A2 Idiom 1분 분량

有名になる

yuumei ni naru

Become famous

To achieve widespread recognition or renown.

연습 문제 은행

3 연습 문제
정답을 골라봐 Fill Blank

彼女の歌声は美しく、すぐに世界中で___。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:
정답을 골라봐 Fill Blank

彼は努力を重ね、ついに自分の夢を叶えて___。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:
정답을 골라봐 Fill Blank

この映画はヒットし、出演者全員が___だろう。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

🎉 점수: /3

The Japanese word '有名になる' (yūmei ni naru) is a compound phrase meaning 'to become famous' or 'to achieve widespread recognition or renown.' Let's break down its components: * **有名 (yūmei):** This is a noun meaning 'famous,' 'well-known,' or 'noted.' * **有 (yū):** This kanji means 'to have,' 'to possess,' 'to exist,' or 'to be.' It conveys the idea of something being present or having a certain quality. * **名 (mei):** This kanji means 'name,' 'reputation,' or 'fame.' * Combined, '有名' literally means 'having a name' or 'possessing a reputation,' which naturally leads to the meaning of 'famous.' This word has been in use in Japanese for a long time, drawing from classical Chinese compound formations. * **に (ni):** This is a particle in Japanese that serves various grammatical functions. In this context, when combined with 'なる,' it indicates a change of state, meaning 'to become' or 'to turn into.' It marks the result or the state that something transforms into. * **なる (naru):** This is a verb meaning 'to become,' 'to get,' 'to grow,' or 'to turn into.' It signifies a process of transformation or reaching a new state. Therefore, '有名になる' literally translates to 'to become famous' or 'to become well-known.' The structure is a common pattern in Japanese for expressing a change of state (adjective/noun + に + なる). The origins of '有名' as a concept and word trace back to classical Chinese, where similar characters were used to convey the idea of renown. When kanji were introduced to Japan, these concepts and their associated characters were adopted and integrated into the Japanese language. The usage of 'に なる' for expressing a change of state is a fundamental aspect of Japanese grammar that has been present for centuries.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!