल में?"

"एक अच्छे रिसॉर्ट में क्या-क्या सुविधाएं होनी चाहिए?"

"क्या रिसॉर्ट राजनीति लोकतंत्र के लिए सही है?"

일기 주제

अपने सबसे यादगार रिसॉर्ट अनुभव के बारे में विस्तार से लिखिए।

अगर आपको अपना खुद का रिसॉर्ट खोलना हो, तो वह कैसा होगा और कहाँ होगा?

रिसॉर्ट संस्कृति के स्थानीय पर्यावरण पर पड़ने वाले प्रभावों पर विचार कीजिए।

क्या रिसॉर्ट में छुट्टियाँ बिताना पैसों की बर्बादी है? अपने विचार व्यक्त करें।

एक काल्पनिक रिसॉर्ट का विज्ञापन लिखिए जो पर्यटकों को आकर्षित करे।

자주 묻는 질문

10 질문

No, it is a loanword from English. However, it is fully integrated into the Hindi language and used by native speakers daily. Pure Hindi alternatives like 'विश्राम-गृह' exist but are much less common in casual speech.

It is a masculine noun. This means you should use masculine adjectives like 'बड़ा' (big) and 'अच्छा' (good), and masculine verb forms like 'था' (was) or 'गया' (went).

In the direct case, it stays 'रिसॉर्ट' (e.g., 'दो रिसॉर्ट'). In the oblique case (before a postposition), it becomes 'रिसॉर्टों' (e.g., 'रिसॉर्टों में'). In casual speech, many people just use the English plural 'रिसॉर्ट्स'.

Technically, you could, but it would be misleading. A resort implies a certain level of luxury and variety of facilities. For a small place, 'गेस्ट हाउस' or 'होमस्टे' is more accurate.

It's a term for when politicians are kept in a resort to prevent them from being influenced by rivals. It has become a very common part of the political vocabulary in India.

In Hindi, it is written with 'ट', which is a retroflex 'T'. Your tongue should touch the roof of your mouth further back than it does for the English 'T'.

A hotel is usually in a city and used for work trips or short stays. A resort is usually in a scenic location (beach, hills) and used for leisure and long vacations.

Yes, especially in areas that are tourist destinations. Local people will use the word to refer to the luxury establishments where tourists stay.

You can say 'मैं एक रिसॉर्ट में रुक रहा हूँ' (Main ek resort mein ruk raha hoon).

The most famous one is 'रिसॉर्ट राजनीति' (Resort Politics). Others are mostly metaphorical uses of the word to signify luxury or peace.

무료 가입하고 팁과 노트 보기

셀프 테스트 180 질문

writing

Write a sentence in Hindi: 'This resort is very expensive.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Write a sentence in Hindi: 'I am staying in a resort.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Describe a resort in 3 Hindi adjectives.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'The resort has a swimming pool.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'We liked the resort's service.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Write a question: 'Where is the resort?'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'Is there a resort near the beach?'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'I booked the resort yesterday.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Write a sentence using 'Resort Politics'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'This is a beautiful hill resort.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'The resort food was delicious.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Write a sentence about a 'Jungle Resort'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'Resorts are good for families.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'I want to go to a resort.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Write a sentence using the plural 'resorton'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'The resort is far from here.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'Do you have a reservation in the resort?'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Write a short review of a resort in Hindi (2 sentences).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'The resort staff was helpful.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Translate: 'Let's go to the resort next weekend.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pronounce correctly: रिसॉर्ट

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'I like this resort.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'The resort is very far.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'Is there a pool in the resort?'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Talk about your favorite resort for 30 seconds.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'We will stay in a resort for two days.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'The resort food is very good.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'I want to book a room in the resort.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Explain 'Resort Politics' in Hindi (Simple sentences).

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'Which resort is the best?'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'The resort staff is very helpful.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'Is the resort open now?'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'I am going to a beach resort.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'The resort has a gym and a spa.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'We enjoyed our stay at the resort.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'The resort is near the mountains.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'Can you show me the resort photos?'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'The resort is very quiet.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'We are looking for a cheap resort.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Say in Hindi: 'The resort was magnificent.'

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen and identify the word: 'हम कल एक शानदार रिसॉर्ट में गए थे।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen and identify the gender: 'यह रिसॉर्ट बड़ा है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen and identify the location: 'वह पहाड़ी रिसॉर्ट में है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen and identify the facility mentioned: 'रिसॉर्ट में जिम और पूल है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen and understand: 'रिसॉर्ट की बुकिंग रद्द हो गई है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen: 'क्या रिसॉर्ट का खाना महंगा है?' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen: 'हमें रिसॉर्ट में बहुत शांति मिली।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen and translate: 'वह रिसॉर्ट शहर से बहुत दूर है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen: 'क्या रिसॉर्ट में वाई-फाई मुफ्त है?' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen and identify the plural form: 'इन रिसॉर्टों में भीड़ है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen: 'रिसॉर्ट का स्टाफ बहुत अच्छा है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen: 'मैंने रिसॉर्ट बुक कर लिया है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen: 'यह रिसॉर्ट बच्चों के लिए अच्छा नहीं है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen: 'रिसॉर्ट के पास एक मंदिर है।' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Listen: 'रिसॉर्ट का किराया कितना है?' (Audio simulated)

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:

/ 180 correct

Perfect score!

무료 가입하고 연습하기

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!